Speaker System User's Manual
INSTALACIÓN
8
EnglishFrançais Español
Figura 3
Conexión del 
cable de 
altavoz
Conexión de fuentes de sonido
Los altavoces Companion
®
2 pueden suministrar sonido de dos fuentes de 
audio simultáneamente
. Esto permite escuchar música de un reproductor 
de MP3 o CD y seguir oyendo los tonos de alerta del ordenador
.
Conexión al ordenador
Con los altavoces se suministran dos cables de entrada de audio. 
• Utilice el cable que tiene un miniconector estéreo en un extremo 
si el ordenador tiene una minientrada de audio estéreo. Inserte el 
miniconector en la entrada.
• Utilice el cable que tiene conectores RCA en ambos extremos si el 
ordenador cuenta con entradas de audio RCA. Inserte los conectores 
de un extremo de este cable en las entradas del ordenador, 
emparejando rojo con rojo y blanco con blanco.
Dos pares de entradas de la parte posterior del altavoz derecho llevan la 
etiqueta AUDIO INPUT (entrada de audio). Cada par incluye una toma 
blanca con la marca L sobre una entrada roja con la marca R (Figura 4 en la 
página 9).
• Utilice el extremo libre del cable de entrada de audio para conectarlo 
a un par de las entradas de audio.
1. Inserte el conector RCA blanco en la entrada blanca con la 
etiqueta L.
2. Inserte el conector RCA rojo en la entrada roja con la etiqueta R.
Cable de altavoz
Altavoz 
izquierdo
(LEFT)
Altavoz 
derecho
(RIGHT)
AL ALTAVOZ 
IZQUIERDO 










