Quick Start Guide
6WDUW
3nI\OGQLQJDIVDOW
3nI\OGQLQJDIDIVSQGLQJVPLGGHO
3nI\OGQLQJDIRSYDVNHPLGGHO
9OJSURJUDP
.RUWRJSUFLV
$OWKYDGGLQRSYDVNHPDVNLQH
KDUEUXJIRU
/VRSVWLOOLQJVRJEUXJV
DQYLVQLQJHQI¡UPDVNLQHQ
WDJHVLâEUXJI¡UVWHJDQJ
.RUWYHMOHGQLQJRSYDVNHPDVNLQH
GD
7QGIRUPDVNLQHQ
6OXNIRUPDVNLQHQ
SURJUDPPHWHUIUGLJW«
6WDUWSURJUDP
SURJUDPPHWN¡UHU«
9000 795 734
(9208) 640 MV
'HWORNDOHYDQGYUN
NDQRSO\VHRPYDQGHWV
KnUGKHGVJUDG,QGWDVW
KnUGKHGVJUDGHQ
,QGVWLOOLQJDIDINDONQLQJVDQOJ
'HWHUKXUWLJWJMRUW
NXQI¡UI¡UVWHYDVN
HOOHUKYLV
KnUGKHGVJUDGHQ
KDUQGUHWVLJ
¯¯
¯³
¯
¯´
¯
¯
¯±
¯Å
9DQGHWV
KnUGKHGV
JUDGG+
+nUGKHGV
JUDG
PPROO
,QGVWLOOLQJV
YUGL
RJLQGVWLOSnI¡OJHQGHPnGH
%$
&
7QGIRU71'6/8.NQDSSHQ
7U\NSnSURJUDPWDVWHQâ$RJKROGGHQQHGHRJWU\NSn67$57WDVWHQ
WLOWDOLQGLNDWRUHQâ+YLVHU
6OLSGHWRWDVWHU
/\VVLJQDOHWWLOWDVWHQâ$EOLQNHURJLWDOGLVSOD\HWO\VHUGHQIDEULNVLQGVWLOOHGH
YUGLâ+
7U\NSnSURJUDPWDVWHQâ&
'HQLQGVWLOOHGHYUGL¡JHVHWWULQKYHUJDQJGHUWU\NNHVSnWDVWHQ
QnUYUGLHQâ+HUQnHWVSULQJHUGLVSOD\HWWLOEDJHWLOâ+VOXNNHW
7U\NSn67$57WDVWHQ'HQLQGVWLOOHGHYUGLHUJHPWLâPDVNLQHQ
EO¡G
EO¡G
PLGGHO
PLGGHO
PLGGHO
KnUG
KnUG
KnUG
/¡VQHUNDONLNNHQ¡GYHQGLJWKYLVGHQLQGVWLOOHGHYUGLVWnUSnâ
'UHMOnJHWDI )\OGNXQ
VDOWEHKROGHUHQ
PHGYDQG
I¡UGHQ
I¡UVWHRSYDVN
3nI\OG
VDOWSnI\OGDOGULJ
RSYDVNHPLGGHO
/XNOnJHW
6WDUWPDVNLQHQ
PHGGHWVDPPH
6HUYLFHWEOLYHUVXSHUUHQW
7U\NSnPUNHWâ
RJO¡IWOnJHWâ
3nI\OGQLQJDI
DIVSQGLQJVPLGGHO
/XNOnJHW
./,.
0HJHWVQDYVPHJHWRSYDVNHPLGGHO
cEQHYWOnJHW
WU\NSnWDVWHQ
3DVSn
.RPELSURGXNWHU
HULNNHHJQHW
WLODOOHSURJUDPPHU
I¡OJIDEULNDQWHQV
WLSV
6EHUXPPHW
VNDOYUHW¡UW
QnURSYDVNHPLGGHO
I\OGHVâL
6NXEOnJHW
SnSODGVRJWU\N
GHWIDVW
./$.
PO
PO
PO
3URJUDPRYHUVLJW
,GHQQHRYHUVLJWVHVGHWPDNVPXOLJH
DQWDOSURJUDPPHU'LQHVSHFLHOOHSURJUDPPHU
IUHPJnUDIGLWEHWMHQLQJVSDQHO
3URJUDPGDWDHUODERUDWRULHYUGLHU
LI¡OJHGHQHXURSLVNHVWDQGDUG(1â
$IYLJHOVHUHUPXOLJH
âKDOYVWDQGDUGI\OGQLQJ
+XUWLJWVSDUVRPWHOOHULQWHQVLYW
)RUVN\O
/\Qâ
6NnQHâ
(FR
$XWR
,QWHQVLY
¸
k
p
x
j
Í
Õ
r
6WU¡PIRUEUXJLâ.ZK
9DQGIRUEUXJLâOLWHU
9DULJKHGLWLPHUPLQ
3:15 - 1:05 0:29 * 0:15
1,60 - 0,75 0,80 0,05
18 - 7 10 4
(NVWUDIXQNWLRQHUâ
*¡UDSSDUHWHWIOHNVLEHOâ
7LGVEHVSDUHOVH
9DULR6SHHG
RSQnVYHG¡JHW
HQHUJLIRUEUXJ
RJXIRUDQGUHGH
RSYDVNHUHVXOWDWHU
+DOYPDVNLQH
YHGPLQGUHVHUYLFH
VSDUHUYDQG
HQHUJLRJâWLG
(NVWUDW¡UULQJ
IRUEHGUHUW¡UUH
UHVXOWDWHWGDWHPSHUD
WXUHQHUK¡MHUH
LâVN\OOHSURJUDPPHW
.RQWUROOpURPVDUWH
VHUYLFHGHOHNDQWnOH
GHW
+\JLHMQH3OXV
WHPSHUDWXUHQ
¡JHVXQGHURSYDVNHQ
'HUYHGQnVHQ¡JHW
K\JLHMQHVWDWXV
,QWHQVLY]RQH
SHUIHNWWLOEODQGHW
VHUYLFHRJâEHVWLN
2SYDVNHWU\NRJâ
RSYDVNHWHPSHUDWXU
¡JHVHQVPXOH
LNNHDOOHPRGHOOHU
½


