The Bose® Free Space® 51 Speakers Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen
Ter notering Nederlands De serienummers bevinden zich op de onderkant van elke luidspreker. Serienummer: ________________________ en_____________________________ Naam van dealer: ______________________________________________________ Telefoonnummer van dealer: __________________ Aankoopdatum: _________ Het verdient aanbeveling om uw bewijs van aankoop en het garantiebewijs bij uw gebruikershandleiding te bewaren. ©2008 Bose Corporation.
Inhoud Waar vindt u ... Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De doos uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vereist gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installatie Voordat u begint Hartelijk dank voor uw aankoop van de Bose® Free Space® 51 luidsprekers. Deze hoogwaardige luidsprekers voor gebruik buitenshuis zijn ontworpen om een veel betere geluidskwaliteit te bieden dan de meeste luidsprekers buitenshuis. De luidsprekers zijn tevens ontworpen om permanent buitenshuis te worden geïnstalleerd en zijn daarom bestand tegen de natuurelementen – u kunt ervan op aan dat ze nog jaren presteren (zie “Producteigenschappen” op pagina 9).
De locatie voor uw luidsprekers selecteren Vóór de installatie dient u zorgvuldig locaties te kiezen voor uw Free Space® 51 luidsprekers. De luidsprekers kunnen op bijna elk oppervlak worden geïnstalleerd zoals bijv. hout, beton of op de grond. Bij het kiezen van een locatie dient u rekening te houden met de volgende richtlijnen: Figuur 2 (3 -4 -4 (3 Plaatsing van de luidsprekers voor een optimaal bereik m ) ) m Primaire verbreidingsgebied • Selecteer een vlak oppervlak voor uw luidsprekers.
Installatie De aansluitingen maken WAARSCHUWING: Schakel uw receiver of versterker uit alvorens u aansluitingen maakt en trek bovendien altijd de stekker van het netsnoer uit de wandcontactdoos. De luidsprekerkabel voorbereiden Luidsprekerkabel bestaat uit twee geïsoleerde draden. Eén draad is normaal geribbeld of rood (+) en de andere glad of zwart (–). Speciale kabel voor ingraven heeft een beschermend buitenomhulsel rond de draden.
Installatie Figuur 6 Luidsprekerkabel op de receiver aansluiten De aansluitingen controleren Controleer de luidsprekerverbindingen zorgvuldig. Zorg ervoor dat er geen losse draden over de klemmen lopen. Dit kan kortsluiting veroorzaken en de versterker of receiver beschadigen. Draai eerst alle losse aansluitingen aan alvorens de stekker van de receiver of versterker in het stopcontact te steken. De aansluitingen testen Ga als volgt te werk om te controleren of uw luidsprekers juist werken: 1.
Verwijzing Problemen oplossen Probleem Wat te doen Geen geluid • Zorg dat de versterker stroom krijgt en aan is. • Controleer of het stopcontact werkt. • Neem de hoofdtelefoon uit de hoofdtelefoonaansluiting. • Zorg dat de versterker niet op MUTE (stil) staat. • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij uw versterker werd geleverd. • Controleer de aansluitingen naar zowel de luidsprekers als naar de versterker. Zie “De aansluitingen maken” op pagina 6. Corrigeer eventuele fouten.
Verwijzing Luidsprekerkabel beschermen De blanke uiteinden van de luidsprekerkabel kunnen worden beïnvloed door blootstelling aan de elementen. Dit geldt vooral voor zoutwater of water met chemicaliën zoals chloor of kunstmest. U kunt een siliconen afdichting (RTV) gebruiken om de aansluitingen te beschermen. Dergelijke producten zijn over het algemeen in hobbywinkels te krijgen. Als u een afdichting gebruikt, breng deze dan aan nadat de kabels zijn aangesloten.
©2008 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM268612 Rev.
