Manual

136 | Áúëãàðñêè
F 016 L70 773 | (23.1.12) Bosch Power Tools
Ïúëíàòà ñòîéíîñò íà âèáðàöèèòå a
h
(âåêòîðíàòà ñóìà ïî
òðèòå íàïðàâëåíèÿ) è íåîïðåäåëåíîñòòà K ñà îïðåäåëåíè
ñúãëàñíî EN 60745:
Ðÿçàíå íà ÏÄ×: a
h
=19m/s
2
, K=6,0 m/s
2
,
Ðÿçàíå íà äúðâåíè ãðåäè: a
h
=20m/s
2
, K=3,0 m/s
2
.
Ïîñî÷åíàòà â òîâà ðúêîâîäñòâî çà åêñïëîàòàöèÿ íèâî íà
âèáðàöèèòå å èçìåðåíî ñúãëàñíî ïðîöåäóðà, îïðåäåëåíà â
EN 60745 è ìîæå äà ñëóæè çà ñðàâíÿâàíå ñ äðóãè
åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Òî å ñúùî òàêà ïîäõîäÿùî çà
ïðåäâàðèòåëíà îöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî âñëåäñòâèå íà
âèáðàöèèòå.Òåõíè÷åñêèòå ñïåöèôèêàöèè íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå ñå îòêëîíÿâàò îò êðèòåðèèòå çà
èçïèòâàíå, ñòàíäàðòèçèðàíè â EN 60745.
Ïîñî÷åíèòå íèâà íà âèáðàöèèòå ñà ïðåäñòàâèòåëíè çà
îñíîâíèòå ïðèëîæåíèÿ íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Àêî îáà÷å
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò áúäå èçïîëçâàí çà äðóãè äåéíîñòè, ñ
ðàçëè÷íè ðàáîòíè èíñòðóìåíòè èëè áåç íåîáõîäèìîòî
òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå, íèâîòî íà âèáðàöèèòå ìîæå äà ñå
ðàçëè÷àâà. Òîâà ìîæå äà óâåëè÷è çíà÷èòåëíî ñóìàðíîòî
íàòîâàðâàíå âñëåäñòâèå íà âèáðàöèèòå çà öåëèÿ ðàáîòåí
öèêúë.
Çà òî÷íàòà îöåíêà íà íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè áè
òðÿáâàëî ñúùî òàêà äà ñå îò÷èòàò è ïåðèîäèòå, â êîèòî
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å èçêëþ÷åí èëè ðàáîòè íà ïðàçåí õîä,
áåç äà áúäå èçïîëçâàí. Òîâà ìîæå äà íàìàëè çíà÷èòåëíî
íàòîâàðâàíåòî îò âèáðàöèè çà öåëèÿ ðàáîòåí öèêúë.
Âçèìàéòå äîïúëíèòåëíè ïðåäïàçíè ìåðêè çà ïðåäïàçâàíå
íà ðàáîòåùèÿ ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà îò âðåäíîòî âëèÿíèå
íà âèáðàöèèòå, íàïð.: ïðàâèëíî ïîääúðæàíå íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà è èçïîëçâàíèòå èíñòðóìåíòè,
çàãðÿâàíå íà ðúöåòå, ïðàâèëíà îðãàíèçàöèÿ íà ðàáîòíèòå
ïðîöåñè.
Ìîíòèðàíå è ðàáîòà
Âêëþ÷âàíå
f Ïðåäè äà èçïúëíÿâàòå êàêâèòî è äà å äåéíîñòè ïî
åëåêòðîèíñòðóìåíòà (íàïð. òåõíè÷åñêî îáñëóæâàíå,
ñìÿíà íà ðàáîòíèÿ èíñòðóìåíò è ò. í.), êàêòî è ïðè
òðàíñïîðòèðàíåòî ìó è êîãàòî ãî ïðèáèðàòå çà
ñúõðàíÿâàíå áëîêèðàéòå ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷ â
èçêëþ÷åíà ïîçèöèÿ. Ïðè çàäåéñòâàíå ïî íåâíèìàíèå
íà ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷ ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò
íàðàíÿâàíå.
Çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
f Íå èçïîëçâàéòå ðàçëè÷íî çàðÿäíî óñòðîéñòâî.
