Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanleitung %)1!%-! 2/, ).-*,#/)# ).-*,#!) !, !,+ &/)# ).-*,#!) !- '.#!,3.!- (1!'.- $/.2 + ,$%)1!%-! ''#!(!%)! % $!,$!%.-$%)1!%-! - %-. $,! - $( - $%)! ! %!)"!' *, !( !,-.
0-&0 ++ !!0$"'$, "' #$+ 1"'$, = ',$ ,#1"'*$3#$0,7 4-0&$59'*2 = (,#$01("'$03,& $(,7 4-0&$59'*2 -2$,20($&$*3,& $1-,#$0$ ,5$,#3,&$, (,5$("'$, 290)$, 90!$,
", % - !* * & - & + !% + !"& ! & " +" ! 2* "& %' *& + )- $", ,". !' !/ *," + -+3 ! $,+ *1, &,+ !" & !* + !% + !"& 0 " !& , +" ! -* ! "& & +( *3 + % & * * - ! & & * " ++ * -& + !%",3 , $ -+ + !% + !"& " -&+ * *# .
$ ! ' % $,& )'$ ' *' ! ! '$ $# '! % .&*& ! % &*& ! & $ / ! % ! ' ) &( $&$, '! ) $ ( $) $& $ && ! & '! !&%"$ ! $# '! ' ) & $ & + $ &' !&%"$ '! %) ! "$ $ ! % && $ ,! $ " $ $ $ ! / ( $) &'! $# '! '! $ ! ! & ! $! .
Umweltschutz/Sparhinweise #, - #( - #$) $-. -+ ,- ( $( , , / # 0*) -- , ) ,"$ /) - #($.. ' /, # 1$, /)7 - , (1 '. /) #, /-# '.-& -- " - #*). ,7 , / #-1 ,. #, - ,5. - !$) ) $ /! $. Sparhinweise ( -+ ,- ( /) /(1 '.!, /) '$ # 2/ 1 - # ) q (+!*#' ) ' /)"-( )" ) )$ #. 6 ,- #, $7 . ) * #7 /) /).15- # &" !' " ' $ #. &" $)15- # /) $ &" *'' &" q . .. 8 * #15- # ° 3 - ,*", (( 8 /).7 15- # ° ' & )3 15#' ) /, # $ 0 ,'5)" ,. - #2 $.
$ % % ! %& %& $ ' !'$ % ! ("! % ' & +' '% & % ! !) % $ ! *& ! ! &$ & & $ ! ) %% $ '! ! %1 0 ! % 1 '! && ! 0$ ! !% &+ ! % % ! ! ! & % ! %% ! ! $ ! & '! ' % & & $ % % ! & ! '%& $ ("! $ % % ! $! &+%& $ ! & & ' & ! .
! "" ( $&! "& ! "" ( # "$&! " & " $ "" "" ! % 2 "" % ) * ! ( ' !" ! ! " " ! ! "% ! (
, $$ ,2$( ) -*(0)-" -*# '% ' ## 4 2 "" ). $ ) ' ( " * '$ 4 &2" $ &"*(. *(0)-" ' &2" $ 4 $) $( + ( $.
* !% * !"& %,** * ! %32 , *+ $$+ ,& & * !$'** & * "& *" ! "+ ') )$ ** & * )# * .,) " * !% * !"& ()5 + % %4 $" ! )5 . ** )) *+ /, &+ )& & * )*+ $ '!& 3* ! .
, " '# ( & % ! % ! "# # ! ( "" i i ! ! ! &+ ! ! # $ 0 $") "# ! $"& $"" % ! # !# " ! ! " % ! & ! q "# 0 -) $ 0* ! ) ( # !- $ !- # # $ " ( / #$ "# $ !" # q "# 0* ! ) " # !- " &- " # ! ( .
% ! /%$ % , 1 0", " 0%# !! %" " . /"" " .& &'0 # % (' % & ! & " , 1 & '%#!! & . " q & " % .& &'0 % " q " (& & " (" !& . " (& 0%&' " q -) %& 0&& & - " ,0 ,( "/$ " q % " "%/ " "' %" " # % " ', (' " " " q " " ! ', && " ,( * & " !$ " .& , 1 "&'%(!$ #& " % " " " .
