Gebruikershandleiding BOSE SOLO 5 ® TV SOUND SYSTEM
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance Belangrijke veiligheidsinstructies 1. Lees deze instructies door. 2. Bewaar deze instructies. 3.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWINGEN Dit symbool op het product betekent dat er een niet-geïsoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is binnen de behuizing van het product die kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Dit symbool op het product betekent dat deze handleiding belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies bevat. Bevat kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Dit product bevat magnetisch materiaal.
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E E N J U R I D I S C H E I N F O R M AT I E OPMERKING: Dit apparaat is getest en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat van klasse B, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze normen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een woonomgeving.
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E E N J U R I D I S C H E I N F O R M AT I E Tabel m.b.t. de stroomopname van het product Het product voldoet aan de hieronder vermelde normen of documenten, in overeenstemming met de Richtlijn 2009/125/EG betreffende de eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten: Verordening (EG) nr. 1275/2008, als gewijzigd door Verordening (EU) nr. 801/2013.
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E E N J U R I D I S C H E I N F O R M AT I E Tabel m.b.t.
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E E N J U R I D I S C H E I N F O R M AT I E Vul het volgende in en bewaar deze informatie voor uw administratie Het serie- en modelnummer vindt u aan de onderkant van de soundbar en op de verpakking van de afstandsbediening. Serienummer: ______________________________________________________________________ Modelnummer: ______________________________________________________________________ Bewaar uw betalingsbewijs samen met de gebruikershandleiding.
W E T T E L I J K V E R P L I C H T E E N J U R I D I S C H E I N F O R M AT I E Het Bluetooth®-woordmerk en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. Blu-ray Disc™ en Blu-ray™ zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories.
INHOUD Inleiding Over uw geluidssysteem voor tv’s .............................................................................. 11 Eigenschappen van het systeem ......................................................................... 11 Uitpakken .............................................................................................................................. 12 Het systeem installeren De soundbar plaatsen ......................................................................................
INHOUD Bluetooth® Een Bluetooth®-apparaat koppelen ............................................................................ 24 Verbinding maken met een gekoppeld Bluetooth®-apparaat .......................... 25 Schakelen tussen verbonden apparaten................................................................... 25 De Bluetooth®-koppellijst van de soundbar wissen.............................................. 25 Informatie over het systeem krijgen Lampjes op de soundbar ..............................
INLEIDING Over uw geluidssysteem voor tv’s Uw geluidssysteem voor tv’s biedt een helder, ruimtelijk geluid uit één compacte soundbar. Eigenschappen van het systeem • De Videostage®- en TrueSpace®-technologie zorgen ervoor dat een enkele soundbar de ervaring biedt van een thuisbioscoop met vijf luidsprekers. • De gestroomlijnde en elegant vormgegeven soundbar past gemakkelijk vóór de tv. • Aansluiting met slechts één audiokabel voor gemakkelijke installatie.
INLEIDING Uitpakken Pak de doos voorzichtig uit en controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn: Soundbar Optische kabel Voeding en snoer* Coaxkabel (alleen Europa) Universele afstandsbediening (batterijen bijgeleverd) *Kan worden geleverd met meerdere netsnoeren. Het juiste netsnoer voor uw regio wordt bijgeleverd. Opmerking: Als een deel van het systeem beschadigd is, mag u dit niet gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose®-dealer of de Boseklantenservice.
H E T S Y S T E E M I N S TA L L E R E N De soundbar plaatsen • Plaats de soundbar op zijn pootjes vóór de tv. • Plaats de tv niet op de soundbar. • Zorg dat er een stopcontact in de buurt is. Draadloze storing voorkomen: • Houd andere draadloze apparatuur uit de buurt van de soundbar. • Plaats de soundbar niet in of in de buurt van metalen kasten, andere audio-/ videocomponenten en directe warmtebronnen.
H E T S Y S T E E M I N S TA L L E R E N Kabelopties Sluit de tv op de soundbar aan met een van de twee digitale kabelopties. De optische kabel verdient de voorkeur voor aansluiting op uw systeem. Opmerking: Als de tv geen optische of coaxiale aansluiting heeft, zie dan “Alternatieve installatiemethode” op pagina 27. 1. Ga naar het aansluitpaneel Audio OUT (digitaal) aan de achterkant van de tv. Opmerking: U moet de audiokabel aansluiten via het aansluitpaneel Audio OUT.
