Manual

hu uk
A szûrô mosogatôgépben nem
mosogathato.
• A szürôt ôblftse ki folyo viz alatt, szükség
esetén hasznaljon kefét.
• A motoregységet tôrôlje àt nedves ruhaval,
amennyiben szükséges, hasznaljon némi
mosogatoszert. A motoregységet rôgtôn
szàritsa meg.
• A tôbbi alkatrész mosogatôgépben
mosogathatô.
A müanyag részek elszinezôdéseit (pl. karotta,
cékla feldolgozàsàtôl) kevés nôvényi olajjal
kônnyen eltàvolithatja. Az alkatrészeket tegye
a mosogatôgépbe (amennyiben erre alkalmasak).
A szûro cseréje
Cserélje ki a szürôt, ha kopàs vagy kàrosodàs jeleit
tapasztalnà, hogy elkerülje a tôrés veszélyét.
Ha a készüléket naponta hasznàlja, a szürôt
kôrülbelül 5 évente kell kicserélnie.
Ârtalmatlanitàs
Ж
A készülék a 2002/96/EG,
az elektromos és elektronikus hasznàlt
készülékekrôl szôlô (waste electrical and
electronic equipment - WEEE) eurôpai
irànyelveknek megfelelôen van jelôlve.
Ez az irànyelv megszabja a hasznàlt
készülékek visszavételének és
értékesitésének kereteit az egész
EU-ban érvényes môdon.
Az aktuàlis àrtalmatlanitàsi ùtmutatàsokrôl kérjük,
tàjékozôdjon szakkereskedôjénél vagy a helyi
ônkormànyzatnàl.
Garanclâlls feltételek
A garanciàlis feltételeket a 117/1991 (IX. 10)
szàmù kormànyrendelet szabàlyozza. 72 ôràn
belüli meghibàsodàs esetén a készüléket
a kereskedelem kicseréli.
Ezutàn vevôszolgàlatunk gondoskodik az elôirt
15 napon belüli, kôlcsônkészülék biztositàsa
esetén 30 napon belüli javitàsrôl.
A garanciàlis szolgàltatàsokat a vàsàrlàsnàl
kapott, szabàlyosan kitôltôtt garanciajeggyel
lehet igénybevenni, amely minden egyéb
garanciàlis feltételt is részletesen ismertet.
Minôségtanùsitàs: A 2/1984. (111.10.)
BkM-IpM szàmù rendelete alapjàn,
mint forgalmazô tanùsitjuk, hogy a készülék
a vàsàrlàsi tàjékoztatôban kôzôlt adatoknak
megfelel.
A môdositàs jogat fenntartjuk.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Щира в1таема Вас з покупкою нового
приладу ф!рми ВОВОЙ.
Ви придбали сучасний, високоякСний
побутовий прилад.
Додаткову 1нформац!ю про нашу
продукц!ю Ви знайдете на нашй
стор1нц1 в 1нтернет1.
Цвй прилад призначвний для вжитку
в домашньому гооподарств!, а нв для
промислового використання.
Використовуйтв прилад лишв для пврв-
робки продукт!в у к1лькост1 та протягом
часу, як! в1дпов1дають звичайним для
домашнього господарства умовам.
Прочитайтв уважно 1нструкц1ю з вико
ристання, дотримуйтвся 11 вказ!вок
! збвр!гайтв П для наступного
використання!
Зауваження з техн1ки безпеки
Небезпека враження електричним
с тру МО м!
Прилад сл!д п!дключати до влвктро-
мврвж! та вксплуатувати лишв у
в1дпов1дност1 !з даними на табличц!
з твхн1чними характвристиками.
Тримайтв прилад поодаль в!д д1твй.
Нв залишайтв д1твй бвз нагляду, щоб
запоб!гти !грам д1твй !з приладом.
Нв допускайтв вксплуатац|| приладу
особами (в т. ч. д!тьми) !з обмвжвним
ф!зичним свнсорним сприйняттям,
!з нврозвитими розумовими зд1бностями,
а також !з нвдостатн1м р1внвм досв!ду
та знань; вксплуатац1я приладу в таких
випадках дозволяеться лишв п!д нагля-
дом або п1сля проввдвння !нструктажу
з вксплуатац|| особою, яка в1дпов1дае
за 1 х бвзпвку.
Виймайтв штвквр !з розвтки п1сля кож
ного користування, пврвд чисткою, пврвд
виходом !з прим1щвння та у випадку
двфвкту.
Нв користуйтвся приладом, якщо шнур
живлвння ! прилад мають будь-як!
пошкоджвння.
Якщо шнур живлвння цього приладу
пошкоджвний, то його зам!на повинна
виконуватися виробником, його службою
сврв1су або в1дпов1дно квал1ф1кованим
фах1вцвм з мвтою уникнвння ризик!в.
Рвмонт приладу проводиться лишв нашою
службою сврв1су. Прилади, як! вийшли
!з вжитку, сл!д зробити нвпридатними
для використання.
45