,$ ' # ,# & & % ,$ % % # # ,$ )&$ ( $ + ,$ # & ( # + & # ,$ %# % ( $ #$ &%)& & # # ,$ % '% -#" # #& ! % ! #/ & "!#% & ( %& %# / #%$ &$ $ )& / %# %%(,$ ,$% %.
&' ")(-)# # )# $ & ! # & ## & 1 # # (1 & ' -) # & $ #)(-( ($ ' &* (( # ,!/(- # # &$ & ! )# $ & ). !!(& $( )# 2 $' " ( & ' $ & & * &' ")(-( &) ' ! )# + !$'' & #-) / &2 )# (- & ! )# )( (( % ' 0! 2 (( $. # ' ((2 0! !( $(+ # '( !)( # & !0! "1' ! & ! (/& + .2 $ ! , & ( !( ).
# &! " ' !% $ ! ed $&! ° cba # "$&! ° ° ° hgf " ° ° ° lgkf $&! ° ' # ! $ ! " ° &! " !% " ! ! $ ! " $ !
! * " !! ! " !! & , ! & # ! ) !+ * + &" % + ) !+ # + # " + * ! * ) ) ) ! * ! q + ! * q ! ! ) !+ " ! " !
( 1 *$ " # )) " 0' $ ' *$-* .$ " * 1 , ' $ %( ' $ ( # )) " $)(&' $ q ' (( ' .') (( ' .') ' ' $ ' # (( '+ '(%' *$ (*$) '$ # $ q ' .
! " ## ,! !&*" ! #*! ! " ## ,! $ #&*" # *!# ! & . ## ## ! " ' ! 2 ## ' - . ! ! " , ! + "# " " # ! # " " #' " , i ' #! !# ! ,"" . $ ! . " , ! ,"" % ! , # #& " "" ! % ! , # & ! % ! !# !"# " ( ! $ " q " ## " $ " '$ " ! $". ' q " .
5"& ( # , ! 07(, "- +)!+ '' ., ,# " . " # , * + - +)!+ ''7 +,# "- # ' 1#' & ( "& . + + "2 "& ( + +)!+ '' ,# " #- ! ! ° 7+ ,-+ * 2# + 5"#! 1-#&# ( 2 8 ., .'0)&& ) + #( ( 1#' & "& . + + "2 "& ! "° 7+ & %#! / +, "'.-2- 1-#&# ( 2 8 ., .'9 0)&& ) + #( ( ( +!# ,* +*+)!+ '' .
0-5" . %5"&/ "!05&"-/" %("0!"-!-"%5 %( " ° 9- ,#("$"("& %/" "3/&(&"* 5 : 0. 0)2+((" "&*"* 4*/%"/&' +!"- &. %$"2" " "!05&"-/" %("0!"-!-"%5 %( ° 9- "),#&*!(& %" 2 . % -" "3/&(&"* 5 : 0. "&!" /&* 4*/%"/&' +!"- &. %$"2" " 5 : -!&*"* "!05&"-/" %("0!"-!-"%5 %( "&*2 . %$ *$ "& 6 #9- % *!; 0*! ) . %&*"*; 2 . % -" "&!" &- "),#"%("* !&" "3/&(&"* *& %/ )&/ *!"-"* - 0"-"* "3/&(&"* 50. ))"* 50 2 .
# ! " 4 ! % $ # ! " % # % # % !# % # " "
$ ' '() $ " , ' $ " $!( 3$ $4 *$ '% ' ## " * ) -) (%, ' )( 3$ !)* "" '/ ) $ / ) " $ $ -) $ , ' '/ ) , " $ ) $ ' /, ) $ " , ' $ " * ' ' / " $ *$ +%' *(( )" $ / ) ( '% ' ##( (%, .
% * ( ) # + (% $!* %) #! 1 % $ + #&4 " (% $ # + (% #! * ! 2) #& " ( !% ( (&$$ # %!** (% -!( , ($!% (* % ) # + ( ( / # ! % (& ( $$ % 5 & 4 +%*-2) 0 $!% % ) # + ( ( / # ! % (& ( $$ % 5 # 4 # ! *0 5 !% ! 0 +% 5 !.0 $!% .!$ # # +% '(& .
