Solo 15/10 TV sound system Owner’s Guide │ Brugervejledning │ Bedienungsanleitung │ Gebruikershandleiding Guía del usuario │ Käyttöohje │ Notice d’utilisation │ Manuale di istruzioni Kezelési útmutató │ Podręcznik użytkownika │ Manual do proprietário │ Bruksanvisning
Veiligheidsinformatie Lees deze handleiding door Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het systeem, die zo hoog kan zijn dat er een risico op elektrische schokken bestaat.
Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: Dit product bevat magnetisch materiaal. Neem contact op met uw arts als u vragen hebt over de invloed die dit kan hebben op de werking van uw implanteerbare medische hulpmiddel. WAARSCHUWING: Bevat kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. LET OP: Er mogen geen wijzigingen aan het product worden aangebracht door onbevoegden.
Inhoud OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klasse B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen en het kan, als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie.
Inhoud Inleiding Hartelijk dank…..................................................................................................... 7 Uitpakken............................................................................................................... 7 Installeren van het systeem Stap 1: Het systeem gebruiken........................................................................... 8 Stap 2: Kies het type audiokabel dat u wilt gebruiken..................................
Veiligheidsinformatie Gebruik van de afstandsbediening van Solo 10.............................................. 26 Optionele universele afstandsbediening voor het Solo 15-systeem... 26 Een afstandsbediening van een andere fabrikant dan Bose gebruiken.............................................................................................. 26 Gebruik van de dialoogmodus.................................................................... 26 Verzorging en onderhoud Problemen oplossen..............
Inleiding Hartelijk dank… Hartelijk dank voor uw aankoop van het Bose® Solo 15-/10-geluidssysteem voor tv’s voor uw woning. Dit stijlvolle, onopvallende luidsprekersysteem is zodanig ontworpen dat het past onder de meeste tv’s met een scherm van 46 inch (117 cm) en onder veel tv’s met een scherm van 50 inch (127 cm). Het biedt uitmuntende geluidsprestaties die zorgen voor een sterk verbeterde ervaring bij het tv kijken.
Installeren van het systeem Stap 1: Het systeem gebruiken 1. Zet de tv opzij en draai deze zodanig dat u het paneel Audio Out kunt zien. 2. Plaats het Solo-systeem waar de tv stond. Tv Audio OUT-paneel Richtlijnen voor plaatsing: • Het Bose® Solo 15-/10-systeem is ontworpen voor plaatsing onder tv’s die niet meer wegen dan 34 kg en aan de onderkant niet meer dan 61 mm breed zijn en niet dieper dan 31 mm.
Installeren van het systeem Stap 2: Kies het type audiokabel dat u wilt gebruiken 1. Ga naar het aansluitpaneel Audio Out aan de achterkant van de tv en kijk welk type audio-uitgangsaansluitingen uw tv heeft. Analoge stereoaudio Gebruik deze aansluiting als er geen optische of coaxiale audio-uitgangen beschikbaar zijn. 2. Optische digitale audio Coaxiale digitale audio Gebruik een van deze aansluitingen voor de beste audioprestaties. Kies de juiste audiokabel voor uw tv.
Installeren van het systeem Stap 3: De geselecteerde audiokabel op uw tv aansluiten 1. Ga naar het aansluitpaneel Audio OUT aan de achterkant van de tv. 2. Sluit één uiteinde van de audiokabel aan op de juiste Audio OUT -aansluiting. Let op: Als u de optische digitale audiokabel gebruikt, zorg dan dat u het beschermdopje verwijdert en de stekker in de juiste oriëntatie houdt voor de Audio OUT-aansluiting op de tv.
Installeren van het systeem Stap 4: De audiokabel op het Solo-systeem aansluiten Sluit het andere uiteinde van de geselecteerde audiokabel aan op de overeenkomende aansluiting op het Solo-systeem. Opmerking: Als u de optische kabel gebruikt, lees dan de Belangrijke instructies op pagina 12. Verwijder de doppen Audio OUT Tv Audio IN Solo-systeem Opmerking: Er is slechts één audioaansluiting nodig.
Installeren van het systeem Belangrijke instructies voor aansluitingen met optische kabels 1. Verwijder het beschermdopje van beide uiteinden van de optische kabel. Bose-logo Verwijder de doppen 2. Houd de stekker van de optische kabel met het Bose-logo omhoog gericht, als afgebeeld. 3. Lijn de stekker uit met de aansluiting Optical op het Solo-systeem en steek de stekker er voorzichtig in.
