Speaker System User's Manual

ArabicS. ChinThai KoreanNederlands
7
English FrançaisEspañol
INSTALLATION
Choix de l’emplacement
La forme en angle de ces enceintes leur permet de diriger le son vers le
haut, en direction d’un auditeur assis. Il est donc judicieux de les placer
sur un bureau. Si les enceintes sont positionnées à proximité de votre
moniteur, leur blindage magnétique protège celui-ci de toute interférence.
Placez l’enceinte qui est dotée d’un bouton de réglage du volume à
votre portée, à droite du moniteur. Placez l’autre enceinte à gauche du
moniteur (Figure 2).
Remarque : Les inscriptions LEFT (Gauche) et RIGHT (Droite) à l’arrière
des enceintes vous aideront à leur choisir un emplacement.
Figure 2
Enceintes en
position à
proximité de
l’ordinateur
Pour des raisons pratiques, il est possible de placer l’enceinte de droite
à votre gauche, afin d’atteindre plus aisément le réglage de volume et le
connecteur du casque audio.
Ce n’est pas un problème, mais les canaux de droite et de gauche
seront intervertis. Par exemple, la musique enregistrée depuis le coin
gauche de la scène pendant un concert provient normalement de
l’enceinte de gauche. Si vous inversez l’emplacement des enceintes
droite et gauche, les effets sonores seront aussi inversés.
Raccordement des enceintes
Un câble est fixé à l’arrière de l’enceinte de gauche (LEFT). Insérez
l’extrémité libre de ce câble dans la prise marquée TO LEFT SPEAKER
(vers enceinte gauche) à l’arrière de l’enceinte de droite (Figure 3 page 8).
Enceinte
droite
(RIGHT)
Enceinte
gauche
(LEFT)
Commande
du volume
Casque
audio AC