! & " % $ ' " &# " ! $ * ! $ !"' $ ! #"&" '! &% $ # "%'! ) !" &#!'"& &# " $ '! # ! #"&# ! '! $ #&*" ) $ #&*" ) &*" ) # " ! % !+ " $#(# ! % !" $#(# # ! % !" $#(# ! " "# ! % !+ " $#(# ! " "# ! % !+ " $#(# #
' % ! ## # ! # ' ! ! "# !# # & ! % (" "# ) ' ! ! ($ # % (" "# ) ' ! ! "# !# # & ! % (" "# # ) & " * "# ! $" ! #" !* % !" "" "# ' ! ! ($ # % (" "# # ) & "
Mengenautomatik '&! & " %%& %% $2 ' &$! 2 ( $ $ ' % $! $ , /2 % ' $& $ *& ! ) $ % $ /% %% $2 ' $ ( $ $ ' $ ', $& $ '$ '%%% %!$ $ %%& ) & $ %% $' $ ,' ' %% $ ' !% $& ' %!( %% $ ) $ /% 0& & $ %&' !% %% $%& %% %!$ %!$ & $! $ 1$ $ & %% $%& ,' % $ $ /% (! ' % $ %" $% ' &) % "$!
" .(* ' ' *-' "'+, %%-' ' +"' - + # / "%+ /4!%, *( * && (),"& % +,"&&, " + +"' !% - * * !1 !% & 0"& % ',+)* ! ' * 4+ ! *, (*/4+ ! ' "' '' " " + *-' "'+, %%-' ' '" !, .
! &% & ## # ( &% & ##+0 " & +0 " $ 0' $" $ )$ $ 1"" $'( & ' " / $ 4 $1- &1 ! $ " ) &3 & , " $ ' &% & ##' )# %&+0' $ " $ &3 ' &)$ $( &3 %## &, ( & $'( "" $ ( ( (
Schleuderdrehzahl 2## # # - ( ! ) & & - ! * && #4 &# # - ( " , " ! ! ) & & - ! 1# ( *$" + !' # '( !!( # &$ & "" -) ) #+ ' ) ( q &$ & ""+1 ! & ) +3#' ( ' &$ & "" '( !! # q 1' #! # )# # 3!! #'( & ' ! 0 # #- ! "% 5 ( &( )' . ! # ( &$( Beispiel: q '( 5 #3. '$$ ( &3 # ' 5 ! ) & & - !. # - ( + & () !! ! ) & & - ! ! # ( #- ! "% 5 ( &( )' .
+ $$ & " *" ! ) ** " !)0 "+ "& *+ $$+ "*+ *" ! 0, 8 !) "&*+ $$ &1 "+ ') % + )+ "& * )' ) %%* #5&& & " & "+7 (,&#+ *+"%% & & % * )' ) %% & + * "& *'$$ q )' ) %%.4!$ ) , .6&* !+ * )' ) %% *+ $$ & q 4* ! "&$ & ,& "& 6$$ &*+ ) * !$" 3 & &0 " $ %( 8 + )+ ,* 1 $"&#+ )'+ q ,* +0 ,&#+"'& & .4!$ & q *+ 8 &61 *'' + )6 # & "* 8 & * )' ) %%* ,%1 & 0 " + .
" ' "& # i " ! " " % '$ # " !
Vorwäsche 3## # '( & * &' ")(.( & 2' 6 $&5 +2' / .)' !( # i 6 $&+2' / '( # ( "3 ! # # &$ & "" # 6 , / 6 $!! / 6 %4! #/ 6 ! ) &# 4/ )# 6 %)"% #/ q &$ & ""+2 ! & ) +4#' ( ' &$ & "" '( !! # q 2' #! # )# # 4!! #'( & ' ! 1 # #. ! "% 6 ( &( )' / ! # ( &$( Beispiel: q '( 6 #4/ '$$ ( &4 # ' 6 $&+2' / # . ( + & ' -" $! 6K/ ! # ( #.
