ACOUSTIC WAVE connect kit for iPod Owner’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316767 Rev 00 ®
Arabisch St. Chin. Koreaans Thai Nederlands Italiano Français Español Deutsch English VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees deze gebruikershandleiding Neem de tijd om de instructies in deze gebruikershandleiding zorgvuldig door te nemen. De instructies dienen om uw systeem juist te configureren en te bedienen en alle geavanceerde functies optimaal te benutten. Bewaar uw gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Koreaans St. Chin. Arabisch VEILIGHEIDSINFORMATIE Werp de batterijen weg op de juiste manier en in overeenstemming met de bij u geldende voorschriften. Verbrand ze nooit. Dit product voldoet aan de EMC-richtlijn 2004/108/EG en aan de richtlijn inzake laagspanning 2006/95/EG. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op www.Bose.com/static/compliance/index.html.
Arabisch St. Chin. Koreaans Thai Nederlands Italiano Français DE ACOUSTIC WAVE®-AANSLUITSET Español Deutsch English GEBRUIKEN Aanbevolen plaatsing U kunt het dock het beste rechts van het Acoustic Wave®-muzieksysteem II plaatsen zodat de iPod de FM- of AM-ontvangst zo min mogelijk stoort.
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Koreaans St. Chin. Arabisch DE ACOUSTIC WAVE®-AANSLUITSET GEBRUIKEN Acoustic Wave®muzieksysteem II met cd-wisselaar AUX 1 L en R iPod dock RCAaudiokabel AUDIO OUT ® Het dock aansluiten op de netvoeding 1. Sluit het losse uiteinde van de voedingskabel aan op het dock. 2. Steek de stroomconvertor in een stopcontact.
Arabisch St. Chin. Koreaans Thai Nederlands Italiano Français Español Deutsch English DE ACOUSTIC WAVE®-AANSLUITSET GEBRUIKEN De iPod en het Acoustic Wave®-muzieksysteem II bedienen U kunt het beste deze nieuwe afstandsbediening (zie hieronder) gebruiken en niet de afstandsbediening van het Acoustic Wave®-muzieksysteem II.
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Koreaans St. Chin. Arabisch DE ACOUSTIC WAVE®-AANSLUITSET GEBRUIKEN De iPod in het dock plaatsen Plaats de iPod stevig in het dock en zorg ervoor dat deze goed in de adapter zit. De iPod wordt ingeschakeld in de pauzestand en wordt zo nodig opgeladen. Zelfs wanneer de iPod in de pauzestand automatisch wordt uitgeschakeld, gaat het opladen door.
Arabisch St. Chin. Koreaans Thai Nederlands Italiano Français Español Deutsch English DE ACOUSTIC WAVE®-AANSLUITSET GEBRUIKEN Problemen oplossen Probleem Oplossing De iPod kan niet worden bediend met de afstandsbediening. Druk op iPod om over te schakelen op bediening van de iPod. De iPod is ingeschakeld wanneer deze uitgeschakeld zou moeten zijn. Als het systeem uit staat of wanneer een andere bron is geselecteerd, drukt u op iPod.
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Koreaans St. Chin. Arabisch DE ACOUSTIC WAVE®-AANSLUITSET GEBRUIKEN Vervanging van de batterij Gebruik uitsluitend CR2032 of DL2032 lithiumbatterijen van 3 volt van Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba of Shun Wo ter vervanging van de batterij in de afstandsbediening. Zorg dat de + en – symbolen op de batterijen aan de kant terechtkomen van de + en – markering in het batterijvak.
ACOUSTIC WAVE connect kit for iPod Owner’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing ©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM316767 Rev 01 ®
