! ' & # " " ( ) $ + ! ' * & && " *$0$, ($ !(11$ #($0$ $!/ 2"'0 ,*$(12,& ,, )8,,$, ($ **$ 1$"',(0"'$, -/59&$ '/$0 $/#$0 ,215$, ($ $/' *1$, 4("'1(&$ ,%-/+ 1(-,$, 52/ ("'$/'$(1 ($ *$/,$, #($ $(,5$*,$, $(*$ '/$0 ,$2$, $/#$0 )$,,$, ,# 4(/ 5$(: &$, ',$, "'/(11 %9/ "'/(11 4($ ($ $(,01$**$, 0 (01 & ,5 $(,% "' , #$, !$**$, %(,#$, ($ %9/ 3($*$ &$!/72"'*("'$ $/("'1$ (,01$**4$/1$ 2,# (,0"'2!'8'$, **$0 (, 2,0$/$+ -"': 012#(- &$1$01$1 ,# % **0 $(,+ * $(,$ 18/2,
$#& "' # !" % $ (## $& " # ) & (' #+ ' &' # /& - # " % " " # !
" % " (" &! '' (% ' % " " (" &' % " " & ! # ! # " !$ " % (&) & " !
$1$, ($ !(22$ 1-0&%8*2(& #($1$ $!0 3"'1 ,*$(23,& 30 # ,, )9,,$, ($ '0 $082 1("'$0 3,# 0("'2(& !$#($,$, $!$, ($ #($ $!0 3"'1; 3,# #($ -,2 &$ ,*$(23,& &32 3% $,, ($ # 1 $082 5$(2$0&$!$, *$&$, ($ #($ ,*$(23,&$, !$( ó ")$, ($ # 1 $082 31 3,# $,21-0&$, ($ #($ $0. ")3,& 3+5$*2&$0$"'2 ($1$1 $082 (12 $,21.0$"'$,# #$0 $30-.
$ ' # ) # '/) (& " $ " (( $ $ ' 1' $ ' ) $*' $$ -* ' ) $ , $$ $ " '$) ,*' $ #1(( $ ( '/) ' ) $ $ !0$$ $ #1(( $ ' $ + '() $ * $ ' ' * ( $" )*$ $ , ( $ , ' $ ' #1(( $ # ' * ( '/) ( * ( ) ) , ' $ # ) ( # ) # '/) $ ) (& " $ !% $)1' +%'( ) 0 $ $ ( ! $$ . ' #& *()' ) $ .
" ! " ( ! # " # " " " " " " ' ! ' ( # (& ' " " & %% ( " # " # " & "'&' ' " -%! &' ( 0 (" % '+ ' " &' !! " " ' ! % (" & ! * % & - ' , " " && % " " , " # " & .
" * % *' ' " !* ' - + *1, $ '' ' "* *$%1* ' !' ' + " ' % &", ' ! %, *' -' '0 " ' " *! %, ' ' (*& ,"(' ' 0- ' "0 *, ' -' & " % , ' - !2* , "% . " !-' ' # ' ! *1, ,/) , ' / 0 -'$,"('+.1!% * &) * ,-*.
Backofen Funktionswähler % & % ! $') # $% ( #% *# ! # & % ! $') # )$$% $ # %$ ! # $ # & % ! $') # $% & % % " ! ( "")$ $ )' t & )$ $( & (, ' ! $ )$ & ( $ '( $)& ) $ & $ #/ " 0& ) $ )$ ,, $ % $ % & ) # " )$ 0& # & & ( $'(0 ! *%# $ " )$ " '( ' $'( "")$ )( $ ( T -") ( ) $ ,, " $ . ! ".
&' % j &' .
4 3 2 1 # % +" & "# + # ' " + # % +" (% (' " $$ " %#( ## # !!$ ## # " $ $ $ % +" + % #$ " % $$ - % " ," # "" % " " $ " #$, % , " $ #$ $ " ", % % $ ( # ," # $ % *
Sonderzubehör* (0)&*&0) ' (" % +./ & % # #7- ". %&-- 0 %"*#+-)"* - /"* -&((./7 '" 0*! &"#'7%($"-& %/" *&1"-. (,# **" & % & $ ' %$ ! " " " ) &( ' (" % & %0/3$&//"- . %0/3$&//"- 2&-! * !"- '+#"*/7- "#"./&$/ . 1"-%&*!"-/ ! .. '("&*" &*!"- !&" %"&4" '+#"*/7- "-7%-"* .