& (&' & " & " & %' " %# % !!&' %' & %# % !! " " % (" '1%(" " 1"" " ('&'0% & (&' & " " & &' !! " q %# % !!*0 % ( *2"& ' & %# % !! &' " q 0& " " (" " 2 "&' % & / " ", !$ 4 ' %' (& - " ' %#' q &' 4 "2- &## ' %2 " & 4 " " , ' * % & +! # 4;- " ' ", !$ 4 ' %' (& - " ' %#' i & "2 * % ) % && " &# %" (" " " &' " %( % # ' &' q &
# $6'' ' "* + "& + "#' ! ! ' . *+ " ',8 %# " + 3' *' * #'! +, %%, ' -'$,#(' ' +# " *' # ! /5"%, * #' *+# " *-'! +#' /5"* ' + *(!* && % - + $ #' *5'8 *-'! ' &6!%# " /#* #' % - ' + *(!* && ' " & -+8 -' #'+ " %, ' + *5,+ ' * , %% (*,! + ,1, ' * + -', * *( " ' /-* % # , + #' 7%% '+, * & ' + *(!* &&+ . **# ! %, +#' #* $, ' " & #'+ " %, ' +( *' #& % ,1, ' -++ " %, ' $ #' *(!* && $,#.
q '( 3/# &#. &2 # ' 3 # &' &)# #. # - ( + & i &! '' # ' #2' + & ' ," $! 3$. ) & ( # - ( i # &' &)# + & &'( ( * &( + ## '( 3 ( &( )' . &2 # #- ! "% 3 ( &( )' . ! ) ( ( '(0# ! 1## # + ( & #'( !!)# # 0# &# $ & q '( 3 ( &( )' .
WinterĆ/Sommerzeit - (' # $ "/ % "( $ ' / # q " " ', " % '. # $ # " " #$ q ,# % . #$ " # + ( ! 0 $ "$ %# ) $ " $ Beispiel: q #$ 0 .) # $ ". # 0 $ "( $) (' 0 "( $) ( $ ' " ( ! 0 $ "$ %# ) $ " $ i # . ' " & " ## # " % #$ "% " $ #$ q #$ 0* " ) ".
/!! ! &' $* & !%& ! ' !! ) !! $ % % ! " ! ! & 1 !'&* ! ! !%& '! ! $ & ! q $" $ %& ! ). $ ' )0!% & % $" $ q .
# " q % ! $ i
Einstellungen zurücksetzen 0!! ! /! $& ! !%& '! ! '.
!! '% $% ! ! % % $" $ ), & ! q " $! ! $% $'! & ( %& % ("$. $ ! & ( $ ! % & q $" $ ), $ ' 0 '%+ %& ! q $" $ ), $ ' ! ' ), & % $" $ %& ! !* # 0 & $& '% + ! & q " $! ! $% $'! & ( %& % !" % ("$. $ ! & ( $ ! q !! ).!% & !%& '! ! ,! $! % & q %& 0 & $& '% + $.
q # 1!! #'( & ' ! .
Programm abbrechen # % ! " ' ! ( ! q " ! # ! # ) ! # ! q $' " + " & + " & + ) & ! i !" " ! * ! + ) & $' ! $ " ' %" ) q ! + ! ! " & ) q q q $ ! " ! # ! * # ) ! #
% + " " #! & ! " % + '! " & q ) !" ( $' # + #!& !" q % + " " #! & " q $) ! " # % ' ! " q !" + " " #! & ) !" " " % $ # % " % # " " q * $' # + # & !" % + " " #! & " q !" + " " #! & ) %
#, ! "% 3 ( &( )' - ! ) ( ( ! #, ! 3 .' #(# " #q '( 3 ( &( )' - &0 # )# &0 ( !( # )# # ' 3 .' #(# " #- # , ( + & #, ! "% 3 ( &( )' - ! ) ( ( # ( q # 0!! #'( & / # # q &$ & ""+. ! & ) 3 )'- '( !! # q .' #(# " # i # &' &)# '( " #. '( # #' !( # ' &.
