nl Internet: http://www. bosch-hausgeraete.
/( + ' / ' / +) $$"' ' / ' .0 (. )) + - "%" . , ! +&"' ,) +"' ,-"), % & ' / "%" ! " ,/((+, !+" - ' "- ", .0 0 , .
" $ #% #% % ! " # & $ % " " % # ! # " % % ! ! " & ! & $ # $ % " % ! % ! $ " % " & $# " # " ! !" " $ $ " " " " " !" $ % ! !" " & $ !" " " " #% ! " $ & " $ & # " $ " #
# !# # ! " ! $ !" " ! " " !" " " " " " " " ! ! !# "
/ / +& !"' "+ 1-"'" "' ! , . * *-"$ . ' / , * ' * " ' / +&" % , "+ ( .((* ! , &"%" - ' .((* -/ )(*, &('' . * *-"$+/ * ' . ' -/ )) * , ."' , - () %1 & 1-"'" ' &"%" -.*" ' %"#$ , / ++ ' & 0"& % % "' '" , (. *+ !*"# ' ",, / + (', / + $ * -$! *+, %% ' $ "#' / + "# $ (% $ "# $% "' * !( . %! ' / + ( /(* , ((* / , * (+ *3 -,(& , ! , / , *3 ' ' * " .
! " # " " " "
! % ! #$" $ "+ ! % ! % "( ! ! . & $& "( $ , "+ ! % #'!& &'%% ! $ ! . , ! ## $& ! & +" ! &"& . & $&& , % "# ! $! %& $& '&" & % & "+ ! #$" $ ! )"$ & $ %&& . $ ! ! , ! ( ! ! & ) %#$" $ & %& $& ! & #$" $ " & "+ ! + ! ! ! ) !%& !(' ! "# & "+ ! #$" $ . ! , "$& $ #$" $ ''$ .
. *% !& %' + - ##,& ! ($ +*+ & & *$'+ & /!"& /! $/ & - ) ) & )! # !* ,. (( ) + + *+ % - &+, $ +!" &* + *+ + ) $ - & ) *+" * . + ) + - ).!" ) & )*+ # ) /'& ) . * ' . ** & )'%% $ &! + -,$$ & % + . * ' ) & '( & ) ! & *%! $$ +'+ &*$ ),!+ +) ## & $!+ ) . + ) !& #" - & . *%! $$ ! + & *%! $ #" % + & $- % + # ) . *%! $ -,$$ & i & .
$ % ' ! # " ! ! ! ! # " % ! $ % ! $ % !" ! $ # " ' ! !" "!! # " " $ " ! " $ " " ! $ % " ' !" " #!! ! % !! " % ! ! '
! $ # #% " % ! " ! " % ! % !! "" % ! #% % "" # % ! " % !! $# $ " & " % ! " $ "# ! # " & ) ! " ## ! )! "! $ #! ! (( & !" ! (( & # "
# $ " ' # (( % ' # " ! $ "" &)! " ! $ " ! ) ! $# " ! ! ' ! " # !) !) ! ! # $ " ! $ " ! #! % ! $ "" $ " % # " " ' " $ "" % " & " " ' " " !
$ ! # ! %! ' & $ !! ! $ ° !! ! $ ° ° ° " ! ° ° ° $ ° ! ! $ $ $ " ° ! ! # ! %! ' & ! $ $ $ ! $
! #'' ! $ ! ! # ! # $ & $ ! ! ! % ! # ! " ! # $ $ ! " ! $ ! # ! " ! ! $ #" ! & ! # # $ # " " ! $ " ! # "$
" ! # ! " " " " ! " ! ! ! ! ! ! # ! ! ! ! " ! ! " !
! ! ! ! i !
