Operation Manual

5
SOUNDDOCK
®
PORTABLE DIGITAL MUSIC SYSTEM
TAB 5TAB 4TAB 6TAB 8TAB 7English DeutschTAB 2
Verwendung der
Fernbedienung
Wenn Sie eine Taste (außer Aus) drücken, werden sowohl der
iPod/iPhone als auch das SoundDock Portable
®
-System
eingeschaltet.
• Die Fernbedienung steuert grundlegende iPod/iPhone-
Funktionen, jedoch kein zweites Audiogerät, das an AUDIO IN
angeschlossen ist.
• Jedes Mal, wenn Sie auf der Fernbedienung eine Taste
drücken, leuchtet eine grüne LED auf der Vorderseite des
Systems kurz auf.
• Die Funktionsfähigkeit der Fernbedienung kann in bestimmten
Situationen eingeschränkt sein, zum Beispiel wenn der
Signalweg durch Möbel blockiert wird, oder in direktem
Sonnenlicht.
• Wenn die Fernbedienung nicht wie beabsichtigt funktioniert,
gehen Sie mit der SoundDock Portable-Fernbedienung näher
zum System. Sie können auch versuchen, die Vorderseite des
Systems von der Sonne weg zu drehen.
.
Aus
• Schaltet sowohl
den iPod/das
iPhone als auch
das System aus.
Wiedergabelistenaus
wahl
•Geht zur nächsten
oder vorherigen
Wiedergabeliste.
Wiedergabe/Stopp
• Hält die
Wiedergabe an
und setzt sie fort.
Lautstärke
• Halten Sie diese
Taste gedrückt,
um die Lautstärke
schnell zu ändern.
Vorwärts springen/
Vorlauf
• Drücken Sie ein
Mal auf diese
Taste, um
zum nächsten Titel
zu springen.
• Halten Sie diese
Taste gedrückt, um
einen schnellen
Vorlauf
auszuführen.
Rückwärts springen/
Rücklauf
• Drücken Sie ein
Mal auf diese
Taste, um z um
Anfang des
aktuellen Titels
zu springen.
• Drücken Sie ein
Mal auf diese
Taste, um z um
Anfang des
vorherigen Titels
zu springen.
• Halten Sie diese
Taste gedr ückt,
um einen schnellen
Rücklauf
auszuführen.
SoundDock Portable_GER.book Page 5 Wednesday, December 8, 2010 10:21 PM