User Guide
• È responsabilità del system integrator o dell’installatore applicare
correttamente la vernice. La tecnica di applicazione è importante quanto la
scelta e la preparazione della vernice.
• È responsabilità del system integrator o dell’installatore assicurarsi di non
danneggiare il sistema di aggancio della griglia durante la verniciatura o
riapplicando la tela.
• Non verniciare il diusore quando è installato.
• Prima di procedere alla verniciatura, assicurarsi che tutti i cavi/fili e le
connessioni dell’alimentazione AC del diusore siano scollegati.
• Non verniciare nessuna area coperta dalla griglia. Quest’area è dotata di
componenti importanti per il fissaggio e l’acustica che non funzioneranno
correttamente o in modo sicuro se ricoperti di vernice. Coprire accuratamente
questa area prima di iniziare a verniciare.
• Non verniciare i connettori o le aree in cui vengono eettuate le connessioni
elettriche.
• Non verniciare le etichette né le importanti indicazioni relative alla sicurezza.
Coprirle accuratamente prima della verniciatura.
• Non verniciare i cavi di appendimento o i relativi componenti.
Queste istruzioni si applicano solo ai seguenti modelli di diusori:
• DesignMax DM2C-LP, DM2S, DM3C, DM3SE, DM3P, DM5C, DM5SE, DM5P,
DM6C, DM6SE, DM6PE, DM8C, DM8S, DM8C-SUB, DM10S-SUB, DM10P-SUB
• EdgeMax EM90, EM180
• Panaray MSA12X
NON verniciare i diusori FreeSpaceFS, ArenaMatch(AM) o ArenaMatch
Utility(AMU).
DesignMax/EdgeMax/Panaray
Guida alla verniciatura
AVVISI/AVVERTENZE
ISTRUZIONI DI VERNICIATURA
Prima di iniziare la verniciatura, rileggere gli avvisi/avvertenze riportati sopra.
Utilizzare vernice adatta al materiale indicato nelle istruzioni riportate di seguito.
Nota: più strati di vernice possono ostruire i fori della griglia e influire negativamente sulle prestazioni acustiche. Si consiglia
di utilizzare una vernice spray che comprenda il primer in modo che sia suciente applicarne una sola mano uniforme.
1. Rimuovere la griglia dal diusore (se è già installata).
2. Rimuovere il logo dalla griglia.
3. Rimuovere la tela (tessuto) dalla griglia.
Nota: la mancata rimozione della tela influisce negativamente
sulle prestazioni acustiche e sull’aspetto del diusore.
A. Utilizzare un cacciavite a testa piatta o un oggetto
simile per staccare una piccola sezione della tela.
B. Aerrare la tela con le dita e tirarla indietro lentamente
per rimuoverla come un pezzo unico.
4. Utilizzare un panno asciutto per pulire tutte le superfici
da verniciare.
5. Verniciare la griglia (acciaio con verniciatura a polvere).
Nota: non applicare una quantità eccessiva di vernice sulla
griglia. La vernice in eccesso influisce negativamente sulle
prestazioni acustiche.
Nota: non è necessario verniciare il cabinet o il pannello
anteriore. Queste parti non sono visibili quando la griglia
è installata.
6. Se desiderato, riapplicare la tela sulla griglia. Per
determinare se è necessario riapplicare la tela, controllare
se alcuni componenti (woofer, etichette, viti, magneti, ecc.)
sono visibili quando si posiziona la griglia verniciata su di
essi.
Nota: se necessario, è possibile applicare dell’adesivo
direttamente sulla tela per mantenerla in posizione e
impedirne lo spostamento quando il diusore è in funzione.
7. Se desiderato, fissare nuovamente il logo non verniciato
sulla griglia.
Diusori a sotto DesignMax ed EdgeMax
DM2C‑LP, DM3C, DM5C, DM6C, DM8C, DM8C‑SUB, EM90 ed EM180










