Operation Manual

ManualsBrandsBosch ManualsHouseholdhsv 745051 e

nl Gebruiksaanwijzing

HSV745051E

Summary of content (68 pages)

PAGE 1
HSV745051E nl Gebruiksaanwijzing
PAGE 2
PAGE 3
! % # ! ! # ! # !
PAGE 4
! " ! !$! ! * - &* '')/ # & * &*$,!+!& +')!& & !" *!&*+ $$ +! *$, + $ #+)!* &*$,!+!&
PAGE 5
# ! $ ,- &- 1 &, /)&!- #( ! ! !" ,#,#(,- &&#(! ( 0#$1#! ( $ # & 1 ( )/ (%& *
PAGE 6
) . (+ !) $- . $ .%( ,+" %%( "" $ $ !+$* + +- && ( * % $ , " $ $ - ( (+ !) $- . $ .%( ,+" * + * && ( * %%( $ $ ( $ % $ " $ ( $ %$*(%" ( * && ( * $ * + *& !! $ *( $)&%(*) # + * && ( * $ * $)"+ * $ % ( , (& !! $ %& $ # " +,( $ " ! # $ ( * && ( * ) %$ %(# +(%& ) ( *" $ $.
PAGE 7
" " ! # "! # " $ # ! # # # " " $ " $ $ ! " # " " " " ! " $ $ $ " $ $ % ! " # $ " # !" # $
PAGE 8
% #& ' $ !# & $ # % %% '! % %# #& % % * !# % & ! ' % # (!# % # !& %&&# ' % % ! $% # $ ' % % *& " # % "" # % &# % $ (!# % #& % )%# ' % % ! * '!!# !!# % !" ' # ! % ' # ' % % *! $ ( * % ' # ! ' $% ' $ ' % %
PAGE 9
! ! ! ! ! # ! " ! # ! ! ! ! # # # ! ! ! ! ! # ! # " ! ! ! # ! " # # ! % # !! ! !! " ! # ! " % #
PAGE 10
"! $ ! " $ $ " # # $ $ "! " !! $ $ % " & " $ ! " ' $ " " " " ! " % " % $ " " ! " " $ # " " ! # " " ! $ " # " " # " $ # " $ & " $ # " # " $ %
PAGE 11
! ! " ! $ ! ! ! " $ ! ! ! ! ! " % ! !
PAGE 12
' "&' ' ( ')# % " ##% " % " & %) !#"' (% ##% "& ( ' " & " , % " "# ' $$ % ' & & ' )##% " " '&$ "" " ) " ./.
PAGE 13
! !
PAGE 14
70 50 14 ! ! ! ! ! ! !
PAGE 15
#$ $ ! $ !% $ # $ $ %' !! " $ $ % ! & % $ % " $ & & " $ " % # & ## " # ! "
PAGE 16
# !$ # #" # # $ # ! # & ! % ! !" ! ! !" " # !" % ! ! ! '(' ! ! ! ! ! '(' '('
PAGE 17
PAGE 18
! " ! "% ! ! " # $ ! # # " ! " ! "% ! # # % ) !& ! # % ! % ! (( % $ % " # " ! ! "#$ % !$ ) "% " & ) # $ # % ! # !# '' " #& % $" ! " ! % $" # ! O # $ # # " '' "# % ! %! " ! # !& ! # # !$ # ! #
PAGE 19
# # S " " ! ! ! # " a j h min p
PAGE 20
! " # ! # # $ ! " ! " ! " ! " ! # " ! ! % ! % " ! " ! # % ! & " ! # # ! !& # !" !" # ! !" ! # !
PAGE 21
,,/0". 2,,. /".2&"/ 0 .08 "+ ("2,.*"+ . !/01(("+ $.&))/01(("+ "+ !&"-2.&"/$"." %0"+ +5"0.,,/0". 2,,. $.&))$"." %0"+ ) 0/ %"0 .,,/0". )0&'! &+ !" . !/)"!" #!.1&-"+! 2"0 "+ 2)""// - 3,.!"+ ! + ,-$"2 +$"+ . !/)"!" *"0 +0&8 + () $ , %0&$" 0 .0"+ $" ( !&"-2.&"/$"." %0"+ "+ $.,0" . !/01(("+ ) 0"+ $"* ((")&'(". ),/ 2 + !" . !/)"!" .&))-) 0 * 0" $.&))"+ &+ -) 0/ 2 + %"0 .,,/0". ,# )/ "/ %".*&+$ 0"$"+ /-"00"./ 2,,.
PAGE 22
& )##% $%# - % & '& ( )##%, " " (& ! ' " % $ " ) " $%# - % & )##% % " ) " %#' # ) " #!$ ' '# #% " &' " ( ' " $ $ " ! ' " %##&' % " %##&' % #! " " #$ ' " " " ( '& ( )##%, " " ' ' %##&' % ("' ( ( '&' " % " & )##% $%# - % & ! ' " % $ " ) " $%# - % & %##&' % ' %##&' % *#% ' " #) " (% ) &' %! *#% '
