Manual

ar
f m tiLLtiJ,! J-ulcI *
.¿U^ ^5^di6aJI ■ >>•? S< 1^1 ‘ ^ t oLutjJ
L^aj) ¿LLx<4 1*^ ¿1 *
¿)l ^ “»•* ‘ ^ t^ ‘ ^ J ‘ I ^ V
^ A . U ;* (¡}1 J ^ ‘ ^^ ^ T ‘ * 1^9^
Aj 44.1 . ^
1 ^ JI ui 111 jL^^f (y a iS > ^ ^ *
^I^Vf ¿JLulC
J It tl llLuLaii^LJI 4111)(,7~^
j ^ q I ft 0 > ■ ‘ 9^ jt3^( i>^ ¿Li JLiXf Ji; tit Ü9-UI
jftLsJaJI jJdhl^JI a| V-A-? 44.1 * -Stj J 44. . ^JkJljj
jL^Vl^JUu£^3L44t
.(¿U.U ^ ^ ^ fjj)
ILL^i jt.i^:L^f
Lo L^^Lc b*^ äI ^ ^ tl ^1 * «* **«l ^J^Í oL^Jü^l
¿IM-^JLuiSfl JjJ oLo^lx ^¡)^P> f ^ y Ji ^ 1 »11
jx X4^Ll}| jJaü^l i>4 tdJj^ 9^
^ . ft ^ j jL^^I A^A -¿-? ii.t ^ßy^ (i|^ jj *** ^
.^f^xl ^ ^ j3j ^ >^XJ JlA^dLuib
U^ i ^ ? ti « A Mi ^ 4^|L
i^i <}7u.U Sj-^Vl
d^VL. ¿alt7ll 2002/96/EG
(waste electrical and electronic equipment - WEEE)
^■33 T~^ Tj ‘ “** * j * oLfl^JxjJI Oilx
fl^ül J^ L^LoL» tijIxJLfcjjiflg ^ ^ I jj ■ >“ tl
<iiJb^L ¿xJbLLlI cjLo^JjlU i^ix ‘^Sd9^
.jUj.iXI ftjfdt 5I ^ ^ .>A -i-? tt
(¡)l q i|
xb I i 11 f ¡yC 4 i 11 lO ji ^ li\ ^ t (])l 4 1^ II Jo^yjli
.i\ 4 11 t.l ^^b (JLiAjifl >*i i ^ r ^ I moI ¿it) ¡yo .fifj UI ?l
JLix^ ^xoj ‘ • I jLflxaJI ¿JL^ 1^ ¡jj ^ **« Aix
.1^ T O fl;.XlJI
pig irtll^ ui—fctifjyJI fiÜi ¿0-St
^91 ui o i-i-fcjjljyJI ¿Lü jl J^ i i utlgjJI fbl ¿(>¿1 y 11 i 1
‘‘it^*^ .(3afb^ oa^I^jlXI ¿ILujloXI
j^Jx JdJLuiiJI ^lixA t^. .>>«jL^^I J^uljXu UL99 Iax
fQj ^ 14 »I tl f).^'^ i>^ <^t uilgpl ^1x9 1*1 »1 p| .off/0 ¿*^9X1
(3b pj9^).jL^.4'^ lH
:äJLü\ o^U.) ^s^[ bj SUft^l ¿t^j yjL^ U^
-j**9 n * ^ JX-uu ¿1^1 olxX jxc jj<axJ«j| bi —
j • • ti ^ tj ‘ *“ ^9JLjjdX gjajLiul bl —
.4 t»9 q 14 xL^^i (.^Xx IjXaj iIiIaj b| —
.A^t9 ¿}T ^ ftl 4 in t,l9 U.X1I9PI f,L\ ^|;jf Lx J i^> 41:4 iiil
jn tiil ( ^ >n f I Jupjl ¿1^1 ^O-^l
lijSLij ¿1 t^W >Ja.
41^\ q r ^ uiM jM I ia yA jM A 4 \\
A
yo (,)AubÜI Jit i*t III ¿jXjL^.X'^ cxi9] *
.JlUJlXI
.«-i-^lgjXI ^L|9 xLxiJI fLx99 ^aJI »Ij ^ “*f *
^ open ¿*^9X1 Jx Jit UI I n ^ii44 Xiii^ti *
.(6b pj9^) fUaxXI
11
^^Ixj ^1 ¿Laj ^ ■ I ^ * aLiLixxXX JxLJ*t f 1x9X1 i^a^I *
.d[;^i J ^1 ft
.L^ J-oLJ>l ^1x9X1 ya ol 4tl ^1 *
4U 4JLUÜI5ji—^4"* ‘ ^
;^a^\ ySo^ A
d\ \M t^\ ^ ^ jM i5^LJa^ i^ix f^JLi
uJl£ ^¡i (>S-eJ>1 C>^
■ .u-fii
.^t jit iUiAitX ^ *** pUuxXt
.oMjaajXI JL^jI j ->« t.
54 Robert Bosch Hausgeräte GmbH