Manual

Ka6apia|jóq Kai (ppovTÍSa
KívSuvoq r¡AeKTponAr¡^íaq!
Mq pudíosTS noTS vq ouoKsuq péaa as
vspó oÚTS va Tqv KparqasTS kótw anó
Tpsxoúpsvo vspó.
Проаохп!
Oi snifávsie^q pnopoúv va unoaroúv
(pOopeq.
Mq XpqóiponoisiTs péaa Kadapiapoú nou
Xapa^^ouv.
To píArpo 5sv nAévsrai aro nA^uvrqpio
niáTuv.
EenAéveie то ф(ётро котш anó
Tpexoúpevo vepó, av xpsiaoTeí
XPLMonoieÍTS poúpToa.
iKoum'^eTe Tpv pováSa KLv^Tppa pe
PpsYMÉvo naví, av xpeéá^eTaL
XpLponoLTe Aiyo anoppunavTLKÓ
nTwv. iKounÍ^eTe aawq Tpv pováSa
KLv^Tnpa.
DAa Ta áAAa pn nvovTaL óto
nAuvTnpLo nLÜTwv.
Av Ta nXaóTLKá pn pá0ouv (n. x. anó
KaTa, navTpLa), pnopeÍTe va Ta
Ka0apÍaeTe KoAa pe Aíyo фuтLKó AüSl.
Bá^eTe óTp auvéxeLa Ta pépn óto nAuvTppLo
néáTwv (eфóaov nXévovTaL óto nAuvTppLo).
АЛЛауп ф|'Лтрои
AAAá^eTe to фLтpo pe TLq npwTeq evSeÍ^eéq
ф0opáq П pxápnq, Te va aneux0eL' Ká0e
KÍvSuvoq 0pa^q. Óe Ka0npepLvn ^pnan
nneL va oAAá^eTe to фLтpo peTa a
nepínou 5 xpóvLa.
Апоаирап
H auóKeun éxeL anpav0eí aúpфшva pe
Tqv EupwnaÍKn nYÍa 2002/96 E. K.
nepí qÁeKTpLKwv KaL pAeKTpovLKwv
naAéwv auóKeuwv (waste electrical
and electronic equipment - WEEE).
H oSpYÍa 5ÍveL to nAaÍaéo YLa Tqv ae
óAq Tqv enLKTeéa Tqq E. E. Loxúouaa
napoAaPn KaL a^LonoÍnaq tmv naXLwv
auaKeuwv anó tov пшЛптп.
Téa nЛпpoфopÍeq axeTLKá pe Touq eKaLpouq
Tnouq anóaupaqq aneu0uv0eÍTe oto eLKó
KaaTqpa, an' ónou aYoaaTe Tq auaKeuq
П огп AqpoTLKq П KoLvoTLKq Apxn tou nou
KaToLKÍaq aaq.
OPOI ErrYHZHZ
1.
H eYYÚqaq napéxeTaL YLa eLKoaLTÉaaepLq
(24) pqveq, anó Tqv qpepopqa aYopá
Tqq auaKeuqq nou avaYpáфaL aTq
0ewpqpévq anóóeL^q aYopáq (5e\TÍo
el
34
AiaviKqq nwAqaqq q тгроЛбую).
Tía Tqv napoxq Tqq SYYÚqaqq anaiTEÍTai
q enÍSei^q Tqq 0ewpqpévqq anóSei^qq
aYOq.
2. H ETaipÍa, péaa óTa nio návw xPOviKá
ópia, ae nenTwaq nAqppeAoúq
AeiTOupYÍaq Tqq auóKEuqq, avoAapßüvei
Tqv unoxpéwoq enavaöopüq ae opoAq
AeiTOupYía Kai Tqq avTiKOTáaTaaqq KÜ0e
Tuxóv eÁoTTwpaTiK pépouq, (n\qv Twv
avaA.waipMv Kai Twv euna0wv, ónwq Ta
YuáXiva, oi Aapnrqpeq K.An.) e^óaov aurq
npoépxeTai anó Tqv KOTaaKeuq Kai óxi
a Tqv KaKq xpqalponoLqoq, Tqv
\av0aapévq eYKaaTaaq, Tqv pq Tqpqaq
Twv oSqYiwv xpqaqq, Tqv aKaAAqÁq
auvTqpqaq, Tqv enepßaaq pq
e^ouaioSoTqpévwv npoawnwv
q e^MYeveÍq napáYovTeq ónwq qAeKTpiKÉq
avTiSpáaeiq Kn. ÓTqv nenrMaq nou q
eTaipÍa ei5onoiq0ei' Yia Tqv nXqppeXq
AeiToupYÍa peTá Tqv nápoSo e^ápqvou
a Tqv aYo Tqq, 0ewpTai óti q
auaKeuq KaTá Tqv napáSoaq Tqq otov
teAikó KaTavoAwTq ÁsiToupYae
KavoviKá Kai óti q ßлáßq Sev oöeiXeTai ae
eAaTTwpoTiKóTqTá Tqq eKTóq av o TeAiKóq
KaTavaXwTqq anoSeÍ^ei to avTÍ0eTo.
Ka Tq SpKeia Tqq eYYÚqaqq
napéxovTai Swpeáv to avToAAaKTiKá, q
epYaaÍa eniaKeuqq Kai q peTa
9
o Tqq
auaKeuqq (av auTó Kpi0ei' anapaÍTqTo)
aTa auvepYeÍa Tqq eTaipÍaq. OnaiaSqnoTe
áXAq a^L^aq anoKAeÍeTai.
3. H eYYúqaq Sev ioxúei ae nepÍnrMaq
npaYpaTonoÍqaqq eniaKeuwv q yevikü
napepßáaeшv pq e^ouaioóoTqvwv a
Tqv eTaipeÍa npoawnwv aTq auaKeuq.
4. H Ká0e eniaKeuq q avTiKaTáaTaaq
eAaTTwpoTiKoú pépouq Sev napaTeÍvei to
xpóvo Tqq eYYúqaqq.
5. E^apTqpoTa Kai uAikü nou
avTiKa0iaTwvTai ko Tq SpKeia Tqq
eYqaqq eniaTpé0ovTai oto auvepYeÍo.
6. H eYYúqaq naúei va ioxúei anó Tq aTiYpq
nou q KupTqTa Tqq auaKeuqq
paßlßaeÍ ae TpÍTo npóawno anó tov
aYopaaTq.
7. AÁAaYq Tqq auaKeuqq YÍveTai póvo aTqv
nepÍnrMaq nou Sev eÍvai SuvaTq
q enl5p0шoq Tqq.
Tqpoúpe
to
SiKaÍwpa aÁÁaYwv.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH