Инструкция для Bosch TWK 86103 Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98 л чит т нич ю н льт цию. гл т чн . Б з вы дны www.sotmarket.
TWK86103RU TWK86104RU
ru 2 uk 6 en 10
2 3 5 6 7 4 8 1 10 9 a b max.
2 ru BOSCH. , – , . – . , – – – . ! , , , - , . ! ! - ! ! , ! . . 2 . , , . . , , , . . ( ) , - , , , . . , . . Robert Bosch Hausgeräte GmbH - , 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ( ) ./ O ) +–( U( ( .
ru 3 ! 1 9, - . . 2 ( , (min 1 . ; min max. , 9. ! . –, 100 °C. 10, , ./ - 6+ 90 °C . 1 O (100 °C). . 1 max). . 4. , . 2 3). , - . 70 °C, 80 °C, , 5 . : . . ; . . , - . , . ./ , , . O . 4. : , , 1 , . . TWK8610.RU.
4 ru ! 2 , , . 5 ! 8. 9 , , 100 °C, , ! ! . 1 . . , . . , . 1 9 . . 1, , 8 . 8, 1 : . . , , U( . 7. U, . 7 , U . ) . – – ; ; – . : . 30 . . . 1 1.5 1 . . 8 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 1 . .
ru 5 A : , . 2002/96/ : (waste electrical and electronic equipment – WEEE). . . . ; 5 ÆÆ C . . 1 . , . , ÆÆ . , « », . . , . TWK8610.RU.
6 de uk BOSCH. , , – . , ! , – – , . , , . , ! , , . ! ! ’ . ( , , . . , , , ., . Robert Bosch Hausgeräte GmbH . , , , - , . 2 . - , , ! . ) . , 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 . ( ) .
de uk 7 1 ’ ! 9 . . - . 1 ; , , O ! . 10, , ’ . 1 ’ . , max! 1 9. ./ 6 (+ –), ( 100°C. . , . , , . . - , ./ O . 4. ! ’ 5 . , ; , . ) , : , 4. , (100°C). 70°C, 80°C, 90°C . ). min 2, ( ), min max. 2( 3, 1 , . ). , ( ‘ - TWK8610.RU.
8 de uk : 2 9 . , ! 8. 5 100°C, , ; . , 1 . . , . 1 8 7. . : , . , 7. U, U . : – – ; ; – . : 30 . . , 1.5 1 1 . - . 1 8 ! Robert Bosch Hausgeräte GmbH 1 - . 8, . . . 9 - . , , ! . 1. ’ ! - , . . . .
de uk 9 : . , , BOSCH: www.bosch-home.com.ua BOSCH ; 5 . . ÆÆ 1 ’ ). , BOSCH. . . ( . ÆÆ . A 2002/96/ (waste electrical and electronic equipment – WEEE). . . TWK8610.RU.
10 Congratulations on purchasing this BOSCH appliance. You have acquired a highquality product that will bring you a lot of enjoyment. Please read the operating instructions carefully and keep them for future reference! en de Never leave the kettle unattended while it is in use! ! Risk of scalding The kettle gets hot during use. Therefore use only the handle to pick it up and open the lid 2 only after the kettle has cooled down.
en Before using for the irst time Remove any stickers or ilm. Unroll the right amount of cable from the cable tidy 10 and plug it in. Fill the kettle 1 with water. Bring the water to a boil and discard it. Repeat the procedure. This will make sure that the kettle is clean for normal use. When the water comes to a boil for the irst time, add a tablespoon of white vinegar. Boiling water Fill the kettle with fresh water through the spout or the open lid 2 (press lid release button 3).
12 Cleaning and maintenance ! Risk of electric shock Never immerse the device in water or place it in the dishwasher! Do not steam-clean the appliance. Before cleaning, unplug the appliance from the power outlet. Clean the outside of the kettle 1 and base 9 with a damp cloth. Do not use strong or abrasive cleaning agents. Remove the limescale ilter 8, soak it in a little vinegar, then rinse clean with clear water. Rinse the kettle 1 and the limescale ilter 8 with clear water.
Kundendienst – Customer Service DE Deutschland, Germany BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Strasse 6 – 8 90431 Nürnberg Online Auftragsstatus, FilterbeutelKonfigurator und viele weitere Infos unter: www.bosch-home.de Reparaturservice* (Mo-Fr: 8.00-18.00 h erreichbar): Tel.: 01801 33 53 03 mailto:cp-servicecenter@ bshg.com Ersatzteilbestellung* (365 Tage rund um die Uhr erreichbar): Tel.: 01801 33 53 04 Fax: 01801 33 53 08 mailto:spareparts@bshg.
FR France BSH Electroménager S.A.S. 50 rue Ardoin – BP 47 93401 SAINT-OUEN cedex Service interventions à domicile: 01 40 10 11 00 Service Consommateurs: 0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn) mailto :soa.consommateurs@ bshg.com Service Pièces Détachées et Accessoires: 0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn) GB Great Britain BSH Home Appliances Ltd. Customer Service Grand Union House Old Wolverton Road Wolverton Milton Keynes MK12 5PT To arrange an engineer visit or to order replacement spare parts or accessories Tel.
MT Malta Oxford House Ltd. Notabile Road Mriehel BKR 14 Tel.: 021 442 334 Fax: 021 488 656 www.oxfordhouse.com.mt NL Nederlande, Netherlands BSH Huishoudapparaten B.V. Burg. Stramanweg 122 1101 EN Amsterdam Zuidoost Storingsmelding: Tel.: 020 430 3 430 Fax: 020 430 3 445 mailto:contactcenter-nl@ bshg.com Onderdelenverkoop: Tel.: 020 430 3 435 Fax: 020 430 3 400 mailto:bosch-onderdelen@ bshg.com NO Norge, Norway BSH Husholdningsapparater A/S Grensesvingen 9 0661 Oslo Tel.
9000575889 ru/uk/en
Bosch TWK 86103 Описание ф мл ни дит нл н з 2 мин ты Д т в в м з нии Характеристики з в ии Д т в и гл л жб т чн я дд ж и л т вин и л т з з любым д бным б м тзывы ции и ид и
