OBJ_DOKU-14181-006.fm Page 1 Tuesday, October 25, 2011 2:19 PM WEU WEU Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany IXO www.bosch-pt.com 2 609 005 792 (2011.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 3 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM |3 4 2 3 5 6 11 1 7 IXO 10 A 9 8 5 12 Bosch Power Tools 2 609 005 792 | (25.10.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 4 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 4| B 2 1 1 C 3 2 609 005 792 | (25.10.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 5 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM |5 D 13 14 15 16 17 Bosch Power Tools 2 609 005 792 | (25.10.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 6 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 6| E 18 F 3 2 609 005 792 | (25.10.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 21 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM English | 21 f Integrierte Akkus dürfen nur zur Entsorgung entnommen werden. Durch das Öffnen der Gehäuseschale kann das Elektrowerkzeug zerstört werden. Um den Akku aus dem Elektrowerkzeug zu entnehmen, betätigen Sie den Ein-/Ausschalter 8 solange, bis der Akku vollständig entladen ist. Drehen Sie die Schrauben am Gehäuse heraus und nehmen Sie die Gehäuseschale ab. Trennen Sie die Anschlüsse am Akku und nehmen Sie den Akku heraus.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 22 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 22 | English f Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. f Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. f Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 23 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM English | 23 f Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. f If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 24 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 24 | English Battery tool use and care f Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. f Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 25 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM English | 25 f In case of damage and improper use of the battery, vapours may be emitted. Provide for fresh air and seek medical help in case of complaints. The vapours can irritate the respiratory system. Safety Warnings for Battery Chargers Keep the battery charger away from rain or moisture. Penetration of water in the battery charger increases the risk of an electric shock.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 26 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 26 | English Product Description and Specifications Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Intended Use The machine is intended for driving in and loosening screws. Product Features The numbering of the product features refers to the illustration of the machine on the graphics page.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 27 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM English | 27 Technical Data Cordless Screwdriver Article number Rated voltage No-load speed Max. torque for hard/soft screwdriving application according to ISO 5393 Max. screw dia. Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 Battery Capacity Number of battery cells Battery Charger Article number Charging time Protection class V= min-1 IXO 3 603 J81 0.. 3.6 215 Nm mm 4.5/3 5 kg 0.3 Li-Ion 1.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 28 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 28 | English The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure. The declared vibration emission level represents the main applications of the tool.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 29 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM English | 29 Assembly f Before any work on the machine (e. g., maintenance, tool change, etc.) as well as during transport and storage, set the rotational direction switch to the centre position. Unintentional actuation of the On/Off switch can lead to injuries. Battery Charging (see figure A) f Do not use other battery chargers. The supplied battery charger is designed for the Lithium-Ion battery in your machine.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 30 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 30 | English During the charging procedure, the handle of the machine warms up. This is normal. Disconnect the battery charger from the mains supply when not using it for longer periods. The power tool cannot be used during the charge procedure; it is not defective when inoperative during the charging procedure. f Protect the battery charger against moisture! Observe the notes for disposal.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 31 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM English | 31 Operation Starting Operation Reversing the Rotational Direction The rotational direction switch 9 is used to reverse the rotational direction of the machine. However, this is not possible with the On/Off switch 8 actuated. Right rotation: For driving in screws, push the rotational direction switch 9 left to the stop. The indicator for right rotation 4 lights up when the On/Off switch 8 is actuated and the motor is running.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 32 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 32 | English Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f Before any work on the machine (e. g., maintenance, tool change, etc.) as well as during transport and storage, set the rotational direction switch to the centre position. Unintentional actuation of the On/Off switch can lead to injuries. f For safe and proper working, always keep the machine and ventilation slots clean.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 33 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM English | 33 Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) P.O. Box 98 Broadwater Park North Orbital Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ Tel. Service: +44 (0844) 736 0109 Fax: +44 (0844) 736 0146 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00 Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 34 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM 34 | English Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 Fax: +27 (011) 4 93 01 26 E-Mail: bsctools@icon.co.za KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01 21 20 Fax: +27 (031) 7 01 24 46 E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.
OBJ_BUCH-826-006.book Page 35 Tuesday, October 25, 2011 2:37 PM English | 35 Only for EC countries: According to the European Guideline 2002/96/EC, power tools that are no longer usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries, must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner. Batteries no longer suitable for use can be directly returned at: Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) P.O.
