The Bose® Acoustimass® 5 and 20 Powered Speaker System Bedienungsanleitung
Hinweise zu Sicherheit und Pflege ACHTUNG: Das System weder Regen noch hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen, damit die Brand- und Elektroschockgefahr so gering wie möglich gehalten wird. ACHTUNG ELEKTROSCHOCKGEFAHR! NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE ELEKTROSCHOCKGEFAHR ZU VERMEIDEN, ABDECKUNG NICHT ENTFERNEN. DAS INNERE DES GERÄTS ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN ODER ZU REPARIERENDEN TEILE. WARTUNG NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL VORNEHMEN LASSEN.
Inhalt Wo finde ich… Aufstellung Bevor Sie beginnen ....................................................................................................... 4 Auspacken .................................................................................................................... 4 Auswahl eines Standortes für die Lautsprecher ........................................................... 5 Standort der Lautsprecher ..................................................................................
Aufstellung Bevor Sie beginnen Wir bedanken uns, dass Sie ein Bose® Acoustimass® Aktivlautsprechersystem gekauft haben. Unsere Lautsprecher sind speziell für den Einsatz in Verbindung mit den Bose Lifestyle® Music Systems gedacht, um zusätzliche Räume in Ihrem Haus mit HiFi- Sound zu füllen. Da sich diese Acoustimass Lautsprecher von konventionellen Lautsprechersystemen unterscheiden, empfehlen wir, dass Sie sich die Zeit nehmen, diese Gebrauchsanleitung gründlich durchzulesen.
Aufstellung Auswahl eines Standortes für die Lautsprecher Wenn Sie Ihre Lautsprecher wie nachfolgend beschrieben aufstellen, erleben Sie durch das Zusammenwirken von reflektiertem und direktem Schall HiFi-Stereo im ganzen Raum. Sie können aber auch mit der Platzierung und Ausrichtung der Cube-Lautsprecher und des Acoustimass® Moduls experimentieren, bis Sie den Ihrer Meinung nach besten Klang gefunden haben.
Aufstellung Auswahl eines Standortes für die Lautsprecher (Forts.) Standort des Acoustimass® Moduls Beachten Sie bei der Aufstellung des Acoustimass Moduls die folgenden Punkte: 1. Stellen Sie das Bassmodul möglichlichst an derselben Wand wie die Lautsprecher auf. 2. Wählen Sie einen geeigneten Platz, z.B. unter einem Tisch oder hinter einem Sofa. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht durch Möbel oder Vorhänge verdeckt werden. 3.
Aufstellung Anschluss der Lautsprecher Anschließen der Acoustimass 20 Jewel Cube® Lautsprecher an das Acoustimass® Modul 1. Stecken Sie die Stecker des Lautsprecherkabels bis zum Anschlag in die Buchsen an der Rückseite der Lautsprecher (Abbildung 5). Richten Sie dabei die vorstehende Rippe des Steckers auf die Buchsenrille (oben) aus. 2. Schließen Sie beide 6,1 m Kabel an die linke bzw. rechte grüne Buchse am Acoustimass Modul an.
Aufstellung Welches Lifestyle® Music Center besitzen Sie? Bose® Personal Music Center plus Multi-Room-Interface Abbildung 7 AUDIO INPUT ANTENNA FM AM Front- und Rückseite des Multi-Room-Interfaces und PersonalTM Music Center L AUX VIDEO 1 VIDEO 2 L L TAPE IN L RECORD OUT L AUDIO OUTPUT ROOM A (PRIMARY) ROOM B POWER ! SEE USER’S GUIDE 12V AC 1.
Aufstellung Anschließen des Acoustimass® Moduls an das Multi-Room-Interface Abbildung 10 Anschluss der Lautsprecher an das Multi-Room-Interface AUDIO INPUT OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS AUDIO INPUT ANTENNA FM AM RIGHT L AUX VIDEO 1 VIDEO 2 TAPE IN L L L RECORD OUT L AUDIO OUTPUT ROOM A (PRIMARY) ROOM B POWER LEFT OFF POWER ON ! SEE USER’S GUIDE 12V AC 1.
