The Bose® Acoustimass® 10 Series II Home Theater Speaker System Bedienungsanleitung
Einleitung Vielen Dank Wir bedanken uns herzlich für Ihre Wahl des Bose® Acoustimass® 10 Series II Home Theater Speaker Systems. Diese Virtually Invisible® Lautsprecher umgeben Sie mit lebensechtem Klang ohne eine Vielzahl von Geräten. Ihr System ist mit Acoustimass Cube-Lautsprecherpaaren der dritten Generation ausgestattet, dem Ergebnis kontinuierlicher Weiterentwicklung bei Bose.
Inhalt Sie finden... Einleitung Vielen Dank ................................................................................................................... 2 Wichtige Informationen ................................................................................................. 2 Inhalt Sie finden ...................................................................................................................... 3 Kundeninformation .....................................................................
Aufstellung Bevor Sie beginnen Dank der Bose® Virtually Invisible® Lautsprechertechnologie können Sie nun zu Hause lebensechten Sound von den neuesten surround-codierten Filmen, CDs und Fernsehshows genießen – ohne einen Raum voll mit Lautsprechern. Ihr Stereo-Videogerät oder -Fernsehapparat sendet das codierte Programm-Material zum Surround Sound Receiver, der den Sound verarbeitet und an die geeigneten Lautsprecher weiterleitet.
Aufstellung Hinweis: Tragen Sie nun die Seriennummer der Lautsprecher auf Seite 2 dieser Bedienungsanleitung und auf Ihrer Garantiekarte ein. Heben Sie das gesamte Packmaterial für eventuelle spätere Verwendung auf.
Aufstellung Ein Vorschlag für eine Heimkinoanlage nach den oben beschriebenen Richtlinien sehen Sie in Abbildung 2. Drehen Sie die Cube-Lautsprecherpaare in einem Winkel, der zu raumfüllender Klangabstrahlung führt. Sie können natürlich die Lautsprecher auch anders aufstellen, um die Raumakustik zu nutzen.
Aufstellung • Plazieren Sie die Frontlautsprecher 2 bis 5 m voneinander entfernt links und rechts vom Fernsehgerät. • Stellen Sie die Frontlautsprecher zur Erzielung der besten Klangbalance in einer Linie mit dem Bildschirmmittelpunkt auf (Position 1). Sie können sie auch, wie unten abgebildet, diagonal gemäß Position 2 aufstellen. Eine dritte Möglichkeit ist die Aufstellung auf gleicher Höhe oberhalb des Fernsehapparats (Position 3).
Aufstellung Surround Speaker Der Sound vom linken und rechten Rearkanal sollte den Zuschauer nicht unmittelbar von hinten, sondern von beiden Seiten erreichen (Abbildung 5). • Plazieren Sie den einen links, den anderen rechts, so weit wie möglich voneinander entfernt, neben oder etwas hinter die Sitzplätze im Heimkino. • Plazieren Sie sie hoch, um einen direkten Schallweg zu den Ohren der Zuhörer zu vermeiden (Position 1).
Aufstellung Anschließen der Lautsprecher Die mitgelieferten Kabel machen das Anschließen des Systems leicht. Die Anschlüsse am Acoustimass® Modul liegen bereits vor. Die jeweils zu einem flachen Band vereinigten drei Kabel lassen sich trennen, so daß sie die Lautsprecher erreichen (Abbildung 7). Trennen Sie die Kabel erst beim Auslegen der Kabelverbindungen. • Das 6-m-Kabel mit drei Aderpaaren verbindet das Acoustimass Modul mit dem linken, rechten und mittleren Frontlautsprecher.
Aufstellung Hinweis: Wenn Sie andere Lautsprecherkabel verwenden oder die mitgelieferten Kabel verlängern möchten, setzen Sie sich mit dem Bose® Kundendienst in Verbindung. Auf Seite 15 ist das entsprechende Zubehör beschrieben. Die Kundendienstnummern sind auf der hinteren Umschlagseite zu finden. Anschluß des Acoustimass Moduls an den Center- und die Frontlautsprecher ® Verwenden Sie das 6-m-Kabel mit drei Adernpaaren, um das Acoustimass Modul an den Center und die Frontlautsprecher anzuschließen.
Aufstellung Anschluß des Acoustimass Moduls an die Surround Speaker Verwenden Sie das 15-m-Kabel mit zwei Adernpaaren, um das Modul an die rechten und linken Surround-Speaker anzuschließen. 1. Schließen Sie das Modul mit der mit RIGHT SURROUND gekennzeichneten Ader am rechten Surround Speaker an (rechts vom Fernsehapparat, mit Blick auf das Gerät).
Aufstellung Prüfen der Anschlüsse Prüfen Sie alle Verbindungen zwischen Receiver und Acoustimass® Modul und zwischen dem Modul und den Cube-Lautsprechern (Abbildung 9). Stellen Sie sicher, daß alle Lautsprecher entsprechend ihrer Raumposition an die richtigen Buchsen angeschlossen sind. Vergewissern Sie sich, daß die Adern phasenrichtig (+ an + und – an –) am Receiver angeschlossen sind. Unrichtige Verdrahtung kann zum vollständigen Ausfall des Acoustimass Modulausgangs führen.
Benutzung der Acoustimass® 10 Series II Lautsprecher Wie Sie echten Heimkino-Sound erhalten Jeder Lautsprecher gibt nur den Sound wieder, der ihm von der Steuerlogik im Surround Sound Receiver zugewiesen wird. Bei Programmen, die für Surround Sound aufgenommen wurden, strahlen die Front- und der Centerlautsprecher fast ununterbrochen Schall ab, während die Surround Speaker hin und wieder stumm sein können.
Wartung der Acoustimass® 10 Series II Lautsprecher Fehlersuche Sollte bei Ihren Acoustimass 10 Series II Lautsprechern ein Problem auftreten, schalten Sie die Soundquelle ab und versuchen Sie die folgenden Lösungen. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit Ihrem Bose® Vertragshändler in Verbindung oder wenden Sie sich direkt an Bose. Die nötigen Angaben finden Sie auf der hinteren Umschlagseite dieser Bedienungsanleitung.
Wartung der Acoustimass® 10 Series II Lautsprecher Reinigen der Lautsprecher Wischen Sie die Cube-Lautsprecher mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Chemikalien. Achten Sie darauf, daß keine Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Acoustimass Modul oder in die Lautsprechergitter geraten. Saugen Sie die Gitter vorsichtig ab, denn die Driver befinden sich unmittelbar hinter dem Bespannstoff. Keine andere Pflege ist erforderlich.
Produktinformation Technische Daten Eigenschaften • Direct/Reflecting® Lautsprechertechnologie • Virtually Invisible® Lautsprecherdesign • Acoustimass® Lautsprechertechnologie mit Adaptive Energy Summing™ • Magnetisch abgeschirmte Cube-Lautsprecher • Automatische Schutzschaltung • Syncom® Computer-Qualitätskontrolle Driver Cube-Lautsprecherpaare: zwei Twiddler™ Lautsprecher, 6,4 cm Acoustimass Modul: drei Tieftöner, 13,3 cm, für die linken und rechten Front-, Center- und Surround-Kanäle Anschlußmöglichke
©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 194646-DEUvo AM Rev.
