Operation Manual

4
Deutsch
Verwendung der drei Kabel
Verwenden Sie die drei mitgelieferten Kabel und das
Netzteil,umdieaufSeite5abgebildetenVerbindungen
herzustellen.
ACHTUNG: Schließen Sie das Netzkabel erst dann an
eine Steckdose an, wenn Sie alle anderen Verbindung
hergestellt haben.

Lautsprecherkabel( ):SteckenSiedasfreieEnde
in den Anschluss To Left Speaker am rechten
Lautsprecher.

Audioeingangskabel( ):SteckenSieeinEndeinden
Anschluss Audio Input am rechten Lautsprecher.
SteckenSiedasandereEndeindenKopfhörer-
oder Lautsprecheranschluss des Computers (die
KennzeichnungenundPositionendieserAnschlüsse
variieren).
♪ Hinweis: Wenn Sie die Lautsprecher mit einer anderen
Audioquelle (z. B. ein MP3- oder mobiler CD-Spieler)
verwenden möchten, stellen Sie die Verbindung zum
Audioausgang an der entsprechenden Audioquelle her.

Netzteilkabel( ):SteckenSiedasfreieEndeinden
Anschluss DC PoweraufderRückseitedesrechten
Lautsprechers.

AC Power cord: Connect the small end to the power
packandthelargeendtoanAC(mains)outlet.
an S c h l i e S S e n