Instruction manual
zh
操作
W 警告
有电击危险！
绝对不能手动驱动锥形榨汁头/驱动轴。
柑橘按压器已准备好。
4. 将玻璃瓶放到垫盘上。
提示：始终使用垫盘。它可以防滑和减少噪音。
5. 将准备好的柑橘按压器放到玻璃瓶上，直
到开口密封。
柑橘按压器是为与玻璃瓶一起使用而准备的。
操作
使用带玻璃瓶的柑橘按压器
图 D
为了压榨大量果汁，比如新压榨的橙汁，使用带
玻璃瓶的柑橘按压器。
注意！
在玻璃瓶中收集果汁。玻璃瓶的容积约为1.0
l。在果汁到达电机单元下缘前，结束压榨过程。
1. 将准备好的柑橘按压器和玻璃瓶放到一个
稳定、水平的工作面上。
2. 将电源线与插座相连。
3. 将一半柑橘的切割面放到锥形榨汁头上，
并向下压。
在将果品压到锥形榨汁头上以后，柑橘按压器
启动。锥形榨汁头顺时针或逆时针旋转。在放
下并重新按压果品后，锥形榨汁头的旋转方向
会发生变化。在压力较大时，锥形榨汁头会快
速改变旋转方向。降低压力，直到锥形榨汁头
重新正常旋转。
注意！
最多依次压榨10个水果（约2kg）。接着取消
压榨过程，直到电机单元重新达到室温。之后
才能继续压榨过程。
提示：
为了达到最佳的出汁率，应多次重复压榨
过程。
在需要时清空沾有果肉和果核的滤网。
4. 需要关机时，应减小锥形榨汁头上的压力。
柑橘压榨器自动关机。
5. 从插座上拔下电源线。
6. 从玻璃瓶上取下柑橘按压器。
在从玻璃瓶上取下柑橘按压器之后，排气阀会
自动关闭。
7. 为了比如在冰箱中保存，用盖子封闭玻璃
瓶。
8. 为了倒出果汁，取下盖子。
使用不带玻璃瓶的柑橘按压器
图 E
为了压榨少量果汁，比如作为烘焙佐料的柠檬
汁或者鱼肉香料，使用不带玻璃瓶的柑橘按
压器。
注意！
在玻璃瓶中收集果汁。收集板的容积约为
100 ml。这大约相当于2个中等大小柠檬的
果汁量。在果汁到达收集盘上缘之前，结束压
榨过程。
1. 将准备好的柑橘按压器放到一个稳定、水
平的工作面上。
2. 将电源线与插座相连。
3. 按说明压榨柑橘。X"使用带玻璃瓶的柑
橘按压器"参见第17页
4. 从插座上拔下电源线。
5. 通过倒空开口直接使用果汁，或者倒到容
器中。
维护和日常清洁
图 F
在每次使用完以后，必须彻底清洁机器。
W 警告
有电击危险！
在清洁前，从插座上拔下电源线。
绝对不能手动驱动锥形榨汁头/驱动轴。
电机单元不得浸入到液体中，也不要用洗
碗机清洗机体。
W 警告
受伤危险！
玻璃瓶不耐热。不能填充高温液体。
注意！
请勿使任何含酒精或苯的清洁剂。
不能使用尖锐、锋利或金属物体。
请勿使用摩擦型布或清洁剂。
在清洁前：
1. 从玻璃瓶上取下电机单元。
2. 取下锥形榨汁头、滤网和收集盘。
电机单元
请使用湿软布擦拭电机单元并使其干燥。
附件
可使用洗涤液和软布或海绵清洁单件。
提示：玻璃瓶、盖子、垫盘、收集盘、滤网、两个锥
形榨汁头和防尘盖也可以放到洗碗机中。