Instruction manual
zh 重要安全须知
W 窒息危险！
请勿让儿童用包装材料玩耍。
W 注意！
■ 建议加工完食材后应立即关机，勿让其长时间处于开机状态。请勿空
转机器。
■ 只能用旋转开关开机或者关机。
W 重要！
■ 仅只加工熟透和没有冰冻的果蔬。未熟透的果蔬会很快阻塞筛网。
■ 要在果渣满及筛盘盘缘之前清空果渣容器。
■ 如在榨汁过程中机器出现振动，则表明筛网有阻塞或有损坏。此时要
立即关机。并检查筛网。已损坏的筛网不要再使用！
■ 请于每次使用后或长时间未使用重新使用之前，务必彻底清洁本机
器 。 X“清洁和维护”参见第20页
感谢您购买新的 Bosch 电器。
关于我们设备的详细信息请你登陆我们的
网 站查询。
内容
按照规程的使用 �������������������������������������
重要安全须知 �����������������������������������������
产品概览 �����������������������������������������������
启动安全装置 �����������������������������������������
符号和标记 ��������������������������������������������
操作方法 �����������������������������������������������
清洁和维护 ��������������������������������������������
食谱 ������������������������������������������������������
处置 ������������������������������������������������������
保修 ������������������������������������������������������
产品概览
请将图示页摊开。
X图 A
1 电机单元（带电线储藏格）
2 开关
2档或3档（依机型而定）
a MES400.：
f=关闭设备
1=开启设备/低速
2=开启设备/高速
b MES401.：
f=关闭设备
1=开启设备/最低速
2=平均速度
3=最高速
3 闭锁箍
4 果渣容器
5 有盖的榨汁杯
6 筛盘
a 出口
b 封盖
重要注意事项
– 开机时，封盖必须是呈打开状态（封盖向
上/À）。若闭锁装置已经打开，则蔬果汁就
流入到榨汁杯中。
– 在清空榨汁杯时，要关闭机器(f)和
关闭封盖（向下按压/Á）。这样就可阻止蔬
果汁的继续流出，从而避免弄脏工作台面。
7 带有陶瓷刨刀片的筛网
8 盖子
9 填充轴
10 推料棒
11 电线存放装置
启动安全装置
本机启动的前提条件是
– 筛盘和盖子安装正确，
– 闭锁箍已正确卡入。
每次使用前都要检查盖子的锁定装置！在首次
启用机器之前，必须全部清除包装材料！