( $ , ' *$- & !$( ( $ && , 0 , $ -.( '6,, ( /)+ $ 2.' +,- ( & %) # ( $2 ( $ ( %)! ( .! .( + $($" ( $ , . #5+ , ( $ $ $ # +# $-,#$(0 $, $' *$- & 3 )+ .! $ #- ( '6,, ( &, +,- , , # ( $ ( # ) $( + (2 $" , 1' )& j .( + $ .&& ( &$(% ( j - && ( $ $ #+2 $- $( ,- #+ j +6 % ( +, # $(- .
! " ( %( +( & ' " + " " % " & #&& " " # " ( (" ' #"&*- % ( &' " ' ! !$ % '(%*- % , "&' " "(' " & ' " " (" ' #"&*- % (& ! )#% & ( .% "('+ " % " " & %/" ! ' $/ ( (" " ! $/ '( " ) %& " .
" !, $ # ! #' ( # $ # "&) ! &+ " # ' !# "# # ! #$!&) ! ! #$! ! ! "#$ "# ! #$! ! ) ! ! "#$ * !' # #! " !# &) ! $ # $ Û '$!+ ! ! #$!&) ! $ # $ Ú '$!+ ! !)# #+! % !" # * $ ! $# # $ # # ! '$ % ! "" " ! $#
%% ! ) (0* ,&( % ( (. !* +)) #* % -# % +$ % ( ! .+ )' ( % $' ( *+(-0 # ( ,&( % ( (. !* + * ##+% Ú .+(1 " ( % *(! ) (* %-0 # ( ()* + * ##+% Û .+(1 " ( % - %% ! ) ( +* +) $ (0* % $ % !)'! # (2 %* ( !*. / + ( (. !* !%+* % !* $ +%"*!&%)-0 # ( ! -1%) * !.
&' % %/ # & +" $! ( % ? ! # ' ' &' $ % &' ( % #&' !! # &' $%& ! &* %' #(' # &' $%& ! &* %' #(' # # # (# # &' %' ' % $ # & +" $! ? ! ( ' ' # % #, # # ! %'.
) $ )) (( " ) + ' ' " $(# )) " $ ) .* " $ # !% $ () $ 1' $ (& " '2 $) ' ). t / ( () ' ( ' ) * ') $*) $ *$ (%"" *# ') ( $ ) # *$!) %$(,0 " ' ,1$( ) .
!* )* & ( )* ! + ( !%)* ## % )* &() # )- (* !%+* % )* &() # )- (* !%+* % )* ( )& & * (2 " % !) ) .
" &'( # #' !)'' $ & # # " (&$" )' !! ! # ( # & #, ' +" $! j )# & )!! # ( !! # &, ( # & )# ( $#'*- ! & ")'' )' ' !( ( ' # '% ! & '( & j &/ # # & #, &' #( & )# ' +" $! j ! # ( ( '( $ & '( &, ( #'( !! # # # )# # * & &, ( / $"" # '( & j ,* " ! &/ # )# " ( '( $ & '( -#
$ ! ' !0$$ $ , $ $ 1 $, ! ' $*). $ ' "/* ) *$ /$ +%# !% $ ' ! ' ) $ (%$ ' ( $ " % 0' $ % ' ! ' % ' $ !% $2 * ' " * $ () $ ! ' !0$$ $ * $() "" $ , $$ $ '( '*$ !) + () (& " $*) $ () ! ' a '1 ! $ ( -# %" a " $!) ) () % ' () ! '.
a & & $ ! ! # ! $ %! $ ! ? $ ! $ j j & " # & ! $
Grundeinstellungen ! # " ! " " ! " $ ! " " % $ ! ! " ' # & $ ! 1 $ ! " $ $ ! $ ! 0 $ ! " ! " a 2 " " $ ! % $ ! ? 2 !! ! $ ! $# % $ ! ! !! 1 " $ ! " 3 & # Grundeinste
$ #$ ! " #$ & "+ " "% #$ % $ #$ " #$+$ " ( "# $ 2 -" "% #$ % " % " ) " "% #$ % ' % $ # " % #$+$ $ " #$ " j $($ , ! * " ( $ + " "- (% %## #$ " j "% #$ % $ + " , $ "- #$ " j + #$ "% #$ % "# $
$ ) # "# # % % $ #'* " % % )% x #$ $ ! " $%"'* " ', # $ ! " $%" #$ % #$ "$ $ " ) ! , " ! " $%"'* " % $ $ ) ! " # $ " " $ % #$ $ " $ & "# $ # $ $ "
! " ! # # ! ! & ) $ $ #- ' '! ! ) ! ' $ ! ! %& , ! $ ! &$ $ &'! ) % ! & , ! & ( $ $ &*& & ! ) ! ' ! &$" ! ! . &&. &,$ .
