L1 Pro32 Portable Line Array Owner's Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del propietario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Kezelési útmutató Gebruikershandleiding Brukerhåndbok Podręcznik użytkownika Guia de Utilizador Käyttöohje Bruksanvisning คู่่มื � อ ื ผู้้ �ใช้ ้ 사용자 안내서 用户指南 使用者指南 取扱説明書 Руководство владельца स्वामी की निर्दे शिका دليل المالك
Important Safety Instructions Please read and keep all safety and use instructions. Important Safety Instructions B ose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements. The complete declaration of conformity can be found at: www.Bose.com/compliance. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5.
PRO.BOSE.COM For Europe: Frequency band of operation 2400 to 2483.5 MHz. Maximum transmit power less than 20 dBm EIRP. Maximum transmit power is below regulatory limits such that SAR testing is not necessary and exempt per applicable regulations. This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health, and the environment.
Contents Overview PRO.BOSE.COM 5 Package Contents...................................................................................................................................................................................... 5 Optional Accessories................................................................................................................................................................................ 5 Setup 6 Connections and Controls.........................................
Overview PRO.BOSE.COM Overview Package Contents L1 Pro32 Optional Accessories • L1 Pro32 Array & Power Stand Bag • SubMatch Cable For additional information on L1 Pro accessories, visit PRO.BOSE.COM.
Setup PRO.BOSE.COM Setup Connections and Controls VOLUME TREBLE BASS REVERB VOLUME TREBLE BASS REVERB VOLUME TREBLE BASS MUTE MUTE MUTE q Channel Parameter Control: Adjust the level of q w e r INST g INST f t d PHANTOM SYSTEM EQ OFF LIVE MUSIC SPEECH y u LINE OUT i s PUSH o a volume, treble, bass, or reverb for your desired channel. Press the control to switch between parameters; rotate the control to adjust the level of your selected parameter.
Setup PRO.BOSE.COM Assembling the Power Stand and Array Before connecting the power stand to a power source, assemble the L1 Pro32 using the upper mid-high array and lower mid-high array. 1. Insert the lower array into the power stand. 2. Insert the upper array into the lower array. Upper mid-high array The L1 Pro32 can be used without the upper array. This configuration is useful when a venue ceiling cannot accommodate the height of the L1 Pro32.
Setup PRO.BOSE.COM Connecting Power and a Sub1/Sub2 q 1. Sub1/Sub2 w L1 Pro32 e r t Plug the SubMatch cable into the SubMatch Input on a Sub1/Sub2. 2. Plug the other end of the SubMatch cable into the SubMatch Output of the L1 Pro32. 3. Plug the power cord into the Power Input on the L1 Pro32. 4. Plug the other end of the power cord into a live electrical outlet. Note: Do not power on the L1 Pro until after you've connected your sources. See Connecting Sources on page 9. 5.
Setup PRO.BOSE.COM Connecting Sources Channel 1 & 2 Controls Channel 1 and 2 are for use with microphones, guitars, keyboards, or other instruments. The channel inputs are suitable for a wide range of input types and will have the proper gain staging to minimize noise when the channel volume is set for the desired output level. 1. q w INST Connect your sound source to the Channel Input with the appropriate cable. 2.
Setup PRO.BOSE.COM Channel 3 Controls Channel 3 is for use with Bluetooth® enabled devices and line-level audio inputs. Bluetooth Pairing The following steps describe how to manually connect a Bluetooth enabled device to stream audio. You can use the L1 Mix app to access additional device control. For more information on the L1 Mix app, see L1 Mix App Control below. 1. Turn on the Bluetooth feature on your mobile device. 2. Press and hold the Bluetooth Pair Button for two seconds.
Setup PRO.BOSE.COM Additional Adjustments Channel Mute Press the Channel Mute to mute the audio for an individual channel. While a channel is muted, the button will illuminate white. Press the button again to unmute the channel. Phantom Power Press the Phantom Power button to apply 48-volt power to channels 1 and 2. The LED will illuminate white while phantom power is applied. Apply phantom power when using a condenser microphone. Press the button again to turn off phantom power.
