User Manual
40 | Español
1 609 92A 1KW | (24.5.16) Bosch Power Tools
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el
producto descrito en los “Datos técnicos” cumple con todas
las disposiciones correspondientes de las directivas
2011/65/UE, hasta el 19 de abril de 2016: 2004/108/CE,
desde el 20 de abril de 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE in-
clusive sus modificaciones y está en conformidad con las si-
guientes normas: EN 60745-1, EN 50580, EN 50581.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9,
70538 Stuttgart, GERMANY
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Montaje
Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
Asegúrese, que la pistola de pulverización y la unidad
básica estén montadas completamente y con todos los
elementos estanqueizantes. Solamente así está garanti-
zado el funcionamiento y la seguridad del sistema de pul-
verización fina.
Conexión de la manguera de aire
(ver figuras A1–A3)
– Abra la cinta de goma 23 y desenrolle completamente la
manguera de aire 18.
Conexión a la unidad base:
– Inserte el cierre de bayoneta 19 de la manguera de aire,
conforme a las marcas de flechas, firmemente en los reba-
jes del empalme 27 de la unidad base.
– Gire el cierre de bayoneta un cuarto de vuelta en sentido
horario.
Conexión a la pistola de pulverización:
– Inserte el segundo cierre de bayoneta 19 de la manguera
de aire, conforme a las marcas de flechas, firmemente en
los rebajes del empalme 8 de la pistola de pulverización.
– Gire el cierre de bayoneta un cuarto de vuelta en sentido
horario.
Observación: Antes de llenar el material de pulverización, re-
tire el tubo flexible de aire 18 (un cuarto de vuelta del cierre
de bayoneta 19 en contra del sentido de giro de las agujas del
reloj; extraer el cierre de bayoneta 19 del empalme 8).
Cambiar la caperuza de boquilla
(ver figuras B1–B2)
El sistema de pulverización fina se entrega con dos caperuzas
de boquillas:
Observación: Antes de seleccionar la caperuza de boquilla,
pruebe mediante agitación el material a pulverizar. Un mate-
rial fluido (p. ej. pintura para madera) se deja pulverizar mejor
con la caperuza de boquilla gris 10. Un material espeso (p. ej.
laca para madera o pintura para paredes) se deja pulverizar
mejor con la caperuza de boquilla blanca 9.
– Para cambiar la caperuza de boquilla, desatornille la tuerca
de racor 3.
– Retire la caperuza del aire 2.
– Desatornille la caperuza de boquilla montada.
– Abra la cubierta del filtro de aire 26 y tome la caperuza de
boquilla deseada del compartimiento de accesorios 28.
– Atornille la caperuza de boquilla deseada sobre la rosca en
la pistola de pulverización.
– Coloque la caperuza del aire 2 sobre la caperuza de la bo-
quilla y apriete firmemente la tuerca de racor 3.
Operación
Antes de cualquier manipulación en la herramienta
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.
Preparativos para el trabajo
No está permitido realizar trabajos de pulverización al
borde de las aguas, o en áreas adyacentes en las inme-
diaciones del área de aprovechamiento.
Al comprar pinturas, barnices y sustancias para pulverización
observar su compatibilidad con el medio ambiente.
Preparación de la superficie a tratar
El área a tratar deberá estar limpia, seca y exenta de grasa.
– Lije las superficies lisas para darles mayor aspereza y eli-
mine después el polvo producido.
Al trabajar con el aparato pueden llegar a ensuciarse con la
niebla de pulverización las superficies sin cubrir. Conviene
proteger por ello meticulosamente el entorno de la superficie
a tratar:
– Enmascarar con cinta o cubrir los suelos, mobiliario, puer-
tas, ventanas, así como sus marcos, etc.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Caperuza de
boquilla 9
Caperuza de boquilla
10
Color blanco gris
Estado de
entrega
montado en el compartimiento de
accesorios 28 debajo de
la cubierta del filtro de ai-
re 26
Caso de
aplicación
“Pared” “Madera”
OBJ_BUCH-2024-005.book Page 40 Tuesday, May 24, 2016 10:35 AM