% " . "%& $ "" " &,& " $ #& "&/ $ '" - " & '" ,% '% $ % / &$#!! "&"#!! " ) $ " + % ' . " %% " ) $& " % $#!! *'! & %& " #!! " %& % " . "%& $ "" *' $ & "&$ & ) $ " ' ) "" % ! % " ! & %% $ . & %& " " ! % " .
q 5- # "' $ # , , $)' " ) q $)1 $ #($.. ' ) # )" ) - ,-. '' ,- $) (( , $)!7'' ) q ,*", ((15#' , /! 9 /).15- # ° 3 -. '' ) )2 $" ' (+ 9 . ,. /- 3 '$)&. ,*. q -. 9 . ,. /- 3 ,7 & ) ,*", (( -. ,. . )2 $" ' (+ ' / #. . ,*. q # $)/. ) ,*", ((15#' , /! 9 /-3 -. '' ) $ 5- # '$ ". % .2. $( -- , q # " 17)- #. , $)1 $ #2 $. $) ,*", (( 15#' ) i $) 2/-5.2'$ # - - #($.. ' )6.
Färben )& /& # (( " * &+ $ $ )#+ "(* &(&/ " )$ 1& $ $' (, $ ' # ' $ $ $ ( ' $ Achtung & /& $ & /' $ %" $ $ ' 2 /$ $ ! $$ $$% $ ( $, )' ' "%'' $ + & $ q /& # (( " $ $ $ ' &'( "" &' $2 + $ $ # /& $ q .
$ "" " $'" %+&* % $+& *' $%& (#! &$#!" &* ! % % ! % " ! & " ! %% $%&$ $ " " ! % ,%'" %! && *'! " " ( $) " " $ q q & " ! ) " ' &$# "$ " "" #%& " '$ " " & & * .
q q q q q q q 49
# % $ & #$+ !% !$ ' " " ,"! " " % !% ! " #$ " %## +# '%" ' # # (% $ " $ # +* " $#$ * # % (%& " - ## " % %#$ " " $ q " " '+ " % / %#) #$ q "& !! , q $ "% ## % %# " $ "% % %# +%# ( q "& !! q "# %##.
q % ! & "# $ # " % # $" $$ $' # #$' ## " %# q " % & " ,"! " %## " % " - " " % !% ! %## # " ## ' # % ! # % % ! .
! # % . $$ # $ $ ,& % & , $% $$ # #& & & $ & & q $$ # $ + q #! # (, # & $ #! # &+ # 0 & # 4* 0 "& " * $% q $% 0 % #% &$ * #. & 0 $$ #/ )& * ( #% q #! # (, # & 0 &$* $% q & '! $$ # q % # # .#$% ! # $ q & $ + q $$ # - q #.
!" " # " ! # "! * ! ' ! " ) !" $ !( " ! ! ! ( q $' " + " & ! q # ! !% ! q %" q " ! " ! + "# ! )""# " # * , " $ ! ' &) # !" !$ # % !# , $ ' ! , $
"& 5$$ &*+ ) $3**+ *" ! "& )*" ! ),& "*+ #+"- &" !+ 4 & & ' .'!$ * )3+ ,*6 ,& ." ) ,* " ! )! "+* )5& & "*+ * "& * ! $+ + .,) "& 5$$ &*+ ) - ))" $+ . "$ ) ** )*+ & " %( ) +,) ' ) " ) !/ !$ /, !' ! "*+ "& )*" ! ),& #+"-" ) & *" ! "+ )' ) %% $3, + . "+ ) ' .'!$ * )3+ ,*6 ,& ." ) "& * ! $+ + .
+)!+ '' ,- +- - (# "- ( 2 #- ! 05"&- .( %-#/# +- ' (2 #! & +, " #(9 +26! +- + - +-3 #( +5- ,- +- - .-)' -#, " "+ &5,,- ,# " (# " #(,- && ( ( , +)!+ '', 0 +- ( +)!+ '' 0.+ + #-, ! ,- +- ( " +)!+ '',- +- #,- % #( "+2 #- #(,- &&.(! '6!&# " 1- 9 "+ #(,- && (3 ', " &-.(! /)( -.( (8 . & # - -+)-2 +. % . # #(.- ( #(,- &&.(! #,- + )&!- # ,- 9 (73 #' .,0 "&*.
