User Manual

fr-ca
40
Table des matières
1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ .........41
1.1 Définitions des termes de sécurité ...........................42
1.2 Indications générales ...............................................42
1.3 Utilisation prévue .....................................................42
1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs......................42
1.5 Utilisation sécuritaire................................................42
1.6 Sécurité des enfants ................................................46
1.7 Sécurité des gaz ......................................................46
1.8 Sécurité alimentaire .................................................47
1.9 Fonction de nettoyage..............................................47
1.10 Installation et entretien appropriés .........................48
1.11 Conversion au gaz de pétrole liquéfié ....................49
1.12 Installation à haute altitude.....................................49
1.13 Mises en garde conformément à la proposition
65 de l'État de Californie ........................................49
2 Prévenir les bris matériels ......................................51
2.1 Prévenir les dommages à la cavité du four...............51
2.2 Éviter d'endommager la table de cuisson.................51
3 Protection de l'environnement et économies ........51
3.1 Mise au rebut de l’emballage ...................................51
3.2 Économie d'énergie lors de l'utilisation du four.........51
3.3 Économie d'énergie lors de l'utilisation de la table
de cuisson................................................................52
4 Description de l'appareil .........................................53
4.1 Électroménager........................................................53
4.2 Panneaux de commande .........................................54
5 Accessoires..............................................................58
5.1 Autres accessoires...................................................58
5.2 Positions des grilles .................................................58
5.3 Utilisation sûre des grilles de four.............................59
5.4 Insertion de la grille métallique.................................59
5.5 Insertion de la grille télescopique .............................59
6 Avant d'utiliser pour la première fois .....................60
6.1 Nettoyage de l'appareil avant sa première
utilisation..................................................................60
6.2 Réglage de l’horloge ................................................60
6.3 Assemblage des pièces du brûleur ..........................60
6.4 Caractéristiques de la flamme..................................60
7 Fonctionnement du four..........................................61
7.1 Réglage du mode de chauffage et de la
température .............................................................61
7.2 Éteindre le four.........................................................61
7.3 Plage de température par mode de chauffage .........61
7.4 Limitation du temps de chauffage.............................61
7.5 Préchauffage rapide.................................................61
7.6 Sonde thermométrique.............................................61
7.7 Activer ou désactiver le verrouillage du panneau .....62
7.8 Minuterie de cuisine .................................................62
7.9 Minuterie du four ......................................................62
7.10 Mode sabbat ..........................................................62
7.11 Réglages de base ..................................................63
7.12 Conseils généraux pour les modes de chauffage...64
7.13 Obtenir les meilleurs résultats ................................66
8 Fonctionnement de la table de cuisson .................67
8.1 Ustensile de cuisine .................................................67
8.2 Allumer un brûleur .....................................................67
8.3 Allumer manuellement un brûleur ..............................67
8.4 Système de sécurité anti-flamme...............................67
8.5 Éteindre un brûleur ....................................................67
8.6 Comportement normal pendant le fonctionnement.....68
8.7 Paramètres de cuisson recommandés.......................68
9 Fonctionnement du tiroir réchaud............................68
9.1 Niveaux du tiroir réchaud ...........................................68
9.2 Allumer le tiroir réchaud.............................................68
9.3 Éteindre le tiroir réchaud............................................68
9.4 Utilisation du tiroir réchaud en mode Sabbat..............69
9.5 Réchauffer des bols et des assiettes vides ................69
9.6 Mettre croustillant des articles rassis .........................69
9.7 Conseils généraux pour le tiroir réchaud....................69
9.8 Recommandations de température du tiroir
réchaud......................................................................69
10 Nettoyage etentretien.............................................70
10.1 Produits de nettoyage..............................................70
10.2 Nettoyage et entretien de la table de cuisson ..........70
10.3 Nettoyage et entretien du four..................................72
10.4 Nettoyer le tiroir réchaud..........................................76
11 Dépannage ...............................................................78
12 Élimination ...............................................................80
12.1 Éliminer un appareil usagé ......................................80
13 Service à la clientèle................................................80
13.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de
fabrication (FD)........................................................80
14 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU
PRODUIT ..................................................................80
14.1 Couverture de la garantie limitée .............................80
14.2 Durée de la garantie ................................................81
14.3 Réparation ou remplacement : votre recours
exclusif ....................................................................81
14.4 Produit hors garantie................................................81
14.5 Exclusions de garantie.............................................81
14.6 Obtention du service de garantie .............................82