#! # $ & % $ ! " % !" ( " " * $ ( " & " # " " ( ( $ #! # ( # $ $"#! # $ ! % ' $ ° !" $ " &" $ $ " % $ )° !" $ " &" $ $ " ! $ $ % !" " ° % " $ % ! !# " " " ! " " ° " ( $
! ° $ % ! " &" $ $ ( ! " !' " " ! % ! ! $ $ " % ! ) $ ( % !! % # " " &" " ! " $ " &" " % !! $ " &" $ ( $ " "! $ " $ " ( " % " # "#!! ! # " ° " &" $ % " % % ! ! " "
! " ! ! ' $ ! # ! ! %! $ ! ! * !! $ ! $ ( ! ! ! ! ! ! " * " ! * $ * $ ! "! ! ! ! ! ! " # ! # ! ! ' # ' ! # # $
**, " 0* '$" . 2.$ ' ) 0$., " . 1 -"* '$%!. $) # . ' .-. -+* '1 . , '$"" ) i */ , , & )$)" ( . # . 1 -"* ./-- ) 0**, !" ) -+* ' /,. ) # '0 $) # . +,*", (( $%) 1 - $% &*,. " ).,$!/" , 1*, . $ , **, 1*, . ) . , -+* ', -/'. . , $&. + $) $ .$ ' , $) ($) 0 ,- #$%). 444 ) !'**+ 0 ) # . +,*", (( **, . / # . 1 -"* /$. .,*(( ' &/). # ' ) (* . / # . +,*", (( !+*(+ ) *! ).,$!/" , ) ' . ) , $ ) $ ,.* ).,$!/" .
" +/ , % % '(& ( $$ -&( * , ($& # !" '(& ( $$ ++( % , % (& ( $$ " / ( &' * - %)* '(& ( $$ / ** % * % * # $'! 0)* (*"# ( ( % * , ($& # !" 0 # ( % $ % '(& ( $$ ++( -&( * % , % !, 0 i 0 # ( % $ % -&( * % +( % % $ %+* % % , % !, ++( % $ %+* % $ %+* % ( )** ! -&( * % $ %+* % * # % * % , % * '(& ( $$ )* * % * &' 0 i % * % , % * '(& ( $$ -&( * ()* 0 #
..
" ! " " # # ! # " # " # #
#" ) # !# !$ # ! ! "# !# " $ ! $ % ! ! ! ! # ' ! ! ' ! ) # ' ## ! ! ' ! # $& ' ! ! ' ## # # )"# !# ! ! # & "# # # #" ) # !# % ! $& "# !## ' % #$ # #" ) # !# !$ " $ ! ! % !# & # ( ! ! ' ! ) # ' ## ! ! ' ! ) ) #! $ ! ' ##
% # ( '( ( $ --- !' $% # ( * &' #( &$ & "" , & $% . ( , (( # !' $% # ( --- * &' #( # '% ! %&$ & "" . %$"% # . #(& ) & # $ . %$ ! # , # $ (' . ( &( # &) # !$$% * # ( '% ! %&$ & "" %&$ & "" , & $% .
&$"" ! *)!! # " ( + ' $ * # - ! ! )& '" ! *)!! # " ( #+ " ! *$! #' * #' $% * &% # &$ & "" - & $% / $#( + ' ° . - (( # ( # ( ! "% /'( &( ! &. & # ( $ (' / ( &(. # &) # ( # ( ! "% /+ '' #. & # ( ( %&$ & "" !$$%( " #)( # %&$ & "" - & $% / (.
$ # " # $ $ % ! ! " & # $ " % ! $ % ! # " " " % # " ! " $ ! $ ! $ # " $ $ " ( " % ! $# " ) "" % ! ° ' & % ! " " # " ! " # ! # &% $ $ ""
! # ! ! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! " ! $ ! ! $ ! " ! ! " ! ! ! ! % ! " " ! % ! $ # !# % ! !