H E T S Y S T E E M I N S TA L L E R E N De soundbar aansluiten Nadat u de audiokabel op de tv hebt aangesloten, sluit u het andere uiteinde op de soundbar aan. Gebruik slechts één audiokabel. Voor instructies voor het aansluiten van een coaxkabel zie pagina 16. Optie 1: Optische kabel (bij voorkeur) LET OP: Zorg dat u het beschermdopje van beide uiteinden van de optische kabel hebt verwijderd. Als u de stekker er verkeerd insteekt, kan dit leiden tot schade aan de stekker en/of de aansluiting. 1.
H E T S Y S T E E M I N S TA L L E R E N Optie 2: Coaxkabel Sluit het andere uiteinde van de coaxkabel aan op de aansluiting Coaxial op de soundbar.
H E T S Y S T E E M I N S TA L L E R E N Op het lichtnet aansluiten 1. Sluit het snoer van de voeding aan op de aansluiting Power. 3 2 1 Montagering 2. Sluit een uiteinde van het netsnoer aan op de voeding. 3. Sluit het andere uiteinde aan op een werkend stopcontact. De soundbar laat een toon horen. Montagering Om de voeding achter uw aan de wand bevestigde tv te verbergen, gebruikt u de bevestigingsring.
H E T S Y S T E E M I N S TA L L E R E N De luidsprekers van de tv uitzetten Om te vermijden dat u een vervormd geluid hoort, zet u de luidsprekers van de tv uit. Zie de gebruikershandleiding van de tv voor meer informatie. De soundbar inschakelen 1. Schakel de tv in. 2. Als u een kabel-/satellietdecoder of andere secundaire bron gebruikt, schakel de bron dan in. 3. Druk op de aan-uitknop ( ) op de afstandsbediening. Het statuslampje brandt groen. Statuslampje 4.
G E B R U I K VA N H E T S Y S T E E M Knoppen op de afstandsbediening Gebruik de afstandsbediening om bronnen te bedienen die op het systeem zijn aangesloten, het volume van het systeem bij te stellen, kanalen te wijzigen, afspeelfuncties te gebruiken, kabel-/satellietdecoderfuncties in te schakelen en door bronmenu’s te navigeren.
G E B R U I K VA N H E T S Y S T E E M De universele afstandsbediening programmeren U kunt de universele afstandsbediening programmeren om uw bron, zoals een tv, dvd-/ Blu-ray Disc™-speler, kabel-/satellietdecoder, gamesysteem of DVR, te bedienen door de code voor het merk van uw bron in te voeren. Het kan zijn dat er meerdere codes voor uw bron zijn. Het kan nodig zijn deze procedure meerdere keren uit te voeren om de juiste code te vinden. De code voor uw bron vinden 1. Schakel de bron in. 2.
G E B R U I K VA N H E T S Y S T E E M 2. Op basis van de reactie van uw bron op basisfuncties: • De afstandsbediening reageert nauwkeurig: Druk op programmeren af te sluiten en uw instellingen op te slaan. om het • De afstandsbediening reageert niet of reageert niet nauwkeurig: – Als de knop voor uw bron oplicht: Druk op op de volumeknop om naar de volgende code te gaan. Herhaal stap 1-2 in “De code voor uw bron testen.” Het kan nodig zijn deze procedure 30 of meer keer te herhalen.
G E B R U I K VA N H E T S Y S T E E M Tussen bronnen schakelen U kunt van de ene bron naar de andere schakelen door op de juiste bronknop op de afstandsbediening te drukken. Opmerking: Voordat u begint, dient u te controleren of u uw bronnen goed hebt geprogrammeerd. 1. Druk op de knop voor het bronapparaat dat u wilt bedienen. De bronknop licht op. 2. Druk op . De bron wordt ingeschakeld. 3. Druk op om de juiste ingang op de tv te selecteren.
