Operation Manual
37 uk
9000 339 574 | 02.2009 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
¡ºª¿ æac®a, ÿpoñå¹a¼¹e ºa²¸o
i¸c¹pº®ýi÷ µ å®opåc¹a¸¸ø, ªo¹på-
¯º¼¹ecø µa²ªå µaµ¸añe¸åx ¸i¼
pe®o¯e¸ªaýi¼ ¹a µ¢epi¨a¼¹e ïï!
³aºa²e¸¸ø µ ¢eµÿe®å
He¢eµÿe®a ºªapº c¹pº¯o¯
¹a ÿo²e²i!
¥påæaª ÿiª®æ÷ña¹å ªo eæe®¹po¯epe²i
¹a e®cÿæºa¹ºa¹å æåòe º iªÿoiª¸oc¹i
iµ ªa¸å¯å ¸a ¹a¢æåñýi µ ¹ex¸iñ¸å¯å
xapa®¹epåc¹å®a¯å.
™på¯a¼¹e ÿpåæaª ÿoªaæi iª ªi¹e¼.
He µaæåòa¼¹e ªi¹e¼ ¢eµ ªo¨æøªº,óo¢
µaÿo¢i¨¹å i¨pa¯ ªi¹e¼ iµ ÿpåæaªo¯.
He ªoÿºc®a¼¹e e®cÿæºa¹aýiï ÿpåæaªº
oco¢a¯å ( ¹.ñ. ªi¹¿¯å) iµ o¢¯e²e¸å¯
íiµåñ¸å¯ ce¸cop¸å¯ cÿp弸ø¹¹ø¯, iµ
¸epoµå¹å¯å poµº¯oå¯å µªi¢¸oc¹ø¯å,
a ¹a®o² iµ ¸eªoc¹a¹¸i¯ pi¸e¯ ªociªº
¹a µ¸a¸¿; e®cÿæºa¹aýiø ÿpåæaªº ¹a®åx
åÿaª®ax ªoµoæøƒ¹¿cø æåòe ÿiª ¸a¨æø-
ªo¯ a¢o ÿicæø ÿpoeªe¸¸ø i¸c¹pº®¹a²º
µ e®cÿæºa¹aýiï oco¢o÷, ø®a iªÿoiªaƒ
µa ïx ¢eµÿe®º.
Kopåc¹º¼¹ecø ÿpåæaªo¯ æåòe, ø®óo
eæe®¹poÿpoiª ¹a ÿpåæaª ¸e ¯a÷¹¿
¸iø®åx ÿoò®oª²e¸¿.
Pe¯o¸¹ ÿpåæaªº, ¸aÿp., µa¯i¸a
ÿoò®oª²e¸o¨o eæe®¹poÿpooªº,
ÿpooªå¹¿cø æåòe ¸aòo÷ c溲¢o÷
cepicº µ ¯e¹o÷ º¸å®¸e¸¸ø påµå®i.
¥poiª ¸e ªoµoæøƒ¹¿cø:
— ¹på¯a¹å ÿo¢æ嵺 ¨apøñåx ÿpeª¯e¹i,
— ¹ø¨¸º¹å ñepeµ ¨oc¹pi ®paï,
— å®opåc¹oºa¹å ø® pºñ®º ªæø
ÿepe¸oc®å.
He ®opåc¹º¼¹ecø ÿpåæaªo¯
¢iæø oªå, ¸aæå¹oï a¸¸º
ñå i¸òº ƒ¯¸ic¹¿.
He¢eµÿeñ¸o ªæø ²å¹¹ø!
š¸å®a¼¹e µa²ªå ®o¸¹a®¹i ÿpåæaªº
iµ oªo÷.
He¢eµÿe®a ic¸ºƒ ¸ai¹¿ ¹oªi, ®oæå ÿpåæaª
寮¸e¸å¼ — ¹o¯º ÿicæø ®opåc¹ºa¸¸ø
ñå ÿiª ñac ÿepepå ÿpoýeci cºòi¸¸ø
弯i¹¿ ò¹eÿce濸º å殺 iµ poµe¹®å.
©oªa¹®oå¼ µaxåc¹ ÿpoÿo¸ºƒ ¯o¸¹o-
a¸å¼ cåc¹e¯º ªo¯aò¸¿oï eæe®¹poÿpo-
oª®å a¹o¯a¹åñ¸å¼ µaÿo¢i²¸å¼
å¯å®añ ªo 30 mA. ³ep¸i¹¿cø µa
ÿopaªo÷ ªo co¨o eæe®¹po¯o¸¹epa.
E®cÿæºa¹aýiø
Hi®oæå ¸e µa®påa¼¹e o¹opº ÿoªañi
ñå µa¢opº ÿoi¹pø. Cæiª®º¼¹e µa ¹å¯,
óo¢ o¹ip ÿoi¹poµa¢ip¸å®a ¸e ¢º
µa¢æo®oa¸å¼ opco¯ ñå oæoccø¯.
š paµi ÿepe¨piº, ¸aÿp., peµºæ¿¹a¹i
µa¢æo®oa¸o¨o o¹opº ªæø ÿoi¹pø, íe¸
a¹o¯a¹åñ¸o å¯å®aƒ¹¿cø ¼ ¯å®aƒ¹¿cø
µ¸oº ñepeµ ªe®iæ¿®a xåæå¸.
C®opåc¹º¼¹ecø ÿo¹º²¸å¯ c¹pº¯e¸e¯
ÿoi¹pø µ åco®o÷ ¹e¯ÿepa¹ºpo÷ ªæø
¹o¨o, óo¢ ÿpocºòå¹å oæo¨e oæoccø
ÿicæø ¹o¨o, ø® å å¹epæå ¼o¨o pºò¸å®o¯.
™på¯a¼¹e o¹ip ÿoi¹pø¸o¨o ÿo¹o®º
¸a iªc¹a¸i ÿpå¢æ. 10 c¯ iª ce¢e.
¥oªaña ÿoi¹pø
寮. cæa¢®å¼ c¹pº¯i¸¿
c¹pº¯i¸¿ ÿo¹º²¸i¼
ÿoi¹pø ÿoi¹pø
™e¯ÿepa¹ºpa
¸åµ¿®a cepeª¸ø åco®a
¥o¹º²¸ic¹¿ ÿoªañi ÿoi¹pø ¹a ¹e¯ÿepa-
¹ºp¸i pe²å¯å ¯o²¸a ®o¯¢i¸ºa¹å
µa æac¸å¯ ¢a²a¸¸ø¯.