Speaker System User's Manual
TABLE DES MATIÈRES
5
ArabicS. ChinEnglish FrançaisEspañol
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ 2
PRÉPARATION 6
Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
INSTALLATION 7
Choix de l’emplacement   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Raccordement des enceintes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
Branchement des sources audio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Connexion à l’ordinateur   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connexion des enceintes au secteur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexion d’une seconde source facultative   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation de la prise casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
UTILISATION DES ENCEINTES 11
Découverte du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Nettoyage des enceintes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
RÉFÉRENCE 13
Comment contacter le service client  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Garantie limitée  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Caractéristiques techniques   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Renseignements à conserver
Les numéros de série figurent sous l’enceinte Companion
®
 2 Série II de droite (RIGHT). 
Numéro de série : ________________________________________________________________
Revendeur : _____________________________________________________________________
Téléphone du revendeur : _____________________  Date d’achat : ______________________
Nous vous conseillons de conserver votre reçu avec de manuel de l’utilisateur.