PAGE 23
" )& * # ( # )+ ( * &+ & # + &"( ) ! '!$( # $* # $% )# ( ), #$% $% , (( # ( ( "% & ())& ), #$% - #'( !! # " #)( # ' !( ) )# ( ), #$% ) ( 1 2 3 6 & # &%! ( ' # ) , # ' $$# " ( + '" ! &$$ $# & ! # $ ! (' & # & ) ' # ( %! ( ( &) $% & # & $" ,$# & ' ( *
PAGE 24
# "" # & ( ! ! + % $ ! $% $ '!& ' + ! " ' ') % $ ! $% '!& "!&%& ! & $"# & $ ! $ ' + ! ! $ ! $# & % " "# '! # &% + && ! "! $ ! ! ! % ""! ! $"" & + ! # ! "( ! % ( ! & "$!' % " ! & "$!' % ! ) $ ! % !& "( ! % "# ! & %& ! ') !"# ( ! $ ! $ ' ! ) & %
PAGE 25
# • % ! ! $ "! # ! " ! " ! !
PAGE 26
" $ ! #% $ " !" ! " " ! ! " # $ & # " # " # # " $ " # " " " $ ! ! $ & "" & !" " " ! ! ! " !"# " ! $ " # $ $ " !! !"
PAGE 27
200 200
PAGE 28
" " # t & !! ! ! !% # " # " # !% " # ' 200 200 h min ! j !! $ ?
PAGE 29
! ! "" ! ! ! ! ! # ! $ "! ! ! # ! $ "! # & "! $ ! ! ! "" % ? ! % ! $ "$ ! # $ ! " ! "$ !$ ! ! j " ! "& " ! " ! ! j ! "" ! ! ! " ! ! j "$ ! ! !
PAGE 30
# " " !! " & ! !! % ! !% # " # " # !% " # ' 200 200 h min ! j !! $ ?
PAGE 31
( ! ( ' ))& " ( $ ($ (' ($ (' *$$& '( ! + & " #)( # ($ (' *$$& '( ! + & " #)( # ( ( ' ))&'," $$! & # ( $% ( '%! , h min )+ $% !$ ($ (' ($( ( ( # '," $$! ! # %% &( % ( '%! , '( ( # * # $ ! ( ( & ( ! & ' ( ($ (' )#( ) # ( * &' ) * # # & # ! ( & ( '( % # ! ' $# # - ! #'( !! # - # * & # & $( ( $* # # + & # (& ( - ! $% ( '%! , # ( - ( & - # %
PAGE 32
x
PAGE 33
)#( + & &) # !' # $$ + & !$$%( $# # ! * # $* # + & ( # '% ! ' # ! $ $$&( ) $ + & $ # '( ! ( ' ))& * # $* # !$% # ' )#( + & $$ #'( !! # + ## & ( # &'!$( ( ' $$& ! " # ($ (' & a # &) # ( '," $$! a # %% &( ( ($ (' $ ($ (' + &( #'( !! # $ (' *$$& '( ! + & $ (' *$$& '( ! + & " #)( # " #)( # # ! ' $# # '( &( + & (
PAGE 34
? ! j j
PAGE 35
( *$$& &'( " ! #'!) ( # $ # # '(&$$"'($& # - ! $% ( '%! , ( j '," $$! # & #)!! # # %% & # ( ! !$ # () ! ( )# ( )- #$% #( ) ( ' ! ( - # $$& ! ( ' ))& &) $% !$ ($ (' j % ( '%! , '( ( # ( '," $$! j # %% &( ( ! !$ # " ( $ ($ (' # ! ' $# # - ! # '( ! ( * &' # # )+ $% !$ ($ (' j # * & # &
PAGE 36
Basisinstellingen Basisinstellingen wijzigen 1 a 2 ! 1 3 ? 2 " ! 1 3
PAGE 37
" j " $ " 2 " " !! % " ! " % j ! ! ! ! " # % ! j " ! # " j " " !
PAGE 38
p p p p
PAGE 39
! " ! ! " ! " !
PAGE 40
Reinigingsmiddelen $ " # # # $ $ " # # # " " " !! ! $ ! " " ! ! !
PAGE 41
! ! " % ! ! # $ % ! % # % # ! ! ! ! ! ! % ! ! ! % ! $ ! # ! ! $ $ ! $ # ! # ! " % ! # ! ! ! $ $ ! $ % ! # ! ! $ $ ! $ ! ! % !
PAGE 42
" " " "% &% ) $ " # $ % # & $ $ ' " "#$ !! "& & $ & "& # * $ % $ T & * "' " $ t " & %" & " %%" ! ( $ ! " $%%" " ' " $ " " " "% $ ' $ $ " #$ % $ % $ ' $ " ) $ & "' " $ & " %" & $ " $ & ! ) " "% $ # %"
PAGE 43
" ! "
PAGE 44
