Installation Guide

17
$¿QG¶pYLWHUWRXWHSRVVLELOLWpGHEOHVVXUHVRXGHGRP-
PDJHVPDWpULHOV9(8,//(=2%6(59(57286/(6
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS.
&HVLQVWUXFWLRQVVRQWGHVWLQpHVXQLTXHPHQWjO¶XVDJH
GHVLQVWDOODWHXUVTXDOL¿pV/¶LQVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOH
GRLWrWUHHႇHFWXpHSDUXQWHFKQLFLHQGHPDLQWHQDQFH
RXXQLQVWDOODWHXUTXDOL¿p
• Outre ces instructions, l’installation du lave-linge
GRLWrWUHHႇHFWXpHFRQIRUPpPHQWjWRXVOHVFRGHV
et ordonnances nationaux et locaux en matière
G¶pOHFWULFLWpHWGHSORPEHULH
Lire cette notice d’installation entièrement et s’y
conformer scrupuleusement. Cette notice vous
SHUPHWWUDG¶pFRQRPLVHUGXWHPSVHWGHVHႇRUWVHW
YRXVDLGHUDjDVVXUHUODVpFXULWpHWO¶HႈFDFLWpRSWL-
male de votre lave-vaisselle.
IMPORTANT
• Le tuyau de vidange du lave-vaisselle doit être in-
VWDOOpGHIDoRQjFHTX¶XQHSDUWLHGXWX\DXVRLWj
pouces (508 mm) minimum au-dessus du plancher
GHO¶DUPRLUHDXWUHPHQWOHODYHYDLVVHOOHULVTXHGH
ne pas se vidanger correctement.
 &HODYHYDLVVHOOHHVWGHVWLQpjXQXVDJHGRPHV-
WLTXHXQLTXHPHQWHWQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpSDUGHV
pWDEOLVVHPHQWVGHVHUYLFHDOLPHQWDLUHFRPPHU-
ciaux.
• NOUVELLE INSTALLATION - Si le lave-vaisselle
HVWLQVWDOOpSRXUODSUHPLqUHIRLVODSOXSDUWGHV
WUDYDX[G¶LQVWDOODWLRQGRLYHQWrWUHUpDOLVpVDYDQW
que l’appareil ne soit mis en place.
• REMPLACEMENT - Si le lave-vaisselle est
LQVWDOOpHQUHPSODFHPHQWG¶XQDXWUHYpUL¿HUOHV
raccordements du lave-vaisselle existant pour vous
DVVXUHUTX¶LOVVRQWFRPSDWLEOHVjFHX[GXQRXYHDX
lave-vaisselle, et remplacer les pièces qui doivent
l’être.
Consignes de sécurité importantes
 &HWDSSDUHLODpWpWURXYpFRQIRUPHjODQRUPH
&$1&6$&Q8//HSURSULpWDLUH
HWO¶LQVWDOODWHXURQWODUHVSRQVDELOLWpGHGpWHUPLQHU
VLGHVH[LJHQFHVHWQRUPHVVXSSOpPHQWDLUHV
V¶DSSOLTXHQWjGHVLQVWDOODWLRQVVSpFL¿TXHV
 1RQSRXUO¶XVDJHHQH[WpULHXU
17