Aufstellung Abbildung 11 Beispiel eines Displays für ein 2-Raum-System Mit der ROOM-Taste können Sie einen einzelnen Raum steuern bzw. zwei oder mehr Räume, die sich dieselbe Tonquelle teilen Mit der HOUSE-Taste können Sie alle angeschlossenen Räume so kontrollieren, als sei es nur ein Raum Die Raumindikatoren sagen Ihnen, was Sie mit der ROOM- oder HOUSE- Taste gewählt haben Ein umrahmter Buchstabe zeigt an, welcher Raum bzw. welche Räume zur Zeit angewählt sind.
Aufstellung Benutzung der HOUSE-Taste Mit der HOUSE-Taste können Sie alle Räume miteinander verknüpfen und so steuern, als wäre es nur ein Raum. Wenn Sie auf die HOUSE-Taste drücken, wird für jeden angeschlossenen Raum ein Leerfeldindikator angezeigt. Jede Taste, die anschließend gedrückt wird (jede Tonquellentaste, VOLUME, MUTE oder SLEEP), wirkt sich auf alle Räume aus. Wenn Sie keine Musik mehr hören möchten, können Sie auf OFF drücken und damit das gesamte System ausschalten.
Aufstellung Anschließen des Acoustimass® Moduls an das Bose® Music Center Modell 20 Abbildung 12 Anschließen der Lautsprecher an das Bose Music Center Modell 20 AUDIO INPUT OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS RIGHT LEFT OFF POWER ON Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um das Acoustimass 20 Aktivlautsprechersystem oder das Acoustimass 5 Aktivlautsprechersystem anzuschließen: 1.
Aufstellung Anschließen des Acoustimass® Moduls an das Bose® Music Center Modell 5 AUDIO MUSIC CENTER INPUT Abbildung 14 L OUTPUTS TO CUBE SPEAKERS RIGHT LIFESTYLE® COVERED BY LEFT MODEL 5 MUSIC D339,606 MANUFACTURED: Anschließen der Lautsprecher an das Bose Music Center Modell 5 CENTER L U.S. PATENT BOSE CORPORATIO N, FRAMINGHA M, MA 01701-9168 R MADE IN U.S.
Aufstellung Feinabstimmung Ihres Systems Abbildung 16 Bass- und Treble-Regler Unter den meisten Bedingungen genügt es, wenn Sie die Hinweise zur Standortauswahl für die Lautsprecher befolgen, um eine hervorragende Soundqualität zu erhalten. Sie brauchen den Ton nicht bei jeder Lautstärkenänderung zu justieren, da eine integrierte und patentierte Signalverarbeitung von Bose® für eine natürliche Klangbalance über den gesamten Lautstärkebereich sorgt.
Produktinformationen Fehlersuche Problem Lösung System funktioniert nicht • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker gut am jeweiligen Music Center, das Netzkabel gut am Acoustimass® Modul und das Netzteil gut an einer funktionstüchtigen Wandsteckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass Sie eine Tonquelle (CD, FM/AM usw.) gewählt haben.
Produktinformationen Technische Daten Netzanforderungen/Nennleistung USA/Kanada: 120V ~ 50/60Hz, 350W Europa/Australien: 220-240V ~ 50/60Hz, 350W Zwei Betriebsspannungen: 115/230V ~ 50/60Hz, 350W Abmessungen Acoustimass® 5 Aktivlautsprechersystem: Cube-Lautsprecher: 7,8 B x 10,2 T x 15,8 cm H Acoustimass Modul: 59 B x 19 T x 35,5 cm H Acoustimass 20 Aktivlautsprechersystem: Cube-Lautsprecher: 5,6 cm B x 8,2 cm T x 11,2 cm H Acoustimass Modul: 59 B x 19 T x 35,5 cm H Gewicht Acoustimass 5 Aktivlautspreche
USA Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 1-800-367-4008 Phone hours - ET (eastern time): Weekdays 8:30 a.m. to 8 p.m. Saturdays 9 a.m. to 3 p.m. Canada Bose Ltd., 1-35 East Beaver Creek Road Richmond Hill, Ontario L4B 1B3 1-800-465-2673 Phone hours - ET (eastern time): Weekdays 9 a.m. to 5 p.m. European Office Bose Products B.V.
©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 256193-DEUvo AM Rev.
