Gebruiksaanwijzing HCE743350E
!
! " " &&( * % &+- % %)*(+ * ) ,&&( +- , # &(.
! "' %"# ( & )* #* + % "" ) $ & )* #* + % ! $% "& , %
" ! " " ! ! " !
! $ " " & ! $ $ # " $ % ! " # # " ## " " !"% " ' " " % " % ! #% " " & ! $ $ "! # " " ! # " ! $ " ! " "#!! " $ # " $ " " " ! " $ ! " $ " $ % "
$ " $ " $ "" & " $ $ $ "" $ " $ "" ! $ $ " " #!! " % " " ! " ( & " $ $ !" & # " " " ( & $ $ "! & $ !" "#!! $ & $ " # "!"
" ! " ! Schade
$# $ " ! & "% $ ! ! " & ' $(! ! & "% $ $# & " ! & "% $ ' " $ ! " $%%" & " * #$ # " #$ $ ! ! & ' " $ + " $ !! $ " $ ' " $ # $ $ ' $ " $ "% $ " & " " & $ ! " $%%" # $ $#$ ' " & $ & #
' ' ) * ) %( $+ ' " # ' , '$% * ) # # ' # # $+ # # ) $ # $% $$ %! ) # ' (% ') # ) %% ' ) $% * () " # ' +$ ') $ ' + '% ó # $% # " ! *+' # ! " # ' ) %% ' ) ( $# $'" *'$% ( ' )! # #- '* ) ! )'$/ # ! )'$# / %% ' )**' , () ! )' ! # ! )'$# &* %" #) / ' ) ' ( ' ' )! # ) ) ' +$$'
#& " % ! $ %* ! $ ' # ! % # ' # #& % # ' " ! % !' # % ! % #!!%% ' !! )! !!# % " !" !! )! )!# '!!# # ' # $ % !" # % ' ' % # ' !' % ' " ) $ $% #!% # % # ' " ! #& '!!# ! ' " #!% $ %$ ( '& " % ' # ! & % " %
%# $ $ & % % & % '! # % (!# !!# #%! '! ' '!!#$ # % ' ' # %(!!# %# % %$ %$ "" % (!# # % "" # % ' # # (!# % $ !% % & # % !" # % $% % % % $ !' # $ # % ! % %!" ' $% $ $ & % % $% # $ % !! + ( # $% # '!!# #& # %! $
! ! !
! ! ! # " # !
$ # % !' # ! # # $ # %! ' ' # #& ! ' ' "#& ! # ( # $ "# ( "# ð " ' " $ # " "# "# "# % $ "# % $ ! # ' # #& ! "
Stand Gebruik % #$ & # % $ # & * "' " $ " $ "$ & # $ # " " #$% & "% ' ! )) & % $$ $ $ & & & * $ % $
( &/))+/ +0 +'#(! ( & /))+/ +0 +' ( / ( )/ ( 1)( + -) ")+ ( +0 +'#(!,' -") 0 + #$ ( +!# 4 # #3(-# %& ,, )/ + (%)'- ' - 4 .&,- ( )/ ( 0 +'- (# - )* '* + -..+ + #% - '* + -..+ #( #(( (+.
"% $ & $ ( & ! # $ "% " $ & ! "% $ ' " % $ % $ "% $ $# !$ $ " $ & ! $ $ ! & $ $ # %& $ "# " $ & & "& " $ $ " % ! & "# & # & ' " $ # % $ $ " $ $ $' " " % $ $" ( " $ ( $ % " $ % $ & ' "
¾
)),- + /))+ , +/# , - +-2 ( % /)+' ( + ,-.%% ( !+#&&,-.%% ( ( # */+# ,! + "- ( ' #&& ( %*& - /))+ ! % ( %) %$ , + ,& /))+ /) "-#! ! % - +- ( # */+# ,! + "- ( ( !+)- + ,-.%% ( 1 % ( ))% 0)+ ( ! +.#%- )' " - / - )* - / (! ( &, . #+ - )* " - +)),- + !+#&- (1 -+)),- + ))+ + ,-.%% ( & -, " - +)),- + &-#$ #( + ,& +.
) # " ) " $ $ % '!!# $%!! # % $!& *$ & # % !' $ )! # $ % '!!# # &%! % % # " # " $ $% !" # )! ' !! " % ' $ # $ $ % '!!# !! $ $!# # !! '!!# # &%! % # " $ & % % + # ' '!!#) ' % , # $ '!!# )! # #!% ! ' "!#% $ & % % ' # $ $ ' # %
' !%#) * ) , ) $ , ) * #% ) % $ +%%' ) * +%%' ) '() ' ) $ !" '# !) # ) %+ $ ( '() ) %% ()*! Veiligheidsvoorschriften $("* ) $ .