" ! ! "# & " & "% !' ! " ' # ! % " # # " !$ # #! % # ' #"#$ !$ & " !$ # ! % " ! "#! & ! & # ! " ! i ! ' ## % "# !$ ! % ""# # "# " ! & ! " $ %
&$' "* # -&&)0 + ) * )& - % ) "&$+ %& +* ) *+ ) % . + ) % ) , + % ) $ -&&). )' % '#, 0 % - ). ! ) % % %% %" %+ * &&%$ " % -# , #* - % '&$' $& + % ) ",%% % .&) % )& ) - % + '&$' "* # % '&$' , * - % 0 ') *+ % % '#, 0 % &%+ & % &$' "* # ) % 0 ++ % % - *+* )& - % % ) &, *"# ' ) % 0 ++ % % *#, + % $ + -&&)"&$ % + ! -&# % . * ,)+ &% 2 ), "+ . *$ # % -& ) . #&&'+ # + ) . + ) % .
! + * ! " ! ! '& &# % !" (!# + "! $%!"* !) $
!/ ,-+#- )) !#%*/ *%!/ !/ %* % /%!( ),&! 82 ..!*5 '*%,,!-/ ! 10( !0- %. *%!/ % $/ +*/-+(!!- +" !- 2 .#+! !'(!) %. #!- '/ !/ ,-+#- )) !#%*/ *%!/ ! /+!/. 8 / -/5 %. *%!/ %*#! -0'/ +!/. 8 / -/5 %* -0''!* - ./-++)/ #!!* 2 /!- %* $!/ ,, - / +" $!/ 2 .)% !( 2+- / *%!/ %*#!.,+!( !/ %* % /%!( ),&! 8.,+!(!*5 '*%,,!-/ ! '- * %. *%!/ +,!* - * +,!* - %!* !!" %* ! 2 /!-/+!1+!- 1!-./+,/ !1!* . $++*) '!* 4%! (4 !* 1!- !- !/ 2 .
!!* #+! !*/-%"0#!!--!.0(/ / # ! /+!/. 8 % $/ ./-%&'!*6 %. %*#! -0'/ ) 3 !*/-%"0#!/+!-!*/ ( +)2 )%* !/ ,-+#- )) 8 ,+!(!*6 +" 8 !*/-%"0#!-!*6 2!- #!'+5!* ++- ! ) 3%) (! !*/-%"0#!/+!-!*/ ((!* 5%! (5 !* 1!- !- !!-) (. *(++, !*/-%"0#!-!* %!/. * ! $ * !/ +* ( *.7 +*/-+(!.4./!!) ,-+ !!-/ ! +* ( *. +, /! $!""!* ++)!!-) (. *(++,7 !*/-%"0#!-!* !/ ,-+#- )) 1!-(++, 00-/ ( *#!- * *+-) ( %!/. * ! $ * !/ +* ( *.7 +*/-+(!.4.
& $% " ! ! # # #
$ ! $ !" " ! !" # !" ( # " $ ( ( $ ! # " # $ " " " " ) $ ! $ $ " # $ " " " " $ !" " $ " # " ) " $ !" $ " ( " ! " # $ $ !" # " # $ " " $ ) # " ! $ ) !
.-2$ 5 1 ° *& * ' + ' .-2$ 5 1 ° *& * ' + ' .-2$ 5 1 ° -2$-1($% +$**$- *& * ' + ' (22$ 5 1 ° '$$2 1./ 5.0#2 4770 '$2 %/.,/$- ,$2 " +(2$0 *.3# 5 2$0 &$,$-&# *& * ' + ' 0$3*'$012$++$-# ° *& * ' + ' *& * ' + ' *& * ' + ()-$ 5 1 ()#$ .
