Technical data
Bosch Power Tools 2 609 004 770 | (12.11.10)
ﻲﺑﺮﻋ
| 119
ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻱأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا
e
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
.ﺎﻬﻨﻛﺮﺗ ﻥأ ﻞﺒﻗ ﺔﻛﺮﳊا ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻥأ ﯽﻟإ ﺮﻈﺘﻧا
e
حﻮﻄﺴﻟا ﺦﻴﻠﲡ
بﻮﻏﺮﳌا ﺢﻄﺴﻟا ﯽﻠﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا ﺢﻄﺳ ﻞﻣﺎﻜﺑ ﺎﻫﺰﻛرﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻐﺷ
.ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﱪﻋ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻂﻐﻀﺑ ﺎﻬﻛﺮﺣﻭ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا ﻕرﻭ رﺎﻴﺘﺧا ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺦﻠﳉا ﺔﺌﻴﻫﻭ ﺔﺣازﻹا ةرﺪﻗ دﺪ
ﹸ
ﲢ
.زﺎﻜﺗرﻻا ﻂﻐﺿ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺢﺟرﺄﺘﻟا دﺪﻋ ﺔﺟردﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﯽﻟإﻭ ﺪﻴﺟ ﺦﻴﻠﲡ ءادأ ﯽﻟإ ﻱدﺆﺗ ﻲﺘﻟا
ﻲﻫ ﺔﳌﺎﺴﻟا ةﺮﻔﻨﺼﻟا ﻕارﻭأ ﻂﻘﻓ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
.ةﺮﻔﻨﺼﻟا ﻕرﻭ ﺔﻴﺣﻼﺻ ةﱰﻓ ةدﺎﻳﺰﻟ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﺲﻣﻼﺗ ﻂﻐﺿ ﯽﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا عار
ﻙﻼﻬﺘﺳا ﯽﻟإ ﻞﺑ ﯽﻠﻋأ ﺦﻴﻠﲡ ءادأ ﯽﻟإ زﺎﻬﳉا ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ةدﺎﻳز ﻱدﺆﻳ ﻻ
.ةﺮﻔﻨﺼﻟا ﻕرﻮﻟﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻠﻟ ﺪﺷأ
داﻮﳌا ﺔﳉﺎﻌﳌ ﻥدﺎﻌﳌا ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا ﻢﺗﻭ ﻖﺒﺳ ةﺮﻔﻨﺻ ﺔﻗرﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ یﺮﺧﻷا
.
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا شﻮﺑ ﺦﻴﻠﲡ ﻊﺑاﻮﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳا
ﻦﺸﳋا ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
.ﺔﻨﺸﺧ تﺎﺒﻴﺒﺤﺑ ةﺮﻔﻨﺻ ﺔﻗرﻭ ﺐﻛر
ﯽﻠﻋأ ﺢﺟرﺄﺗ دﺪﻌﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻔﺨﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﯽﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ةدﲈﻠﻟ ﱪﻛأ ﺔﺣازإ ةرﺪﻗ ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻢﺘﻳﻭ
ﻢﻋﺎﻨﻟا ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
.ﺔﻤﻋﺎﻧ تﺎﺒﻴﺒﺤﺑ ةﺮﻔﻨﺻ ﺔﻗرﻭ ﺐﻛر
زﺎﻜﺗرﻻا ﻂﻐﺿ ﲑﻴﻐﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺦﻠﳉا ﻦﺤﺻ ﺢﺟرﺄﺗ دﺪﻋ ﺾﻴﻔﲣ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻛﺮﳊا ﯽﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا
ﻢﺘﻳ ﻪﻧأ ﲈﻠﻋ ،ﺢﺟرﺄﺘﻟا دﺪﻋ ﺔﺟرد ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻭأ ﻼﻴﻠﻗ
.ﺔﻳﺰﻛﺮﲤﻼﻟا
ﺔﻳﺮﺋاد ﺔﻛﺮﺤﺑﻭ ﻝﺪﺘﻌﻣ ﻂﻐﻀﺑ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﱪﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻙﺮﺣ
ﻲﻛ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻴﲤ ﻻ .