Âêëþ÷åíîòî â îêîìïëåêòîâêàòà çàðÿäíî óñòðîéñòâî å
ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíî çà âãðàäåíàòà â
åëåêòðîèíñòðóìåíòà ëèòèåâî-éîííà àêóìóëàòîðíà
áàòåðèÿ.
f Âíèìàâàéòå çà íàïðåæåíèåòî íà çàõðàíâàùàòà
ìðåæà! Íàïðåæåíèåòî íà çàõðàíâàùàòà ìðåæà òðÿáâà
äà ñúîòâåòñòâà íà äàííèòå, íàïèñàíè íà òàáåëêàòà íà
çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî. Çàðÿäíè óñòðîéñòâà, îáîçíà÷åíè
ñ 230 V, ìîãàò äà áúäàò çàõðàíâàíè è ñ 220 V.
f Äèàïàçîíúò íà íàïðåæåíèåòî íà çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî å 100–240 V. Óâåðåòå ñå, ÷å ùåïñåëúò å
ïîäõîäÿù çà êîíòàêòà íà çàõðàíâàùàòà ìðåæà.
Óïúòâàíå: Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñå äîñòàâÿ ÷àñòè÷íî
çàðåäåíà. Çà äîñòèãàíå íà ïúëíàòà ðàáîòîñïîñîáíîñò íà
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ïðåäè ïúðâîòî ïîëçâàíå çàðåäåòå
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ äîêðàé.
Ëèòåâî-éîííàòà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ ìîæå äà áúäå
çàðåæäàíà ïî âñÿêî âðåìå, áåç òîâà äà ñúêðàùàâà
äúëãîòðàéíîñòòà é. Ïðåêúñâàíå íà çàðåæäàíåòî ñúùî íå é
âðåäè.
Ëèòèåâî-éîííàòà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ ñå ïðåäïàçâà îò
äúëáîêî ðàçðåæäàíå ÷ðåç ñèñòåìàòà «Electronic Cell
Protection (ECP)». Ïðè ðàçðåäåíà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ
ãðàäèíñêèÿò åëåêòðîèíñòðóìåíò ñå èçêëþ÷âà îò ïðåäïàçåí
ïðåêúñâà÷: ãðàäèíñêèÿò åëåêòðîèíñòðóìåíò ñïèðà è íå
ìîæå äà áúäå âêëþ÷åí.
Ñëåä àâòîìàòè÷íîòî èçêëþ÷âàíå íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà íå
ïðîäúëæàâàéòå äà íàòèñêàòå ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷.
Àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîæå äà áúäå ïîâðåäåíà.
Âêàðàéòå ùåïñåëà íà çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî è ùåêåðà â
áóêñàòà îò çàäíàòà ñòðàíà íà ðúêîõâàòêàòà (âúçìîæíîñò çà
âêëþ÷âàíå ñàìî íà åäíî ìÿñòî).
Ïðîöåñúò íà çàðåæäàíå çàïî÷âà, êîãàòî ùåêåðúò íà
çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî áúäå âêàðàí â áóêñàòà.
Ñâåòëèííèÿò èíäèêàòîð çà ñòåïåíòà íà çàðåäåíîñò íà
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ïîêàçâà ïðîãðåñà íà ïðîöåñà íà
çàðåæäàíå. Ïî âðåìå íà çàðåæäàíå òîé ìèãà ñúñ çåëåíà
ñâåòëèíà. ñâåòëèííèÿò èíäèêàòîð çàïî÷íå äà ñâåòè ñ
íåïðåêúñíàòà çåëåíà ñâåòëèíà, àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
å çàðåäåíà íàïúëíî.
Ïðè çàðåæäàíå ðúêîõâàòêàòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñå
íàãðÿâà. Òîâà å íîðìàëíî.
Êîãàòî ïðîäúëæèòåëíî âðåìå íå èçïîëçâàòå çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî, ãî èçêëþ÷âàéòå îò çàõðàíâàùàòà ìðåæà.
Ïî âðåìå íà çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ
åëåêòðîèíñòðóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí; àêî òîé
íå ðàáîòè ïî âðåìå íà çàðåæäàíå, òîâà íå å ïðèçíàê çà
äåôåêò.
Äåéíîñò Ôèãóðà
Îêîìïëåêòîâêà 1
Çàðåæäàíå íà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ 2
Ìîíòèðàíå íà ñêîáàòà çà çàõâàùàíå 3
Ïðîâåðêà íà çäðàâîòî ìîíòèðàíå íà ñêîáàòà çà
çàõâàùàíå 4
Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà ðåæåùèÿ ëèñò 5
Ïðîâåðêà íà çäðàâîòî çàõâàùàíå íà ðåæåùèÿ
ëèñò 6
Âêëþ÷âàíå 7
Ðåãóëèðàíå íà ÷åñòîòàòà íà âúçâðàòíî-
ïîñòúïàòåëíèòå äâèæåíèÿ 7
Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà 8 – 9
Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå 10
Èçáîð íà äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ/
ðåçåðâíè ÷àñòè 11
OBJ_BUCH-1453-003.book Page 136 Monday, January 23, 2012 11:09 AM