BMX_BT_DockOG_324759_cover.fm Page 1 Thursday, July 16, 2009 10:59 AM SOUNDDOCK® 10 BLUETOOTH DOCK SoundDock ® ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM324759 Rev.
BMX_BT_DockOG Safety_DEU.fm Page 2 Friday, July 24, 2009 1:24 AM Tab 6 Tab 5 Tab 4 Deutsch Tab 2 Tab 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie alle Hinweise sorgfältig. Die Anleitung unterstützt Sie beim Aufbau und ordnungsgemäßen Betrieb des Systems und seiner modernen Funktionen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
BMX_BT_DockOG Safety_DEU.fm Page 3 Friday, August 7, 2009 2:27 PM Tab 1 Tab 2 Deutsch Tab 4 Tab 5 Tab 6 HINWEIS Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen elektromagnetische Störungen bei einer Installation in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzstrahlung und kann sie auch aussenden.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 4 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Deutsch Übersicht Das Bose® SoundDock® 10 Bluetooth®-Dock fügt drahtlose Bluetooth-Technologie zu Ihrem SoundDock 10 Digital Music System hinzu. Nach Installation dieses Zubehörs können Sie auf Ihrem Bluetooth-Musikhandy hochwertigen, raumfüllenden Ton anhören. Um die beabsichtigte Performance zu erleben, muss Ihr Bluetooth-Musikhandy das Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) unterstützen. Installieren des Bluetooth-Dock 1.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 5 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Tab1, 7, 13 Deutsch 4. Schieben Sie das linke Ende des Bluetooth®-Docks in die Dock-Öffnung (A). A B 5. Drücken Sie die rechte Seite des Docks herunter, bis es einrastet (B). Erstmalige Verbindung 1. Schließen Sie das Netzkabel des SoundDock® 10 Digital Music Systems in eine Netzsteckdose. 2. Warten Sie, bis das Bluetooth-Lämpchen langsam zu blinken beginnt. Dies bedeutet, das Bluetooth-Dock befindet sich im erkennbaren Modus.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 6 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Deutsch 3. Bringen Sie Ihr Bluetooth®-Musikhandy in die Nähe des SoundDock® 10Systems. 4. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Musikhandy ein. Nähere Informationen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Handys. 5. Suchen Sie in der Liste gefundener Bluetooth-Geräte „Bose SoundDock 10“ und wählen Sie es aus. 6. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie das Kennwort des Bose® SoundDock 10-Systems ein: 0000.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 7 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Tab1, 7, 13 Deutsch Verbindung mit anderen Bluetooth®-Stereo-Musikhandys Nach der erstmaligen Verbindung können Sie die Verbindung zu einem anderen Handy herstellen, indem Sie den erkennbaren Modus erneut aktivieren. Sie können jedoch immer nur ein Handy gleichzeitig verbinden. 1. Halten Sie die Bluetooth-Taste am Dock oder die Dock-Taste an der Fernbedienung gedrückt, bis das Bluetooth-Lämpchen zu blinken beginnt. BluetoothTaste DockTaste 2.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 8 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Deutsch Datenübertragungslämpchen Bestimmte Bedingungen können die Fähigkeit Ihres Handys beeinträchtigen, Daten zum Bluetooth®-Dock angemessen zu übertragen. Dies kann die Qualität des Tons von Ihrem SoundDock® 10-System beeinflussen. Das Datenübertragungslämpchen am Dock sagt Ihnen, wie gut das BluetoothDock Daten von Ihrem Handy empfängt. Datenübertragungslämpchen: • On ................................
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 9 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Tab1, 7, 13 Deutsch Fehlerbehebung Wenn Sie Probleme mit Ihrem Bluetooth®-Dock haben, verwenden Sie die folgende Tabelle, um zu versuchen, das Problem zu beheben. Wenn das Problem weiterhin besteht, sehen Sie unter „Kundendienst“ auf Seite 11 nach. Problem Lösung Handy kann nicht • Stellen Sie sicher, dass Ihr SoundDock® 10-System an den Strom mit dem Dock angeschlossen ist.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 10 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Deutsch Problem Lösung Der Ton fällt aus oder unterbricht • Gehen Sie mit Ihrem Handy oder SoundDock 10 System von allen Geräten weg, die elektromagnetische Strahlung erzeugen, beispielsweise ein anderes Bluetooth-Gerät, ein Mikrowellengerät oder ein drahtloser Computernetzwerk-Router. • Entfernen Sie alle physikalischen Hindernisse zwischen Ihrem Handy und dem SoundDock 10-System.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 11 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Tab1, 7, 13 Deutsch Entfernen des Bluetooth-Dock So entfernen Sie das Bluetooth-Dock, um das Universal-Dock wieder an Ihr System anzuschließen. 1. Schieben Sie die Verriegelung (A) nach rechts. A B 2. Heben Sie die rechte Seite (B) des Bluetooth-Dock hoch, um es zu entfernen. Kundendienst Wenn Sie Fragen zum SoundDock® 10 Bluetooth®-Dock haben, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Bose-Händler.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 12 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Deutsch Eingeschränkte Garantie Auf das SoundDock 10 Bluetooth wird eine übertragbare eingeschränkte Garantie gewährt. Einzelheiten zu den Garantiebedingungen finden Sie auf der Produktregistrierungskarte, die Sie mit dem System erhalten haben. Wie Sie sich registrieren, ist auf der Karte beschrieben. Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig.
BMX_BT_DockOG_DEU.fm Page 13 Thursday, June 4, 2009 7:42 PM Tab1, 7, 13 Deutsch SoundDock und das charakteristische Design des SoundDock 10-Systems sind eingetragene Marken der Bose Corporation in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind eingetragene Marken oder Marken der Bose Corporation. Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Bose Corporation unter Lizenz verwendet.
BMX_BT_DockOG_324759_cover.fm Page 1 Thursday, July 16, 2009 10:59 AM SOUNDDOCK® 10 BLUETOOTH DOCK SoundDock ® ©2009 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM324759 Rev.