ﹰ
ﺎﺿﺮﻋﻭ
ﹰ
ﻻﻮﻃ ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻣ ﺔﻛﺮﺤﺑ ﻭأ ﺔﻌﺳاﻭ
.(
ﹰ
ﻼﺜﻣ ﺔﻴﺒﺸﺧ ةﴩﻗ) ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺢﻄﺳ ﻕاﱰﺧا ﺐﻨﺠﺘﺗ
.ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ءﺎﳖا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺊﻔﻃا
ﻞﻘﺼﻟا
ﻞﻤﳊا ﻑﻮﺻ
ءﺎﻄﻐﻛ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﻞﻘﺼﻟا دﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺶﻴﻧرﻮﻟا ءﻼﻃ ﻞﻴﻘﺼﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،
ﹰ
ﻼﺜﻣ (ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻦﻣ) ﻞﻘﺼﻟا دﺎﺒﻟ/ﺞﻨﻔﺳا ﻭأ
.(ﻚﻴﻠﻳﺮﻛﻻا جﺎﺟز :
ﹰ
ﻼﺜﻣ) شﻭﺪﳋا ﻞﻘﺼﻟ ﻭأ ﻦﻣﺰﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻣ ﻱﺬﻟا
ﺐﻨﲡ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻘﺼﻟا ﺪﻨﻋ (
2 – 1 ﺔﺟرﺪﻟا) ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺢﺟرﺄﺗ دﺪﻋ ﱰﺧا
.ﺪﻳﺪﺷ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻄﺴﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا
.ﺎﻬﻌﻴﻤﻠﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥأ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻐﺻأ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا ةدﺎﻣ ﯽﻠﻄﺗ
ﻒﻴﻔﺧ ﻂﻐﻀﺑ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻊﻴﻤﻠﺗ ةﺪﻋ ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا ةدﲈﺑ ﻥﺎﻜﳌا ﺞﻟﺎﻋ
.ﺔﻳﺮﺋاد ﻭأ ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﻣ ﺔﻛﺮﺤﺑﻭ
ضﺮﻌﺗ ﻻ .ﺢﻄﺴﻟا ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻإﻭ ،ﺢﻄﺴﻟا ﯽﻠﻋ ﻒﲡ ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا ةدﺎﻣ ﻙﱰﺗ ﻻ
.
ةﴍﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﯽﻟإ ﻪﻌﻴﻤﻠﺗ بﻮﻏﺮﳌا ﺢﻄﺴﻟا
دﺪﻋ ﻞﺴﻏا .ةﺪﻴﳉا ﻞﻘﺼﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﲔﻣﺄﺘﻟ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻘﺼﻟا دﺪﻋ ﻒﻈﻧ
.ﻖﻴﻗﱰﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺮﺗﺎﻔﻟا ءﺎﳌاﻭ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةدﲈﺑ ﻞﻘﺼﻟا
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ
.ﺎﲠ حﻮﺼﻨﻣ ﻢﻴﻗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﰲ ةرﻮﻛﺬﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻥإ
.ﺔﳉﺎﻌﻤﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷا جزﲈﺘﻟا ﯽﻟإ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻀﻓأ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻥإ
ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا
تﺎﺒﻴﺒﳊا
/ﻦﺸﺧ ﺦﻠﺟ)
(ﻖﻴﻗد ﺦﻠﺟ
دﺪﻋ ﺔﺟرد
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
ﻪﻴﻛﻼﻟﺎﺑ ﻲﺋﺪﺒﳌا ﺦﻠﳉا
240/1803/2
ﻪﻴﻛﻼﻟا ﲔﺴﲢ
240/1205/4
ﻪﻴﻛﻼﻟا ﺔﻟازإ
60/405
ﻱﺮﻃ ﺐﺸﺧ
240/406/5
ﺪﻠﺻ ﺐﺸﺧ
240/606/5
ةﴩﻗ ﺐﺸﺧ
240/1804 – 2
ﻡﻮﻴﻨﳌأ
240/805/4
ذﻻﻮﻓ
240/405
ذﻻﻮﻔﻟا ﻦﻋ أﺪﺼﻟا ﺔﻟازإ
120/406
أﺪﺼﻳ ﻻ ذﻻﻮﻓ
240/805
ﺮﺠﳊا
240/806/5
pex400ae_ar_2609004770_001.indd 119pex400ae_ar_2609004770_001.indd 119 12.11.2010 10:20:2612.11.2010 10:20:26