Installation Guide
46
Conversion gaz au propane (LPG)
Prévoyez toujours une alimentation en gaz suffisante.
Cet appareil est expédié de l'usine pour être utilisé avec 
du gaz naturel. Utilisez cette trousse pour convertir 
l'appareil au gaz au propane si nécessaire. Observez ce 
qui suit :
Assurez-vous que la cuisinière est convertie pour pouvoir 
être utilisée avec le gaz approprié avant de l'utiliser.
Cet appareil est conçu pour fonctionner à une pression 
de 10po de la colonne d'eau lorsqu'il est utilisé avec du 
gaz au propane.
Lors de la vérification du bon fonctionnement du 
régulateur, la pression d'entrée doit être supérieure d'au 
moins 1po à la pression de fonctionnement (collecteur) 
ci-dessus. Lors de la conversion au gaz au propane, la 
pression fournie au régulateur doit se situer entre 11po 
et 13po de la colonne d'eau.
Le régulateur de pression qui se trouve à l'entrée du 
collecteur de gamme doit rester dans la conduite 
d'alimentation.
Utilisez un connecteur métallique flexible ou un tuyau 
rigide pour brancher l'appareil à l'alimentation en gaz. Le 
connecteur doit avoir un diamètre intérieur de 1/2po et 
une longueur de 5pieds (1.5m) ou moins. (Exception : 
la longueur maximale des connecteurs dans les 
installations du Massachusetts est de 3pieds (0.9 m)). 
Au Canada, le connecteur doit être en métal à paroi 
simple et d'une longueur maximale de 6pieds (1.8 m).
Conserver les ports retirés de l’appareil électroménager 
pour un usage ultérieur.
9 ATTENTION
L'alimentation en gaz doit être fermée avant de 
déconnecte électrique afin de procéder à la 
conversion.
Pièces fournies avec l'ensemble des buses de gaz au 
propane :
▯ 1x numéro de buse 117
▯ 1x numéro de buses 48
▯ 4x numéro de buses 94
▯ 2x numéro de buses 65
▯ 1x numéro de buses 120
▯ 1x numéro de buses 110
▯ 1x étiquette adhésive
30po
36po
Non. Désignation
(
Brûleur à double flamme (18,000 BTU/ 
5.3 kW)
Buses GPL : 117(externes) et 48(internes)
0
Petit brûleur (5,000 BTU/ 1.5 kW)
Buse GPL : 65
8
Grand brûleur (10,000 BTU/ 2.9 kW)
Buse GPL : 94