Installeren van het systeem Stap 5: Het Solo-systeem op het lichtnet aansluiten 1. Steek een uiteinde van het netsnoer in de aansluiting Power. 2. Sluit het andere uiteinde aan op een werkend stopcontact. Kort na het aansluiten op het stopcontact geeft het systeem twee tonen om aan te geven dat het klaar voor gebruik. De aansluiting Power Tip: Bose adviseert voor alle elektronische apparatuur een officieel goedgekeurde overspanningbeveiliging te gebruiken.
Installeren van het systeem Stap 6: De tv op het Solo-systeem plaatsen Plaats de tv op het Solo-systeem, waarbij u erop let dat het voetstuk van de tv in het midden van de bovenkant van het systeem wordt geplaatst. Zie ‘Richtlijnen voor plaatsing’ op pagina 8. Let op: Zorg dat de onderkant van de tv in het midden van de bovenkant van dit product wordt geplaatst. Waarschuwingen: • ER MAG GEEN CRT-tv op dit systeem worden geplaatst. Het systeem is niet ontworpen voor gebruik met dit type tv.
Installeren van het systeem Stap 7: De luidsprekers van de tv uitzetten Als u volledig wilt profiteren van het tv-geluid via het Solo-geluidssysteem voor tv’s dient u de ingebouwde luidsprekers van uw tv uit te zetten. Opmerking: Zie de gebruikershandleiding van de tv voor hulp bij het gebruik van de tv-menu’s. 1. Zet de tv aan. 2. Ga naar het tv-menu en selecteer Audio, Geluid of Luidsprekerinstellingen. 3. Zoek de menuoptie waarmee u de luidsprekers van de tv kunt uitzetten.
Installeren van het systeem Stap 8: Controleren of er geluid is 1. Zet de tv en kabel-/satellietdecoder aan (indien nodig). 2. Druk op op de afstandsbediening van het Solo-systeem. Controleer of het statusindicatorlampje continu groen is. Statusindicatorlampje 3. Controleer of er geluid uit het Solo-systeem komt. Als u geen geluid uit het Solo-systeem hoort, raadpleeg dan ‘Problemen oplossen’ op pagina 27.
Installeren van het systeem Andere aansluitingen gebruiken Het kan nodig zijn een andere aansluiting te gebruiken: • Als de tv geen audio-uitgangsaansluitingen heeft of geen audio aan het Solo 15-/10-systeem levert. Zie ‘Een kabel-/satellietdecoder op het systeem aansluiten’ of ‘Een tv-hoofdtelefoonuitgang op het systeem aansluiten’ op pagina 17-18. • Als u geen geluid krijgt van een dvd-speler die op de tv is aangesloten. Zie ‘Meerdere apparaten op het systeem aansluiten’ op pagina 19.
Installeren van het systeem Een tv-hoofdtelefoonuitgang op het systeem aansluiten Als de tv alleen een hoofdtelefoonaansluiting heeft, hebt u een stereokabel voor dubbele RCA (tulp) naar 3,5 mm nodig (niet bijgeleverd) om deze op het Solo 15-/10-systeem aan te sluiten. 1. Sluit de stereostekker aan op de hoofdtelefoonaansluiting van de tv. 2. Steek de witte stekker in de L-aansluiting op het Solo-systeem. 3. Steek de rode stekker in de R-aansluiting op het Solo-systeem. 4.
Installeren van het systeem Meerdere apparaten op het systeem aansluiten Als er een apparaat zoals een dvd-speler op de tv is aangesloten, kan het gebeuren dat uw tv geen geluid doorgeeft van de dvd-speler naar de audio-uitgang op de tv. Het Solo-systeem biedt een oplossing voor dit probleem. U kunt maximaal drie apparaten op het Solo-systeem aansluiten met voor elk apparaat een ander type audiokabel.
Gebruik Informatie over het systeem krijgen Het statusindicatorlampje geeft aan wanneer het systeem aanstaat en geeft de status van het systeem aan tijdens het gebruik.