! ! $ ! ! ! % ! ! ! ! ! ! ! % % ! ! # ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % ! ! %
PAGE 45
! ! ! !
PAGE 46
! ! ! ! ! ! $ # ! " ! ! $ " $ ! ! $ ! ! ! ! ! %
PAGE 47
" & $ % %" " $ " " !$ #$ % $ ( ' & "' # $ $ ! " $%%" $ #$ # $ # & " %' " $ ' $ " " $ "% ( ! ' $ $ $ $ ' " # & " $ $ " $ !# & " $ # "& # " & " $ & " & " !$ ' $ # ( % " % ! )) & % $ "% $ % & * "' " $ " % $
PAGE 48
! '! !!*2+1 %# 1( * 6 '. */6 '!2+.) '!2+.)!* '! "%&* ++' 5 * 0 .0 1( * 6 '. */6 '!2+.) '!2+.
PAGE 49
' )0 ' !*+ % + )' '- &# &+ !"- +,$ & $ + ($ + & t T 0 0 0 0 ' )0 ' !*+ % + -' +! -,$$!& ' '- &# &+ -), + & $ + ($ + & t T 0 0 0 0 !* ,!+)'$ -'')- ).
PAGE 50
! $ # / / / & "! ) # * '# * % '# * % t T T / / / + $ " # * T / & )! ) # * t / / ** ("& "! ) # * '# * % '# * % t T T / / / / / / # ( # * '# * % '# * % T T T / / / / / / / ! ! '#
PAGE 51
# # ! ! ! ! ! ! !"" ! ! ! # ! #" ! # ! ! # #" ! " ! ! ! ! ! !"" $ ! ! ! # ! # (
PAGE 52
! " !"# ! " " #" # " ! ! " $ $ " $ " & " $ " ! " $ # & $ !"# $ " " " !" ! " " & % & " # $ & ! #" !" ! ! " " !"# $ ! "!" ! " !" ! # '' !"# $ ! % " # " " " !" %
PAGE 53
,-)) +.( /& , #$/ %& *,-.% %! %! %! .
PAGE 54
Gevogelte
PAGE 55
! ",$' 0$- 4 " &" &" $- $) +' && ) $%0 &*. ' .. ) &+' . *+ #**". " + , -./& $ ! $ $ # **-. , x R R . ) 5 5 5 5 5 **-. , x . ) 5 $) *0 ) - #/$0 ) ! $ - 1 , 0 ) # . .
PAGE 56
' + *', $$0* !"- #. )#*', $0 % + ),!+ - &* $ t 2 2 )+! *', $0* % + #''#+ !& ) !1&+ & !"- &' $*', $0 ,,)- *+ * $ t 2 2 )+! *', $0* % + ) ,.
PAGE 57
KantĆenĆklare diepvriesproducten -- $ * +%% & $ -- $ * "" & $ -- / + ** % ' -- O O O O / / / / / / / / * * ) ( * ) (&" ** % (*& %% % ( '' #) .
PAGE 58
Ontdooien ! ! " # ! ! ! ! ! ! â
PAGE 59
&' #" '&* % % ** (+ ( % ( % % % ") # #+ * '&** % $ * "# $$ % * % * $ ( % . ) '&** % % &, % % , % * ! % % * ## % . !% ( *- ( % ! "+%% % &&( * $' ( *++( , % (+ $* * %* # '&** % % & , # % - ($* , % % &+ (, % -&( % 1%,#& ( )# &' && * %) + , % * # . % '&** % .2 % ( )# * .
PAGE 60
! # # !"$% "!%% $% % & % " # %&&# &) !" % #& !" ! ' # %!% * ) % % ( # & % " # %&&# &) !" & % & %) %% % #! % ! + &% !' $% & % &) !" % )! $ " $$ % # & &# ) &% ! % &% &% "#& % $ &% &% ! !! # #! !!
PAGE 61
! '" ( ) , $ $)"-.$% ) 4* &*,.
PAGE 62
! $ % ! ! ! & ! # $ ! ! " " " " # " ! # $ $ " ! $#
PAGE 63
Testgerechten '( *) " # * # * % '# * % $ ## " ) )*+") ' ( '# * ,&&(, (- ($ % # *"& " $ * )* # * # * % ( )# 0 0 0 0 0 0 t 0 0 T T 0 0 0 0 t 0 0 t T 0 0 0 T 0 0 t 0 0 (&&)* () )'( % ,&($ % , % # " $ # * )'( % ,&($ % , % # " $
PAGE 64
Grillen Gerecht Toebehoren ! $% #!!$% # '!!#' #( # !!$% # x &# # !!$% # x $%& $ ' % # % !" !! % Hoogte $ & ' VerwarmingsĆ Grillstand methode Tijdsduur, minuten ) )
PAGE 65
Notities 65
PAGE 66
Notities
PAGE 67
PAGE 68
$ !$ " # S S