G E B R U I K VA N H E T S Y S T E E M 3. Druk op de basknop ( ). Het statuslampje knippert drie keer wit en de soundbar slaat uw instellingen op. Opmerking: Voor optimale geluidskwaliteit voor programma’s met alleen spraak, zoals nieuws- en praatprogramma’s, zie “Spraakmodus.” Het volume van de lage tonen terugzetten op de fabrieksinstelling Druk vijf seconden op op de afstandsbediening om het volume van de lage tonen terug te zetten op de oorspronkelijke fabrieksinstelling.
B LU E T O OT H ® Een Bluetooth®-apparaat koppelen Met Bluetooth® draadloze technologie kunt u muziek streamen van voor Bluetooth geschikte smartphones, tablets, computers of andere audioapparaten naar de soundbar. Voordat u muziek kunt streamen van een Bluetooth-apparaat moet u het apparaat met de soundbar koppelen. 1. Houd op de afstandsbediening de Bluetooth-knop lampje blauw knippert. ingedrukt totdat het Bluetooth- Zorg dat het Bluetooth-lampje blauw knippert voordat u het apparaat koppelt. 2.
B LU E T O OT H ® Verbinding maken met een gekoppeld Bluetooth®-apparaat U kunt audio van een Bluetooth-apparaat naar de soundbar streamen. Opmerking: Als er meerdere apparaten zijn opgeslagen in de koppellijst van de soundbar, kan het een minuut of twee duren voordat het gekoppelde apparaat verbinding maakt. Het Bluetooth-lampje van de soundbar geeft de status van de verbinding aan (zie pagina 26). 1. Druk op de afstandsbediening op .
I N F O R M AT I E O V E R H E T S Y S T E E M K R I J G E N Lampjes op de soundbar Het statuslampje en het Bluetooth®-lampje aan de voorkant van de soundbar geven informatie over de activiteit van de soundbar.
A LT E R N AT I E V E I N S TA L L AT I E M E T H O D E Het kan nodig zijn een andere installatiemethode te gebruiken om de volgende redenen: • Geen geluid van een bron of bronnen die op de tv zijn aangesloten. • Geen optische of coaxiale aansluiting op de tv. Geen geluid van een bron of bronnen die op de tv zijn aangesloten Sommige tv’s leveren geen geluid van aangesloten bronnen aan de soundbar. Gebruik een andere installatiemethode om uw bron(nen) direct op de soundbar aan te sluiten.
A LT E R N AT I E V E I N S TA L L AT I E M E T H O D E Een bron op de soundbar aansluiten Als u geen geluid krijgt uit een bron, zoals een dvd-/Blu-ray Disc™-speler, kabel-/ satellietdecoder, gamesysteem of DVR die op de tv is aangesloten, sluit deze dan op de soundbar aan. Gebruik slechts één audiokabel. LET OP: Als u een optische kabel gebruikt, verwijder dan de beschermdopjes van beide uiteinden. Als u de stekker er verkeerd insteekt, kan dit leiden tot schade aan de stekker en/of de aansluiting. 1.
A LT E R N AT I E V E I N S TA L L AT I E M E T H O D E Een analoge aansluiting van een bron op de soundbar aansluiten. Als uw bron geen optische of coaxiale aansluiting heeft, en alleen analoge aansluitingen (rood en wit) heeft, gebruik dan een stereokabel van 3,5 mm naar tulpstekkers (niet bijgeleverd) om deze op de soundbar aan te sluiten. 1. Als u dit nog niet gedaan hebt, koppel dan de tv los van de soundbar. 2. Sluit de analoge tulpkabel aan op de tulpaansluitingen (rood en wit) Audio OUT op uw bron.
A LT E R N AT I E V E I N S TA L L AT I E M E T H O D E Twee bronnen op de soundbar aansluiten Als u geen geluid krijgt uit geen enkele bron, zoals een dvd-/Blu-ray Disc™-speler, kabel-/satellietdecoder, gamesysteem of DVR die op de tv is aangesloten, sluit deze dan op de soundbar aan. Gebruik slechts één audiokabel voor elke bron. 1. Ga naar het aansluitpaneel Audio OUT (digitaal) aan de achterkant van elke bron. 2.