Setup PRO.BOSE.COM Setup Scenarios The L1 Pro32 can be placed on the floor or on an elevated stage (see Assembling the Power Stand and Array on page 7). WARNING: Do not place the equipment in an unstable location. The equipment could become unstable leading to a hazardous condition, which could result in injury. CAUTION: The power stand should not be placed anywhere that may block the ventilation holes at the rear/bottom of the L1 Pro32.
Setup PRO.BOSE.
Setup PRO.BOSE.COM Musician with T8S Mixer (with Sub) POWER PUSH PUSH R MAIN OUT L 7 8 ToneMatch Cable Note: T8S left channel audio is delivered only.
Setup PRO.BOSE.
Setup PRO.BOSE.COM DJ Stereo (with Two Subs) *Alternate Connection MUTE MUTE INST This scenario may require a specialized cable or adapter. Connect a TRS cable to the TRS Line Input to allow for a wider range of volume control.
Setup PRO.BOSE.COM DJ Mono (with Two Stacked Subs) *Alternate Connection This scenario may require a specialized cable or adapter. Connect a TRS cable to the TRS Line Input to allow for a wider range of volume control. MUTE MUTE INST MUTE * INST PHASE/PATTERN CARDIOID (Facing audience) ** (Facing audience) PHASE/PATTERN CARDIOID **Alternate Connection The L1 Pro32 can be connected to a Sub1/Sub2 by analog connection. Two Subs can also be connected together by analog connection.
Setup PRO.BOSE.COM DJ Mono (with Two Stacked Cardioid Subs) *Alternate Connection This scenario may require a specialized cable or adapter. Connect a TRS cable to the TRS Line Input to allow for a wider range of volume control. MUTE MUTE INST MUTE * INST ** (Facing audience) PHASE/PATTERN CARDIOID PHASE/PATTERN CARDIOID (Facing performer) **Alternate Connection The L1 Pro32 can be connected to a Sub1/Sub2 by analog connection. Two Subs can also be connected together by analog connection.
Setup PRO.BOSE.COM DJ Stereo (with Four Stacked Subs) *Alternate Connection MUTE MUTE INST This scenario may require a specialized cable or adapter. Connect a TRS cable to the TRS Line Input to allow for a wider range of volume control.
Setup PRO.BOSE.COM Musician Dual Mono (with Two Subs) *Alternate Connection MUTE INST MUTE MUTE INST This scenario requires a specialized cable or adapter. Connect a TRS cable to the TRS Line Input to allow for a wider range of volume control.
Setup PRO.BOSE.COM Musician with S1 Pro Monitor (with Sub) *Alternate Connection INST INPUT INST This scenario requires a specialized cable or adapter. Connect a TRS cable to allow for a wider range of volume control.
Care & Maintenance PRO.BOSE.COM Care & Maintenance Cleaning Your L1 Pro • Before cleaning your L1 Pro32, disconnect the L1 Pro32 from AC power. • Clean the product enclosure using only a soft, dry cloth. If necessary, carefully vacuum the grille of the L1 Pro. • Gently wipe external surface of vent area (on the rear/bottom of the L1 Pro32) with cloth to remove debris that may be lodged in vent openings. Take care not to push debris into the L1 Pro32.
Care & Maintenance PRO.BOSE.COM Problem What to do Microphone is encountering feedback • Turn down channel volume. • Orient the microphone so that it is not pointing directly at the L1 Pro. • Try a different microphone. • Try a different position for the L1 Pro and/or vocalist on stage. • Increase the distance from the L1 Pro to the microphone. • If using a vocal effects processor, make sure it is not contributing to the feedback problem.
©2020 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA PRO.BOSE.COM AM857142 Rev.
L1 Pro32 Portable Line Array Before use, please read all safety instructions. Læs venligst alle sikkerhedsinstruktioner, inden produktet tages i brug. Bitte lesen Sie vor der Verwendung des Produkts alle Gebrauchsanweisungen. Antes de usar el producto, lea todas las instrucciones de seguridad. Avant utilisation, veuillez lire toutes les consignes de sécurité. Prima dell’uso, leggere tutte le istruzioni di sicurezza. Használat előtt olvassa el az összes biztonsági utasítást.
