Mobile On-Ear Headset Owner's Guide

¢ˆÍÁÙÅÍˆÒ§ÍÔ§

ä·Â Deutsch FrançaisDansk

ไทย

Italiano SvenskaNederlands

ÃÐ´ÑºàÊÕÂ§µèÓ/¤Ø³ÀÒ¾

àÊÕÂ§áÂ‡

»Ô´¤Ø³ÊÁºÑµÔ “µÃÇ¨ÊÍºàÊÕÂ§” ËÃ×Í¤Ø³ÊÁºÑµÔ´Ñ´á»Å§ÊÑญญÒ³àÊÕÂ§Í×è¹æ ·ÕèáËÅ‡§àÊÕÂ§

àÊÕÂ§´Ñ§¨Ò¡ËÙ¿Ñ§¢ˆÒ§à´ÕÂÇ µÃÇ¨´ÙãËˆá¹‡ã¨Ç‡Ò¤Ø³¡ÓÅÑ§ãªˆÍÐá´»àµÍÃ‹â·ÃÈÑ¾·‹Á×Í¶×ÍÍÂ‡Ò§¶Ù¡µˆÍ§ áÅÐÁÕ¡ÒÃàÊÕÂºµ‡Íá¹‡¹´ÕáÅˆÇ

äÁ‡ä´ˆÂÔ¹àÊÕÂ§àÃÕÂ¡à¢ˆÒ

¼‡Ò¹·Ò§ªØ´ËÙ¿Ñ§

¢Í§â·ÃÈÑ¾·‹ áÅÐ»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹¤‡ÒµÒÁµˆÍ§¡ÒÃ

ËÁÒÂàËµØ: ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹ÕéÍÒ¨äÁ‡ÊÒÁÒÃ¶ãªˆä´ˆã¹â·ÃÈÑ¾·‹·Ø¡ÃØ‡¹

àÊÕÂ§·ØˆÁ¼Ô´à¾ÕéÂ¹ ´ÙãËˆá¹‡ã¨Ç‡Ò¾ÍÃ‹µ¢Í§Ê‡Ç¹¤ÃÍºËÙäÁ‡¶Ù¡¡Õ´¢ÇÒ§¨Ò¡ÇÑÊ´Øã´æ ËÒ¡Ê¡»Ã¡ ãËˆàªç´¤ÃÒº½Ø‚¹·ÕèµÔ´ÍÂÙ‡

ÍÍ¡ÍÂ‡Ò§àºÒÁ×Í ¹Í¡¨Ò¡¹Õé µÃÇ¨ÊÍºÇ‡Òá¼‡¹¤ÃÍºËÙÊÇÁà¢ˆÒ¡ÑºÊ‡Ç¹¤ÃÍºËÙÍÂ‡Ò§á¹‡¹Ë¹ÒáÅˆÇ

äÁâ¤Ãâ¿¹äÁ‡ÃÑºàÊÕÂ§ µÃÇ¨´ÙãËˆá¹‡ã¨Ç‡Ò¤Ø³¡ÓÅÑ§ãªˆÍÐá´»àµÍÃ‹â·ÃÈÑ¾·‹Á×Í¶×ÍÍÂ‡Ò§¶Ù¡µˆÍ§ áÅÐÁÕ¡ÒÃàÊÕÂºµ‡Íá¹‡¹´ÕáÅˆÇ

µÃÇ¨´ÙãËˆá¹‡ã¨Ç‡ÒäÁâ¤Ãâ¿¹äÁ‡ÁÕÇÑµ¶Øã´æ ¡Õ´¢ÇÒ§ËÃ×Í»Ô´¡Ñé¹ÍÂÙ‡

ËÁÒÂàËµØ:

äÁâ¤Ãâ¿¹ÍÂÙ‡·Õè´ˆÒ¹ËÅÑ§¢Í§»Ø‚ÁÃÑºÊÒÂ

ÇÒ§ÊÒÂ

(

¤Ø³ÍÒ¨ÊÑ§à¡µàËç¹ª‡Í§¢¹Ò´àÅç¡

¢Í§äÁâ¤Ãâ¿¹)

â·ÃÈÑ¾·‹äÁ‡µÍºÊ¹Í§

àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃ¡´»Ø‚ÁÃÑºÊÒÂ

ÇÒ§ÊÒÂ

µÃÇ¨´ÙãËˆá¹‡ã¨Ç‡Ò¤Ø³¡ÓÅÑ§ãªˆÍÐá´»àµÍÃ‹â·ÃÈÑ¾·‹Á×Í¶×ÍÍÂ‡Ò§¶Ù¡µˆÍ§ áÅÐÁÕ¡ÒÃàÊÕÂºµ‡Íá¹‡¹´ÕáÅˆÇ

ËÁÒÂàËµØ: â·ÃÈÑ¾·‹ºÒ§à¤Ã×èÍ§ÍÒ¨µˆÍ§¡ÒÃãËˆ¤Ø³¡´»Ø‚ÁÃÑºÊÒÂ/ÇÒ§ÊÒÂ¤ˆÒ§äÇˆ¤ÃÙ‡Ë¹Öè§

¨Ö§¨ÐÃÑºËÃ×ÍÇÒ§ÊÒÂä´ˆ

â·ÃÈÑ¾·‹ÇÒ§ÊÒÂâ´Â¤Ø³

äÁ‡ä´ˆ¡´»Ø‚ÁÇÒ§ÊÒÂ

â·ÃÈÑ¾·‹ºÒ§ÃØ‡¹¨ÐÇÒ§ÊÒÂËÒ¡äÁ‡ä´ˆàÊÕÂºµ‡ÍªØ´ËÙ¿Ñ§ã¹ÃÐËÇ‡Ò§¡ÒÃÊ¹·¹Ò

/ªØ´ËÙ¿Ñ§ÍÂ‡Ò§á¹‡¹Ë¹Ò´ÕáÅˆÇ

ÍÂ‡Ò§äÃ¡çµÒÁ ËÅÑ§¨Ò¡äÁ‡¡Õè¹Ò·Õ á¼‡¹¤ÃÍºËÙ¨Ð¤×¹ÊÀÒ¾à´ÔÁµÒÁ»¡µÔ

»ÑญËÒ ÊÔè§·ÕèµˆÍ§·Ó

01_THA.fm Page 9 Friday, February 13, 2009 9:57 AM