Quick Start Guide

11
14
1
2
13
2
1
12
max
19 20
31
22
2
21
1 43
2
1
2
500 ml
5
96
500 ml
8
20
min.
7
5 sec.!
10
310967
4 x
1615
200 ml
17 18
de
Entkalken
en
Descaling
fr
Détartrage
es
Descalcifi cación
pt
Descalcifi car
it
Decalcifi care
sv
Avkalkning
da
Afkalkning
no
Avkalking
el
Καθαρισμός από τα άλατα
pl
Odkamienianie
ru
Удаление накипи
uk
Видалення накипу
cs
Odvápnění
sk
Odvápnenie
ro
Decaparea
hu
Vízkőmentesítés
bg
Отстраняване на
котления камък
nl
Ontkalken
fi
Kalkinpoisto
Descaling
RZ_X-Card_TAS50_20110630.indd 1 30.06.11 19:23