INSTMUTE q INST MUTE MUTE w e INST Sub1/Sub2 L1 Pro32 INST PHANTOM SYSTEM EQ OFF LIVE MUSIC SPEECH LINE OUT PHANTOM OFF LIVE MUSIC SPEECH r L1 Pro32 i VOLUME TREBLE BASS REVERB VOLUME TREBLE VOLUME BASS TREBLE REVERB BASS REVERB MUTE VOLUME TREBLE VOLUME BASS TREBLE BASS REVERB INST MUTE t Sub1/Sub2 PUSH VOLUME TREBLE BASS REVERB u MUTE VOLUME TREBLE BASS REVERB VO TR B MUTE MUTE M SYSTEM EQ PUSH LINE OUT VOLUME TREBLE BASS REVERB VOLUME TREBLE BASS REVERB MUTE o VOLU
Bose L1 Mix Download the Bose L1 Mix app for additional system control and audio streaming. Transfira a aplicação Bose L1 Mix para aceder a mais transmissões de áudio e controlos de sistema. Download Bose L1 Mix-appen for at få ekstra systemstyring og lydstreaming. Lataa Bose L1 Mix -sovellus, jos haluat ohjata järjestelmääsi ja ottaa kaiken irti äänen suoratoistosta. Laden Sie die Bose L1 Mix App herunter, um Zugriff auf zusätzliche Funktionen für Systemsteuerung und Audio-Streaming zu erhalten.
Ll Pro32 Portable Line Array Important Safety Instructions Tarkeita turvaohjeita Vigtige sikkerhedsinstruktioner Viktiga sakerhetsanvisningar Wichtige Sicherheitshinweise A1LLU~U1Gl1UFl'l1iJtJ.ailG'lllU~e11Aty lnstrucciones importantes de seguridad ~R <21-~ XI~ Instructions importantes relatives a la securite Fontos biztonsagi tudnival6k m~~~i~B.13 m~3(~t~m ~~.
N ENGLISH Please read and keep all safety, security, and use instructions. Important Safety Instructions Refer to the owner's guide for more information about your Bose L1 Pro32 (including accessories and replacement parts) at PRO.BOSE.COM or contact Bose customer service for a printed copy_ CE Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements.
For Europe: Frequency band of operation 2400 to 2483.5 MHz. Maximum transmit power less than 20 dBm EIRP. Maximum transmit power is below regulatory limits such that SAR testing is not necessary and exempt per applicable regulations. This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health, and the environment.
t The following license disclosures apply to certain third-party software packages used as components in the product. Package: FreeRTOS Copyright© Amazon Web Services, Inc. or its affiliates. All rights reserved.
and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and d.
II 111111111111111 857144-0010 © 2020 Bose Corporation, All rights reserved Framingham, MA 01701-9168 USA www.Bose.com AM857144 Rev.
L1 Pro Family Firmware Update Bose.com/L1Pro Firmware & & & & & & & & & & & & & Your product requires a firmware update before use. Visit the web page listed above for instructions on how to download and install the latest firmware. En firmwareopdatering er pakraevet til dit produkt inden brug. Bes0g ovenstaende webside for at finde instruktioner til download og installation af den seneste firmware. Die Firmware lhres Produkts muss aktualisiert werden, bevor Sie es verwenden konnen.
Bose.com/L1Pro Firmware & & & &. &. • /4\ i:,,1 ~ Gl3"ru-rl1.1 .:ivi;iru-;f1dluG\ .iv eY-w LGIGI L'Vl'f:u LL1-fri .:iut-Bv1u '1.1.lvlV1\l1 L1uvl'S"~~'l11vG\u~1V1fuFi1 LLu~u, Lrl t.11 n'u'rnG111u'iVl~GI LL~~G)GI ~" L'Vl'f:u LL11'~1 ~GI. Xii~ A~% t:! ~5f~IOi ~ ~ c1101 E tHo~ gt LI q_ ~I~ ~5f~I Oi ~ qg.£ c o~JJ. ~Alo~:::: tgtglOll cH~ ;:x:1~ ~ SflOll q~@ ~ rri101;:x;1 ~ tggo~~Al.2.. 1~B'9Failtt1ffflfilJ~Jttfi©J{i:j:~~Jr o iJJr'oJ...
