Instruction manual


zf 清潔和保養
更換濾網
一經發現濾網有磨損或損壞跡象，就要進行更
換，以避免發生斷裂危險。在每天使用時，大約
5年後就應更換濾網。
重要注意事項
可向客戶服務另行選購濾網（訂購號
00648221）。
食譜
瓜果-優酪乳-冰沙
（供4人飲用）
– 200克原味優酪乳
– 2捏香草
– 2湯匙蜂蜜，或依據個人口味
– 400克西瓜肉，無皮和無籽
■ 將優酪乳與香草和蜂蜜攪拌均勻後，倒入
高腳杯中。
■ 將西瓜切片，榨汁。
■ 倒入優酪乳中，並按照個人喜好，用一塊西
瓜作為點綴。
黃瓜-酸牛奶-飲品
（供4人飲用）
– 2根黃瓜
– 800克酸牛奶
– 200克酸奶
– 2茶匙橄欖油
– 2湯匙檸檬汁
– 4湯匙切好的新鮮蒔蘿
– 海鹽
– 研磨胡椒粉
■ 將黃瓜洗淨擦乾，用削皮刀縱向切出四條
長片。
■ 其餘部分榨汁。
■ 接下來，將汁液與酸牛奶、優酪乳、油和檸
檬汁混合。
■ 然後，拌入蒔蘿，再用鹽和胡椒粉進行調
味。
■ 將黃瓜條以波浪形插入木簽。將飲品導入
杯中，在放上黃瓜串。
拆卸
W 電擊危險
工作前要先拔下機器的電源插頭。
W 受傷危險
– 只有在馬達完全靜止時，才可拆卸機器。
– 不要觸及濾網底部的刨刀片／刀片。
X圖 D
■ 關機並拔掉電源插頭。
■ 等待馬達完全靜止（約10-12秒）。
■ 要閉鎖時，請將汁液出口的閉鎖裝置向後
推。
■ 取下推料棒和果渣容器，
■ 在下面向外拉兩個閉鎖箍。接著，在上面從
蓋子手柄上拿下閉鎖箍。
■ 取下蓋子。
■ 用雙手將濾盤從馬達單元中提起且取出。
■ 從濾盤上取下濾網。
■ 將閉鎖裝置向左轉動且從出口處拉出。
清潔和保養
重要注意事項
本機免維護。仔細清潔可保護機器不受損且可
維持其長期良好功能。
W 電擊危險
– 工作前要先拔下機器的電源插頭。
– 切勿將主機浸泡在液體中，也不要用洗碗
機洗滌。
W 受傷危險
– 不要觸及濾網底部的刨刀片／刀片。
– 請使用刷子加以清潔！
注意！
請勿使用任何摩擦型的清潔劑。否則可能造成
表面損壞。
■ 清洗時，先用刷子清潔濾網，然後用流水沖
洗濾網或將其放入到洗碗機中洗滌。
■ 濕擦馬達單元，必要時，可使用稍許洗碗
精。要立即擦乾馬達單元。
■ 所有其它部件可放入洗碗機中洗滌。
塑膠部件的染汙（例如因紅蘿蔔、甜菜蘿蔔所
致）可用少許植物油輕易地被清除掉。接著，
將這些部件置於洗碗機中洗滌（若適用於洗
碗 機 ）。