( $ $ *( # $ '!!#* % % !"% '#!# $ & $ &# $"# ( $ % !" '!#$% '! " %$ ! & % * %% ( $ $ (!# % '!!#& %$% ! # ' '& &# !"% $% # ' # ( * & *! # '!!#$ # % ' % ( % # , # # ' ' %( !!# ' & ! % &#
" & ! ) %&$" % & ) & ! ! ! "!&$" ) % ! "! $ & ("$ !% $ & ( $ & ! & (" ! $ % # % !'&& $ ! % '& " ( $) $ ! ) & $# % ) & &$ !%#"$& ( ! &
. $'$. $. $- ' )",$%& 2* . 1 -( #$) .$% )# . ).,$!/" , ) )$ . 1 "'**+. *) ,",*) (* . -. 0$" ) 1 . ,+ - 2$%) $ . " - #$&. $- 2 #. 0'* , &&$)" $%0 . +$%. *! 0'* , &&$)" ( . ) !* (,/" '- 1 -( #$) *+ (* . 1*, ) ) #*/. ) 0'* , " +' .-. 1 -( #$) '$ !-. $) ) #* & +' .- ) ) 1 . ,0 -. #*/. ) +' . ($) (( $& *+ 0'* , - #,* 0 ) 0* .% - 0 ) # . ++ , . ( . 0 -.$"$)"- /" '- 0 -.2 .. ) '- 1 -( #$) *+ 1*, ) ) -*&& ' " +' .-.
&& ! " ' " # " " " ' ! $ # " " " ! $ # $ # " " $ " " " $ # " " % "! " # " " ! $
"$ # ! # " ! !"" ! " ! ! ! "
' $( - '"#-) &&+&' ! ' "! % * ' % " # ! ' ! '% & ) !' * & ! ! ' "( % ! * ' % %( ! ' "# ! % ! ) ! ! %( ", & % " " % !& ( ' ! ! ) ) ! '* ""% ! ) (! !& ( ' ! "!' (% ' ! * ' %'" )" %& ! ! ' ! ! " # ' %( ) % ! % ! " ""%&! ! &' % ' & ! ' % ! % % ' "# * ' % %( ! * ' % ! * ' % %(
$ ! " ! " ! " "#!! $ $ & $ ! ! # " " ! ( ' #% " $ !"' "" $ % ! $ $ % !" " " !" ! " % $ ! ' $ !" " " # " ! " ! " " " % " ! % " $ $
# ! # $ #" $ # % % " % !" ! # ! # ! ! "# # # & "" "#! " $ # #" # % ! # # #' # % " " $ #& ! " % ! "# ( ! ( # #' # % % !#$ $ !% # "# ! # "# # # "# # ! % #! " ! # " # ! ""'"# % " % !" ! # ) "# ! " !% % "
! # $ & " #! " !# !# ! # ! ! "# " & # ! # & ' ' % ! ! & # ! !$ # % !" % ! ! ' ' % ! ! "# ! % # #! ! # $ # # "# # # & # !# % !( % !" # ! ! " !# % # ! # #! " !# % $ #" " $ # !"# # " ! ! # ! % ! # # !"# & " ! ! & ! # "# !#
"! & " " " "! & % # ! & " # # " ! ! & & $ # # " % " # " ! ! % " " !! " # " ! & " ! "
!.3,5)4'!2.)4552 &-%4).'%. &0/-0%. &4!03,!.' &6/%2%. 15!< 4/0< !3)302/'2!--! 3 %$)%.).'30!.%%, %30!2).'34)03 %6%34)').'3"%5'%,3 %6%34)').'3"%5'%,3 /.4% 7!3 %.42)&5'%<4/%2%.4!,+)%:%2 %.42)&5'%2%. %.42)&5'%4/%2%.4!,,%. % *5)34% 0,!!43 /3%2).' 6!. (%4 7!3-)$$%, ,%+42)3#(% !!.3,5)4).' !"2)#!'%.5--%2 )*.% 7!3 5.#4)%3 2%%$3#(!0 ."/57 .$)#!4)% ; ,!!2 ). -). .
! %$ + % #% !' # ! %$ % #% # $"!#% ' # $"!#% # #! '& % ( $ ! )" & # )" " % $ " # #& $( # #" #' #( # ' ' !!#( $ & % ( $ ( $' #*!#, $ $ ! #& % $ ! %#! ! $ ! $!#% # $ ! '!!# # $ $ # $ $$ % # $ & % %% ( $ !
