Operation Manual
4
Venice_Intro.fm 2/07
EnglishFrançais Español
EINFÜHRUNG
Willkommen
Vielen Dank für den Kauf des Bose
®
L1
TM
Modell II Systems mit ToneMatch
TM
-Port.
Dank einer neuartigen Technologie kommen mit diesem System auch bei Konzerten vor
großem Publikum die Vorteile von Live-Musik im kleinen Rahmen zum Tragen.
In dieser Bedienungsanleitung wird der Aufbau und Betrieb des L1
TM
Modell II-Systems
ausführlich beschrieben, darunter auch der Anschluss der Instrumente.
Weiterführende Informationen sowie Tipps & Tricks, Techniken und häufig gestellte Fragen
finden Sie im Internet unter www.musiker/bose.de.
Funktionen und Vorteile
• Sie bestimmen den Klang – Genau wie bei einem akustischen Konzert bestimmen Sie
allein den Klang. Sie müssen sich nicht mehr fragen, wie Sie für die anderen Musiker und
das Publikum klingen, denn Sie hören das Gleiche wie die anderen.
• Einfache und schnelle Aufstellung – Das L1 Modell II-System ist leicht zu tragen und
kann in nur wenigen Minuten aufgebaut werden. Dies befreit Sie von der zeitraubenden und
oft frustrierenden Aufgabe, herkömmliche Tonanlagen aufzubauen.
• Deutlich verbesserte Performance – Verglichen mit herkömmlichen Tonanlagen sind
Performance und Hörgenuss deutlich verbessert, da Sie nicht ständig überprüfen müssen,
wie Sie und die anderen Musiker sich anhören.
• Schafft Spannung und Emotionen – Die verbesserte Performance der Musiker erzeugt
die Spannung und Emotionen, die Ihr Publikum zu schätzen wissen wird.
• Sie hören, was das Publikum hört – Zum ersten Mal können Musiker genau das hören,
was das Publikum hört und somit immer im optimalen Lautstärke- und Klangbereich
spielen.
• Natürliche Klangdynamik – Das gesamte Klangspektrum von leisen bis lauten Passagen
wird voll wiedergeben.
• Aufgeräumte Bühne – Weniger Geräte und Kabel auf der Bühne, folglich mehr Platz für
Sie und Ihre Show.
• Zuvor unerreichte Klangwiedergabe – Zuhörer berichten, dass die originalgetreue
Reproduktion der einzelnen Musikinstrumente und die Tatsache, die Instrumente – im
Gegensatz zu konventionellen Mono- oder sogar Stereo-Systemen – aus ihrer jeweiligen
Richtung hören zu können, zu einer bisher ungehörten Klarheit in der Performance führt.