Operation Manual
19
Systemeinrichtung
Deutsch
Systemeinrichtung
Anschließen des Fernsehgeräts und Videorekorders an das Media Center
Es gibt zwei Möglichkeiten zum Anschließen des Fernsehgeräts und Videorekorders an das 
Media Center. Stellen Sie zunächst fest, ob an Ihrem Fernsehgerät Audioausgänge vorhanden 
sind. Nehmen Sie dazu ggf. die Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts zu Hilfe.
Ihr Fernsehgerät besitzt Audioausgänge
Wenn Ihr Fernsehgerät Audioausgänge besitzt, können Sie den Fernsehton direkt an 
das 3•2•1 Home Entertainment System weiterleiten.
1. Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten gelben Videokabels mit dem Anschluss VIDEO 
OUTPUT an der Rückseite des Media Centers (Abbildung 17). 
2. Verbinden Sie das andere Ende des gelben Videokabels mit einem Videoeingang 
Ihres Fernseher. 
3. Suchen Sie die mit AUDIO INPUT markierten Anschlüsse am Media Center. Unter der 
Beschriftung AUDIO INPUT befinden sich die Anschlüsse VIDEO 1, VIDEO 2 und AUX.
4. Verbinden Sie das mitgelieferte Stereokabel mit dem Media Center. Stecken Sie dazu 
den weißen Stecker in den Anschluss VIDEO 1 (L) und den roten Stecker in den 
Anschluss VIDEO 1 (R).
5. Verbinden Sie das andere Ende des Stereokabels mit dem Fernsehgerät. Stecken Sie 
dazu den weißen Stecker in den Anschluss AUDIO OUT (L) und den roten Stecker in den 
Anschluss AUDIO OUT (R).
Abbildung 17
Anschluss von 
Fernsehgerät und 
Videorekorder an das Media 
Center bei Fernsehgeräten 
mit Audioausgang
Notieren Sie sich den verwendeten Videoeingang
Die meisten Fernsehgeräte haben mehrere Videoeingänge (z. B.: Video 1, AV 1 oder Aux). 
Merken Sie sich den Namen des Videoeingangs, an den Sie das gelbe Videokabel 
anschließen. Sie müssen später diesen Videoeingang am Fernsehgerät wählen, um eine 
DVD wiedergeben zu können. Siehe „Wahl des richtigen Videoeingangs am Fernsehgerät“ 
auf Seite 20.
R
L
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
L
R
L
R
D
D
L
R
C
S
C
S
L
R
VIDEO 1 VIDEO 2 AUX
AUDIO INPUT
AUDIO
OUTPUT
VIDEO
OUTPUT
VIDEO
INPUT
OPTICAL
75
Ω
FM
ANTENNA
AM
LOOP
ANTENNA
SPEAKERS
ACOUSTIMASS MODULE
D
Videokabel (gelb)
Stereokabel 
(rot und weiß)
Set-Top-Box
(falls vorhanden)
AUDIO INPUT-Anschlüsse 
Videorekorder
Vorhande
nes Kabel
Vorhande
nes Kabel










