Installation Guide
$WWDFKHUOHWX\DXG¶pJRXWOD
SORPEHULHDYHFOHVHUUHMRLQWGHYLV
GLVSRVHSRXURXGLVSRVH
SRXUHWUHVVHUUH1HSDV
FRXSHUOHWX\DXG¶pJRXW
5HOLHUOHWX\DXG¶DOLPHQWDWLRQHQ
HDXjODYDOYHG¶DUULYpHG¶HDX
FKDXGH)DLUHFRXOHUO¶HDXHWYpUL¿HU
TX¶LOQ¶\DLWSDVGHIXLWH5pWDEOLU
OHFRXUDQWpOHFWULTXH'pPDUUHU
OHODYDJHpFRXWHUO¶HDXDIÀXpH
et la pompe de distribution de 
O¶HDX3UHVVHUDUUrWHUODYLGDQJH
5HSRQJDHWYpUL¿HUTX¶LOQ¶\DLWSDV
de fuite.
REMARQUE : si votre panneau 
de plancher est en plastique, 
sautez cette étape et passez aux 
étapes 25-26. 
5HFRXYUHUOHWRXWDYHFOHSDQQHDX
LQIpULHXUHQPpWDOSLqFH+HQ
utilisant les vis (pièce F) pour qu’il 
soit bien aligner avec le sol. 
)pOLFLWDWLRQV/¶LQVWDOODWLRQHVW
PDLQWHQDQWWHUPLQpH
REMARQUE : Si votre viande avec lave-vaisselle kit polaire, 
suivez les instructions fournies dans le kit à installer que le voile.
1
2
22
23
F
24
H










