User Manual
Norsk | 99
Bosch Power Tools 1 609 92A 0MW | (28.2.14)
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 28.02.2014
Montering
Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støp-
selet trekkes ut av stikkontakten.
Kontroller at sprøytepistolen og basisenheten er mon-
tert fullstendig og med alle tetningselementer. Bare da
kan finsprøytingssystemets funksjon og sikkerhet garante-
res.
Tilkopling av luftslangen (se bildene A1 –A3)
– Åpne festebøylen 24, og rull luftslangen 20 helt ut av basi-
senheten 22.
Tilkopling av basisenheten:
– Sett en av bajonettlåsene 21 til luftslangen godt fast i ut-
sparingene til basisenhetens tilkobling 26 i samsvar med
pilmerkene.
– Drei bajonettlåsen en kvart omdreining med urviseren.
Tilkopling til sprøytepistolen:
– Sett den andre bajonettlåsen 21 til luftslangen godt fast i
utsparingene til sprøytepistolens tilkobling 9 i samsvar
med pilmerkene.
– Drei bajonettlåsen en kvart omdreining med urviseren.
Merk: Før du fyller på sprøytemateriale, fjerner du luftslan-
gen 20 (drei bajonettlåsen en kvart omdreining 21 mot urvi-
seren; trekk bajonettlåsen 21 ut av koblingen 9).
Bytte dysehette (se bildene B1 –B2)
Finsprøytesystemet leveres med tre dysehetter:
Merk: Kontroller sprøytematerialet ved å røre rundt før du
velger dysehette. Tyntflytende materiale (f.eks. tremaling) er
lettere å sprøyte med den grå dysehetten 11 eller den svarte
dysehetten 12, og tyktflytende materiale (f.eks. veggmaling)
er lettere å sprøyte med den hvite dysehetten 10.
– For å bytte dysehette skrur du av overfalsmutteren 3.
– Trekk av lufthetten 2.
– Skru av den monterte dysehetten.
– Åpne festebøylen 24, og ta ønsket dysehette ut av tilbe-
hørsrommet 27.
–Skru ønsket dysehette på gjengene i sprøytepistolen.
– Sett lufthetten 2 på dysehetten, og stram med overfals-
mutteren 3.
Drift
Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støp-
selet trekkes ut av stikkontakten.
Arbeidsforberedelse
Sprøyting er ikke tillatt ved vann og vassdrag eller i om-
råder i nærheten av vann.
Pass på å kjøpe miljøvennlig maling, lakk og sprøytemidler.
Forberedelse av sprøyteflaten
Sprøyteflaten må være ren, tørr og fettfri.
– Ru opp glatte flater og fjern slipestøvet deretter.
Ved bruk kan alle flater som ikke er tildekket tilsmusses av
sprøytetåken. Forbered derfor omgivelsene rundt sprøytefla-
ten grundig:
– Tildekk eller tape gulv, innretningsgjenstander, dører, vin-
duer og dør- og vindusrammer.
Forberede sprøytematerialet
– Rør godt gjennom sprøytematerialet.
– Fortynn eventuelt sprøytematerialet.
Pass ved fortynning på at sprøytematerialet og fortyn-
neren passer sammen. Ved bruk av en gal fortynner kan
det oppstå klumper som tetter sprøytepistolen.
Ved fortynning av sprøytematerialet er det viktig å pas-
se på at blandingens flammepunkt ligger over 55 °C
igjen etter fortynningen. Fortynning med for eksempel
løsemiddelholdig lakk senker flammepunktet.
Påfylling av sprøytematerialet (se bildene C1 –C2)
Merk: Før du fyller på sprøytemateriale, fjerner du luftslan-
gen 20 (drei bajonettlåsen en kvart omdreining 21 mot urvi-
seren; trekk bajonettlåsen 21 ut av koblingen 9).
– Hvis du bruker store malingsbeholdere, kan det være for-
nuftig å helle sprøytematerialet over i et mindre spann 14
(f.eks. 10 l veggmaling i et tomt 2,5- eller 5,0-liters
spann).
– Trekk sprøytepistolen fra beholderen 7.
– Hvis du bruker sprøytemateriale som er brukket, legger du
den grundig rengjorte påfyllingssikten 13 på beholderen 7
for å stoppe eventuelle malingsklumper når du fyller på.
– Fyll på sprøytemateriale, maksimalt opp til 1000-merket
på beholderen 7.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Dysehette
10
Dysehette
11
Dysehette
12
Farge Hvit grå sort
Leveringstil-
stand
Montert i tilbehørsrommet 27 under
festebøylen 24
Bruksområde «vegg» «Tre/lasur» «Tre/lakk»
Sprøytematerial Anbefalt
fortynning
Beis, olje, lasur, impregnering, rustbeskyt-
telsesgrunning
0%
Løsemiddel- eller vannfortynnbar emal-
jelakk, grunning, radiatorlakk, tykksjiktlasur
0–5%
Dispersjonsmaling, lateksmaling 0 –5 %
– Hold fast sprøytepistolen med den ene hånden, og
drei beholderen 7 i retning "Åpne"-symbolet med
den andre hånden.
– Sett sprøytepistolen på beholderen 7. Drei behol-
deren 7 i retning "Lukk"-symbolet, helt til det høres
at låseringen 6 låses.
OBJ_BUCH-2026-002.book Page 99 Friday, February 28, 2014 11:28 AM