Subl & Sub2 Powered Bass Modules Before use, please read all safety instructions. L
0 SUBMATCH THRU SUBMATCH IN 0e (!, PHASE/PATTERN 0 + - - 0 LINE IN 2 /~\ ,.,t.::::::::::>.. LINE IN 2 . ti LINE OUT 2 ~ LINE IN EQ LPF o L1 0 LINE 0 - --..
LINE IN 1 I PHASE/PATTERN + - Nl 0 0 0 0 LINE IN 2 LINE IN EQ For quick setup with an L1 Pro32, see the L1 Pro32 quick start guide. Para uma configurai;:ao rapida com L1 Pro32, consulte o guia de inicio rapido: Se L1 Pro32-lynstartvejledningen for hurtig opscetning. Lue Ll Pro32 -pikaoppaasta ohjeet L1 Pro32:n asentamiseen. Weitere lnformationen zur schnellen Installation mit einem L1 Pro32 erhalten Sie in der Kurzanleitung fur das L1 Pro32 System.
©2020 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA www.Bose.com AM853576 Rev.
Sub1/Sub2 & Powered Bass Module & Important Safety Instructions Tarkeita turvaohjeita Vigtige sikkerhedsinstruktioner Viktiga sakerhetsanvisningar Wichtige Sicherheitshinweise A1UU~U1Gl1UFl11JJt.lQilG'lllUvlei,A'ty lnstrucciones importantes de seguridad a la securite ~.R <21"~ :x1t:1 Fontos biztonsagi tudnivalok m~:ti~i~BF.I m~:ti~t~/J\ ft:i:.tO)m~tJ:it»:SJI Belangrijke veiligheidsinstructies Ba>KHble MHCTPYKL\MM no TeXHMKe 6e3onacHOCTM Viktige sikkerhetsinstruksjoner Atfrq q Ji ~ ~ T In
M "' ENGLISH ~ Please read and keep all safety, security, and use instructions. Important Safety Instructions Refer to the owner's guide for more information about your Bose Subl/Sub2 (including accessories and replacement parts) at PRO.BOSE.COM or contact Bose customer service for a printed copy. CE Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Jt - This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources.
t The following license disclosures apply to certain third-party software packages used as components in the product. Package: FreeRTOS Copyright © Amazon Web Services, Inc. or its affiliates. All rights reserved.
and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and d.
II 11111111 8S3S77-0010 11 ©2020 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA www.Bose.com AM853577 Rev.
L1 Pro Family Firmware Update Bose.com/L1Pro Firmware Your product requires a firmware update before use. Visit the web page listed above for instructions on how to download and install the latest firmware. En firmwareopdatering er pakrcevet til dit produkt inden brug. Bes0g ovenstaende webside for at finde instruktioner til download og installation af den seneste firmware. Die Firmware lhres Produkts muss aktualisiert werden, bevor Sie es verwenden konnen.
Bose.com/L1Pro Firmware ~ ~Gl.trru-ri'll eh'I ~ru ~, Lil'UGi th'I il~ Lli'l Ii) L'Ail.I LL1ifi el'Ut-B,:nu 'lllvl'lllil1 L11Jvl~::'l.j'lJ1v Gl'U~1'111t'1Jlii1 LLu::ti1 Lrim nll,~li111UL'lll~Gl LL~t&iGl~v L'AWLL1i~1ijGl. &. Sff~ '0)~~1.ffflflg -Qwj°(;:, 7r-b.r'Jr.70)"J'•y-:J7-t--1J,!JZ,~t'9 o...t.!r.O)Web"'-:JI;: 7?-tzA~ --c, ~*-'17r-b. ?r.70)~':'.J::,, □ -t-= c1::,,At---Jv15;:ttl;::n, --c .:'.'p{ft~