Gebruik Het volume regelen Op de afstandsbediening: • Druk op + om het volume hoger te zetten. • Druk op – om het volume lager te zetten. • Druk op om het geluid uit of in te schakelen. Opmerking: Om te controleren of de luidsprekers van de tv uitstaan, raadpleegt u pagina 15. Gebruik van automatisch ontwaken Wanneer het Solo 15-/10 -systeem aanstaat maar geen audio afspeelt, wordt het systeem na één uur uitgeschakeld. Om het systeem wakker te maken, drukt u op op de afstandsbediening.
Gebruik Gebruik van de universele afstandsbediening voor Solo 15 Gebruik de afstandsbediening om bronnen die op het systeem zijn aangesloten te bedienen, het systeemvolume aan te passen, kanalen te wijzigen, afspeelfuncties te gebruiken, kabel-/satellietdecoderfuncties in te schakelen en door het systeemmenu te navigeren.
Gebruik De universele afstandsbediening voor Solo 15 programmeren U kunt de universele afstandsbediening programmeren om uw tv, dvd-speler, Blu-ray Disc™-speler, kabel-/satellietdecoder, gamesysteem of DVR te bedienen. Uw afstandsbediening programmeren om uw bron te bedienen 1. Schakel de bron in. 2. Zoek de code voor het merk van uw bron in het boek Apparaatcodes voor de universele afstandsbediening (bijgeleverd). 3.
Gebruik De aan-uitknop aanpassen U kunt de aan-uitknop op uw afstandsbediening aanpassen om uw Solo 15-systeem, tv en kabel-/satellietdecoder tegelijk in of uit te schakelen. 1. Programmeer uw afstandsbediening om uw tv en kabel-/satellietdecoder te bedienen (zie pagina 23). 2. Druk tegelijk op en en houd deze 10 seconden ingedrukt. Beide knoppen knipperen driemaal.
Gebruik Het volume regelen Op de afstandsbediening: • Druk op + om het volume hoger te zetten. • Druk op – om het volume lager te zetten. • Druk op om het geluid uit of in te schakelen. Opmerking: Om te controleren of de luidsprekers van de tv uitstaan, raadpleegt u pagina 15. Functieknoppen De rode, groene, gele en blauwe knoppen op de afstandsbediening komen overeen met de functieknoppen met kleurcodering op uw kabel-/satellietdecoder of teletekstfuncties.
Gebruik Gebruik van de afstandsbediening van Solo 10 Het Solo 10-geluidssysteem voor tv’s is gemakkelijk te bedienen met de kleine afstandsbediening. Richt de afstandsbediening op de voorkant van het systeem en druk op de knoppen.
Verzorging en onderhoud Problemen oplossen Probleem Wat te doen Het voetstuk van de tv is te groot om op het systeem te plaatsen • Plaats het geluidssysteem ergens anders, zoals op een open plank onder de tv. • Indien mogelijk bevestigt u de tv aan de muur boven het geluidssysteem. Geen stroom • Controleer of het netsnoer aan beide uiteinden goed is aangesloten. • Controleer of de netstekker is aangesloten op een werkend stopcontact.
Verzorging en onderhoud Probleem Wat te doen De afstandsbediening werkt niet goed of helemaal niet • Controleer de batterijen om te zien of deze goed zijn aangebracht of vervangen dienen te worden. Zie ‘De batterijen van de afstandsbediening vervangen’ op pagina 29. • Richt de afstandsbediening op het geluidssysteem wanneer u op een knop drukt.
Verzorging en onderhoud De batterijen van de afstandsbediening vervangen Universele afstandsbediening voor Solo 15 Vervang beide batterijen als de afstandsbediening niet meer werkt of als het bereik lijkt te zijn verminderd. Alkalinebatterijen worden aanbevolen. 1. Schuif de klep van het batterijvakje aan de achterkant van de afstandsbediening open. 2. Verwijder beide batterijen. Gooi de batterijen weg volgens de voorschriften die in uw land gelden. 3.
Verzorging en onderhoud Schoonmaken • U kunt de buitenkant van de luidspreker schoonmaken met een zachte, droge doek. • Gebruik geen spuitbussen in de buurt van de luidspreker. Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of reinigingsmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. • Zorg dat er geen vloeistof in openingen wordt gemorst. • Het rooster van de luidspreker vereist geen speciaal onderhoud, maar u kunt het zo nodig voorzichtig stofzuigen met een borstelhulpstuk.
Verzorging en onderhoud Dutch - 31
©2014 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM717642 Rev.