'+"#./'!&#.1+% +'!&0 37&) . / .,%. ** 31."# #.#'0/ %#/0 .0#0 * 1/#*,"1/ ( ++ '+"#./'!&#.1+% %#37&)0 3#."#+ /!&*'00#).#/0# '+ "#. /!&*'00#)/!&1 ) "# #1!&0#/ ,"#. 2#.()1*-0#/ /!&*'00#) /!&*'00#)/!&1 ) "# .#'+'%#+ 1+" 0.,!(+#+ /'#&# #'0# #' )9//'%3 /!&*'00#) ,/'#.&')$# #+104#+ //#.& &+ +'!&0 %#8$$+#0 //#. )71$0 +'!&0 #'+ ,"#. /!&*'00#) 3'." +'!&0 #'+%#/-9)0 1) 1$/!&) 1!& %#(+'!(0 ,"#. * +4#'%#$#)" #./!&#'+0 #'+%#()#**0 : //#.
$ % % ' $ $ )' & ! &$! %+%& ( $%' & )' & '$ $ % % ' $ '%,' 0% )'$ & $!/ 0% %&2 % $ & % ' $& ,'% $! & ' & 0/ $ $! ( $& & '% $ &% $2 )'$ % ' $ ! $ $ , '&! & % ( $ $& $! $ ' $ ( $ 0 $& $ $!/ ,'% ) % $ $!/ ,'% ) % $ #' 3 %!$ &
3 '' & " ,) - 3 )!$ * &'(#$ ( - '' & " " ( 0 " ( '' & " 0 " " &# & !! + & #&( ' (,( ) ) ' ) " ( # & " !!( &' ' ( " ! '' &,) ) * &'(#$ ( & " " ' ( '' & &) ,) & " &' ' ( " & ! 0&$ & # & " ) "$)!$ ) "$)!$ & " " ' ( )''&# & )" # & ) ' ) )''&# & )" # & ) ' ) * &'(#$ ( & " " 3
Verbrauchswerte 28)27-: #%7',)2 /+ /#, 0 -2 928;@7',) ° /+ /#, 0 -2 928;@7',) ° 0)'/)2 28)27-: #%7',)2 /+ /#, 0 -2 3',;@7',) ° ,)-?) #%7',0%9+) ;-6( :36 ()1 &4914)2 1-8 '% -8)62 /%08)1 #%77)6 +)1-7',8 28)27-: #%7',)2 /+ /#, 0 -2 28)27-: #%7',)2 /+ /#, 0 -2 /+ /#, 0 -2 /+ /#, 0 -2 28)27-: #%7',)2 /+ /#, 0
Kundendienst *$& # )# # #'( &) # %&0 # (( $ (/&)# # ( ' ! '( # /## # ' ( # & ()# ' .!! # #('( # # # ) +. & # & & #( - ( $'( # 0& # # # & #' (- # 0& #. '( ! # # )# # #'( /## # )' " ! # # &- # ' #(# " # # (( " )# # #'( &- ) # '1 #)"" & 1 & )# &( )# '#)"" & ' &.
! * $ * !% + !% & * .! + &)*! + !$ % % !% )&) % #1, "2%% % ) !0 % '# +/ % * $ * !% %! + !% )&*+ 1 ) + % ) ! % ,% & ) !$ ) ! % , *+ ## % * $ * !% " %% * 1 ! + . ) % ! + % -&)*+ % % ,+ !# % / 4 !% 3## %*+ ) % % ,*1+/#! /, % ! ) , 3 )+ % !%. !* % "2%% % *&% ) &)* )! + % * /,*+1% ! % ** )5 ,% # "+)!/!+1+*. )" * #+ % % .
' * + !"' '*5 $+ ", ++ * % - + !% - ! ++ *0-% - + !% - ! *5&& * 0-& ' *"' ' + % - + !% - !+ 0 6 & + ! $ ' ,*(&$ % &", ,0+, $ * - !," $ ", "' * 3+ ! ,*(&& % "+, "' , -* ! " ' $(',*(%% " # + !& + !"' -* !%3- , .(* +" + *$ .