% !! $%& & % & * ! & !! *! $ $% % % ' % & !! $% # + $% '!!# ' #$ # % % !! *! !"" $% % & % ' #( # $' # ! ' *! # !! *! $ % & % % $% ' # ! % !! $% ' # ! # & !! *! $ % # % % % " * !! *! $ & % & #!!%% ' # # !! *! !"
! ! ! ! ! $ ! # " ! $ "
(. ' "', () , / *& ' -' ," $ -1 $'() () '-%+, ' * " ' $-', . */ *&"' +& ,!( ' , &) * ,--* ( *"%%+, ' () %$ &(& ', & , *.((* +, & $ -1 $'() . * ' * ' , % "' .(% '+ + !*"#."' "# )-', ' ( * ''( ,"# + --* * " "' +,"# .((* -/ * !, "' ((* % "' % "' '+, %%"' .((* % (.
' !" $!) $ ( $ " %+ $ ( ! ") . . " * ) % )( 0 ), ! ' $ '*!! $ $ *$ ) ! *. !$%& * )( ! " $ )% )( 0 ), ! ' $ '*!! $ ) )% )( % )% )( ) ( **' + ' $ ' $ )% )( 0 ), ! ' $ '*!! $ )% )( $ '*!! $ )%) $ ) %& $*" () ) *$ ) ! *. !$%& * ).
" $ # & # $ ) ) % $ $# 0 $' " "% % $ %) ! % $# " #( !! "$ % $ % ' ) " $ #( & " $ # # #$ & " $ # & "& "' " " $ & #$ $ ! " $%%" ) " # "% # & "& "' " #$ $ ! " $%" & * $ " #% $ $ $ " $ % $ " $ ! # & '
! " ! ! ' ! % ! % j " ! ! " ! "& ! " ! ! & ! ! 0 " ! % # ! "" ! % 0 ! ! ! ! ! ! ! ! $ ! ! # ! % 0 # $ ! ! ! j !$ " ! ! ! ! ! $ &
("' * % %( " & " ## * % ##$' #" " ) " #) " * % ' " &$ & " # ##%' ( # * % # " ' & ((% ) " #) " #$ " & ("' * % ## "&' " * "" % ' " %& #' ' & '# '& ## * % S " %( " ' &+! ## S " $$ %' ' '# '& # '# '& * %' "&' " # '& )##% &' * % ! "(' " # '& )##% &' * % ! "(' " " & #" " &' %' * % ' &+! ## S & )
# # # # E " " p E " p ! !
# # # # # # # # ! # %
H Bereik Schoonmaakmiddelen $ # ' ! # ! ' " # " ! # ' # ! "! ! " ! ! !$ "#%! "# ! ' " # " ! # ' # ! ( % #( ' # ( & #% # % !& ! ! '$ % !! " #"# # " !%
Bereik Schoonmaakmiddelen 34 t
! " " # " $ " " " # " ! $ ! "! ! ! " " " !
%""% $ # $ $ $ " % $ % & %" & "' " # " " & & %" ( & "( & " " " $ !$ # # & %" & $ ' " & "' " " " # & " $ & "' " & & %" ! !$ ( ( # " " & % $ $ !! & " & " $# " # " "
$ # $ % " " $ $ # " ! " % " ! " " " ! % " $ # ! # " $ $ "! $ # # # "$ " ! " " " ! " " #% " " " " ! $
! ! ! " ! " ! ! ! " ! ! ! ! ! # !
" Inbrengen 2. 3. ! 1. A B 4. 5. c 6.
! " " ! "
# & ! # % $ & $ ) ' " & "& ! " $%%" #$ ! ' $$ % $ % " $ # "& %' #! ) "% % $# % $ " ! # ! $" # # " $ " #$ % $# & "' " & # $ & " ) # " "% $ " # " & " # $ " ! & "& " & $) $(! ) # " " '
! ! ! ! " " ! !
" ! ! ! % # " # !! " !# " ! # % " # " ! " " ! " # " ! # " " # # #
" && # " ! # ' $ ! % ! " ! ! ! ! " ! ! " ! < ! # " ! ! " ! " # ' ! " ! < # " " ! ! " ! # " ! " ! " ! ! " ! ! ! # $
Bakvormen # "# " # ' ! # % ! # % ! % $ & # ' % ! " # ! & ! # # # ' # !$ ! $ " % ! & # !$ ! ! # ! # % ! # % ! ' % ! ! % ! % ! ! # % " $ & Tabellen # % # $ % ! % !" " !# # % !& ! " # ! #$$! #
% (/). #! + (,2 + "-") %# ! /)+' % /)+' ( ° < 2 2 < 2 2 % #$( + (,2 + "-") %# ! /)+' % 2 2 +- ) ' +) + ! )+' /+. "- (- +- ) ' % 2 2 +. "- (- +- #$( +) + ! *+#(!/)+' -.& ( /)+' % 2 2 #, .#-- +- )(% + ,*+#(!/)+' % 2 2 ) ' / ( 1 ( - +- ! ' - + ( )(% + ,*+#(!/)+' % 2 2 +.