A LT E R N AT I E V E I N S TA L L AT I E M E T H O D E Optie 2 Deze afbeelding toont twee aansluitingen van bronnen met een coaxkabel en een stereokabel van 3,5 mm naar tulpstekkers (niet bijgeleverd). Audio OUT Bron 1 Audio OUT Bron 2 Stereokabel van 3,5 mm naar tulpstekkers (niet bijgeleverd) Bedieningspaneel van de soundbar Twee bronnen gebruiken die zijn aangesloten op de soundbar Schakel bronnen uit wanneer deze niet in gebruik zijn.
A LT E R N AT I E V E I N S TA L L AT I E M E T H O D E Een hoofdtelefoonaansluiting van een tv op de soundbar aansluiten Als de tv alleen een hoofdtelefoonaansluiting heeft, gebruik dan een stereokabel van 3,5 mm (niet bijgeleverd) om deze op de soundbar aan te sluiten. 1. Sluit de stereostekker aan op de hoofdtelefoonaansluiting van de tv. 2. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de aansluiting AUX op de soundbar. 3. Controleer of de luidsprekers van de tv aanstaan.
BOSE-PRODUCTEN VERBINDEN Verbinden met een Bose Home Speaker of Soundbar Met de SimpleSync™-technologie van Bose kunt u uw Bose Solo 5 TV sound system verbinden met een Bose Home Speaker of Bose Soundbar, zodat er in twee verschillende kamers tegelijk naar hetzelfde liedje kan worden geluisterd. Opmerking: De SimpleSync™-technologie heeft een Bluetooth®-bereik van 9 meter. Muren en bouwmaterialen kunnen de ontvangst beïnvloeden.
BOSE-PRODUCTEN VERBINDEN Opnieuw verbinden met een Bose Home Speaker of Soundbar Schakel uw Bose Solo 5 TV sound system in (zie pagina 18). Uw Bose Solo 5 TV sound system probeert verbinding te maken met de twee laatst verbonden Bluetooth®-apparaten, waaronder uw Bose Home Speaker of Bose Soundbar. Opmerkingen: • Uw Bose Home Speaker of Bose Soundbar moet zich binnen het bereik bevinden (9 m) en ingeschakeld zijn.
VERZORGING EN ONDERHOUD Problemen oplossen Probleem Wat te doen Geen vermogen • Sluit beide uiteinden van het netsnoer goed aan. • Sluit het netsnoer aan op een werkend stopcontact. • Verwijder de netstekker minstens één minuut uit het stopcontact en sluit deze vervolgens weer aan. Geen geluid • Schakel het geluid van de soundbar opnieuw in. • Zet het volume hoger. • Sluit de audiokabel aan op een aansluiting op de tv met het label Audio Output of Audio OUT, en niet op Audio Input of Audio IN.
VERZORGING EN ONDERHOUD Probleem Wat te doen Kan geen Bluetooth® afspelen • Op de soundbar: – Koppel een apparaat (zie pagina 24). – Wis de koppellijst van de soundbar (zie pagina 25). – Probeer een ander apparaat te koppelen. • Op uw Bluetooth-apparaat: – Zet de Bluetooth-functie uit en weer aan. – Verwijder de soundbar uit het Bluetooth-menu. Koppel opnieuw. – Gebruik een andere muziekbron. – Controleer of uw Bluetooth-apparaat compatibel is.
VERZORGING EN ONDERHOUD Probleem Wat te doen De soundbar wordt niet opnieuw verbonden met een eerder verbonden Bose Home Speaker of Bose Soundbar Maak verbinding via de Bose Music-app. Deze optie bevindt zich in het menu Instellingen. Vertraagde audio bij verbinding met een Bose Home Speaker of Bose Soundbar Ga naar btu.Bose.com en controleer of er software-updates beschikbaar zijn. Het statuslampje is rood Systeemfout: Bel de Bose-klantenservice. Zie het blad met contactgegevens in de doos.
VERZORGING EN ONDERHOUD Schoonmaken • Maak de buitenkant van het systeem schoon met een zachte, droge doek. • Gebruik geen spuitbussen in de buurt van het systeem. Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. • Zorg dat er geen vloeistof in openingen wordt gemorst. Klantenservice Voor verdere hulp neemt u contact op met de Bose-klantenservice. Zie het blad met contactgegevens in de doos.
VERZORGING EN ONDERHOUD DUTCH - 39
©2020 Bose Corporation 100 The Mountain Road Framingham, MA 01701-9168 USA AM798493 Rev.