(( (( (( !0% $. &# . ) -% $!,$!%. %-. 0% $.%# (%. %! - $( - $%)! !%( $'!/ !,) )% $. 90 ) !,.2 /"-.!''"'4 $! (/-- "!-. /) ! !) -!%) % $. #!!%#)!. -%) 0!% $! * !) !'4#! 1 7 !++% $ 5 !) * !, 5 !) (%. $ /(-.*"",6 &!) !)) %! - $( - $%)! /" !%)!, *'1 '&!) ! &! /"#!-.!''. 0!, !) -*'' q - $( - $%)! (5#'% $-. %) !%)!, &! /"-.!'8 '!) q --!, !-.4) %#! *'1+' ..! (%) (( % & /" !( /3 * !) "!-.- $, / !) q !,4.
&+ ) , ' ) "& , -') % &* !$,** & " +)'%- )*') ,& -')& !% & * )0+ # && "& "& 1 ! &/ "$ ,&+ )2 ' ) "&2 ,+ .
" "#$ " % % $ " #! "$, # "% $ " q )% %# q $ "% "+ " %# ) q " % % $ +## *# # # % # " ' # q " #! "$# "% % ! $$ ' # " % (%# $ % % # $ " q " #! "$# "% ! $$ " % (%# , $ " %
q Transportsicherungen aufbewahren ! q
& ! " $" #% ! & # " $""' ! #$! # $ "#"# ' $ "# ' !
+/ 7 .)*7 $ # ,# $.- $(,$ #./(" ($ #. $( -- , . / # ( (.#4&. & %.,$- # - (.$& ' % " ) , -- ,- #4 ( 2/ 0 ,' $ ( $(1 $- $( $ - ' *$. & /( $(". #. ( - #' - #$( (/, '$. % &. ' ,$(%1 -- , 7 ., $ ( $ #. ( $- # .. ,$ $( - ,/ %&)- ( $31 -- , /! , $. ,- (- #&$ 3 ( ( 1 $! &-!4&& ( 0)' #' (( (- #&$ 3 ( & -- ( -- ,2/& /!- #& / # ($ #. %($ % ( ) , +/ .- # ( 0 ,4( ,( ) , /, #- #( $ ( -.$"% $. $-.
Wasserablauf Achtung & $ & % ! # , ) - & % #$ )( $ &$$ - $% $ & $% , & / & " ! q * $ &$$/ % % & $ $ # & $ Achtung #$ &$$/ %-"$ # $ % ' #$ + &$$ $ $ / q & $ & # &$#&%$ $ # q "& " "#.
Ausrichten ! ! " $ $ !" (" *' # !! % #! " q q q " #"" 1 " # ! *!! & + ! )! ) # ! (" #' ! $ ( " #"" 1 ! (#! !"& #' !" " # ) " $ !" $ (" *' *!! !" # !" ! ! " % " #"" $ (" *' *!! !" ! (#! ! # " ! Achtung " (#! #
Elektrischer Anschluss Achtung "' )'' & ' ! ' " ")& " ' 2 '(&#! 1 & *#&' & ('!/. "'( &( )(-2 #"( (2 ( #' (-'$ "")" )" $ "")" ' " " & ' ! ' " &/( ' !1'' " 1 & "2 '( !! " "' )''+ &( '#+ & #& & &)" ' " ) ! &/( ' " " &'( " '' - (-'( & )" ( #' -)' !! "$ '' " - & ()" '%) &' " (( )'& ( - ' & )" '','( ! *#&' & ('!/.
*$& ' " ' # (& #'%$&( & # '' & # ' ! - # '' & &) " )! ) ' ! ) ) # ' ( & '(! ' ! ) ! '' # ' ( ' " ' # *$" (&$"# (, (& ## # !.) "$#( & # )#( & ,+ & #'%$&(' &)# # # ) # " & #'%$&( )# " ' ".
AquaĆStopĆ Garantie +)1*/" /+ -1 (" )*+$ ) $)&(3 $ $ $ (!1+ ( +) # + , (*( +$ /+)1*/" /+ +$) ( ( (1* ( $* " )* $ - ( () */ /+ %" $ $ $ +$ $ 1. %""* +( $ $ " ( +$) ( ) '+ 5 *%&5 .)* #) $ )) () $ , (+() * - ( $ )% () */ $ - ( 1 $ &( , * ( ( + ( 2. ) *+$ ) ( $* "* 3( $) + ( ) (1* ) 3.
! "$ !# %# "($ " * "&* $" ' )