° " $ & $" ! # & % + + < + + " $ & (" & ! ($' & ! $ % % + + < + + ) &% $% ($' & !& $& $ % % + + % ' &$" (""$( $) $ ! # & % + + $"" ( & & " # & % + + $%&%&" ( ! " # & % + + $%&%&" ( !
° ! $ % ' ' ! $ < ' ' " # ! $ < ' ' " # ! $ < ' ' ! $ < ' ' " # ! $ < ' ' " # ! $ < ' ' ! $ % ' ' " # ! $ < ' ' " # ! $ < ' '
° !" " ! % ' % ## " ! ! " $ $ % " % ' ' ! $ !" & " " %
.!$+ ## & -'$ &* ,.
< !
# " ! % ) & * ' ) # &'# '# # ! ) " )#%! "' - ! ## ' ' , " # " &'## ) & %#+ ) # &'# '# # ! ) " )#%! "' 0 ! ' ' , " # ) ) # &'# & " ) " ' #%' ) & " ' ! ' % ) " )#%! " "" % ( ) & " /! % % $ " %! ' & % '& ! % "# " " " , " )#%! % & & ) " %# &')% &' , " & '& $ % ' & ' ' ) & %' "
53
" ! " # # # ° # " )#&* % % / " % / " % / % / % / 7 / ! )*&& (+% ,# ) +% ( # * $ +$ " &) $ +$ " &' % " * ") $ " $ +$ &' % &&)* ( ( )# ( ! # ),# ) % / % / 7 / " 7 /
Gevogelte ! Z ! Z
Vis Z ! ! °
! # & # % # % " "# % " # $& $' % ! "# # # !"#% ! & # $ ! # $ # $ % "#"# # % " ! " !$ % "# ! # ! % ! ! ! " ' ( # "# !$ # # % " # # "# % " # ! # # # # & # # # % " " # ! !"# " #" % ! ! #!
° % " # ( # % " % + + "# " $ ) % " % + + ! ! # ! $& !
KantĆenĆklaar producten ! ! ! ° 6 ( ( < (
° #" ! 6 $ $ ! % $ $ ! !" < $ $ !!" ! ! 6 $ $ !" ! $ # "! ! 6 $ $ ! 6 $ $ $!" 60
& & ## $ & '!& ' & # $ &'$ ! &'%% ! ! , !%& ! $ ' & $" *" '$& , ! & +" " % ' & %& ( & ! "" $ ! ! ! & ! " ! &"& , *" '$& $ ""$ $" $ ! ! "## ! " ! &) %&-" + ! " ! ! & "# & $""%& $ # &% ! !'& ! "# , (""$( $) $ ! $(" !% $ ! +" % ! ( ! & %& +" % $' (""$ $ ! ! ! && %& ! ("$ ( ! $
Ontdooien B
Drogen " " Gerecht Hoogte VerwarĆ Temperatuur mingsĆ in °C methode < < <
# . % % (+ ( % ( % % $& * % ) &&% % % &( . !% (+ " .& $& # !" '&** % , % # !" (&&** , %) % * # % *( "" % &' (&% # . % '&** % , % # * ( * &' (+ " % (&* ( & & ( '&** % ") #) .&+ % "+%% % )'( % % (+ " + *)#+ * % (+ * % (& %* .&% ( ( " % ) * (&% & % * * , # (+ * & (& %* % '&** % # . % ( % % , %*+ # %& $ #) % $ % $& * % ) &&% .
" " #" !" " " "#!! & " ! $ # " " " #" % " # % !! # " $ # " ! # & $ # " " # & $ % " " # " ! # % " $ # " !! # " ## " "# " ' ! "' "% # ## !! # ! " !"% $# %$
& # '( # .
Testgerechten * & ! * ! & (""$ "! $*" % !%& &'& ! " & "!&$" $ ! ! & %& ! ( ! ( $% ! ## $ & ! & ( $ ! "! "$ Bakken & ! "# ! ( '% $ % & "( ! # & # &% ! & ! "# ! ( '% $ % & ! & ! # &% ! #$ &% # & ! & ! "( ! )"$ ! ! " ( ! ! & "# &* " !& $ & * ! "! $ ## & $& "# ! ( '% "! $ %#$ ! ("$ ! ( $%#$ ! ! "( ! $ # &% !
° $ ' % , , $ ' < , , % & $ ' < , , % & $ ' " < , , $ ' % , , $ ' < , , % & $ ' < , , % & $ ' " < , , ' % & ( ' )##%) %* %! " $% " )#%! #$ ' %##&' % % , , ' % & ( ' $% "
Grillen ! " " # ! ! " " # ( ( $% % "
Notities 70
S S