' * %! % $. ( (" " ! $. $$ " % " " ' " ! * " ( " '%# " " " , % $. ( "* " ' .%&' # % $. & * !! &-( %" ' ! & %%&$. % * & " " & & # "% " % ) %* " " % - ' " ' ! ' " ! && % # % - " " & % " "&'-" " %. %' * % " % '+ % ' $. ( (" " ! * " "&' %'( # % " ! (&& % " %# & %'( * % ' (" # " %( .
$ % # # % $ ! # % ! $ % # % % " # ! %
$ ! ! ! # $ ! " % % % ! $ !
! $ # ! % # $ # ! $ # # ! ! $ $"
$ & ! ! # #" ! $ %
! " &$ $% &$$ $ &$ ( $ % ( # " # % $%+ #$ %* " # % & $% ! # %% , & # & , & # # $ #+% $ #( $ " # $ #& #& $ $% &$$ % $ ##%& % ! & + *& ' # " & # & $ ! $ $ # # &$$ # & "
&! ! # " ! " " ) ! ( ! " " & ! " ! ! " " " ) !% ! " !) ! & " " ! !! ) " " ) " &! $ ! " ! ! !( ! !' " ! " ( '
" ) "& & " "& ,*. !$ & )" !+ & ,& " '(+"% $ & "&*+ $$,& & /, " #2&& & & !$ * & . $ ! "/ )+ ,& %( ) +,) 3) !) )" !+ % *+ & " & + "*+ . $ ! * , !2) " - ). & & ,& "& . $ ! ) 2! * "& * !' & . ) & *'$$ " #'%% & -" $ "((* /,% * !")) ,& /,) , ) "+,& ,& "& #$ "& && &!"$ $$* ' ! "&% $ +. * * !" !+ && " , ! & , "& ) & # & - )4 .
+)/*-#! % &($ *!&% % !% % ! +%* ( .
! 3"*4 ( * , #! , ,*( $ ' & % ! '#. *+ %) '' 3 %-4 $ % " 1+3 '#. *+ %) '' t T 160Ć180 150Ć170 25Ć35 35Ć45 3"*4 ( * , #! , + ,#! & % ! +, '#. *+ %) '' 3 %-4 $ % " 1+3 '#. *+ %) '' t T 140Ć160 130Ć150 40Ć50 50Ć60 #+$-#,*(%% .(*" #0 ' '#. *+ %) '' 2 t 170Ć190 15Ć20 0() , ! "% '#. *+ %) '' 2 t 160Ć180 25Ć35 ,(%% ' , ! "% '#.
Kleingebäck % $ " !( " Höhe Heizart Temperatur ºC BackĆ dauer Min.
! " (! %*! ( % ! )! % / %#! $ / " !% % "* ## % $ * % ! *- !%+* % ,&( % ( !$ . '* % % % ". !* $!* !% $ .)*/ % % ( 0 )* % * ## !% % + % %% " !% ! $ ( $ .
! ! ! , " # % %( $ # # ( # $ , ,+ # " $ , % #/ & % # %* t & # & .
% " !! % ! & #&& " " # " ! " !. &' % &'/ ' " ! " &' "& & ! & " # %-(" " & !-, (" " & ." & ' + " ' & %&' " ! % " " % &'/ % ' ( " #&' " "+ " & % &'/ * % ! &' " * "" & " " ! '' % " % & #&' & " " +(&-'+ " ) %& $ "" " .
# &' "$& & ( # - $ & %% ' !$'' # 2 2 2 t t t 200Ć220 190Ć210 180Ć200 120 140 160 # &! # $ # 1 1 1 t t t 210Ć230 200Ć220 190Ć210 70 80 90 $ # 1 R 230Ć250 50 $'( $'( 4 4 x x 3 3 20 15 $ '( &$' ( ' )& &( ( ' &$' + # ! ' $ # + &( - # $ # 1 1 1 R R R 190Ć210 180Ć200 170Ć190 120 150 170 + # !
$ && (0 +- " &- ( !6+ , $(, #$ ( $( ( % &- ( %)! ( $ 0$ #-, (" ( $( + && 2$ # ( ,$ # .! .(" !6&&- , + -! +-$" , !&6" & (( $ $+ %- .! ' ),- "+$&& ( , #$ ( $ $ ($/ +, &*! (( $( 5# $( $ (- ) + (, ,- # ( $ $ .- .(- + ( &6" &( $( '$- , -- & .! ( % (( ( ( $ " (2 , !&6" & ( # 20 $ +$-- &( + $- !&6" & 0$+ ,)( +, %(.,*+$" + .( 0 (( $ , " " ( ( + + -2 $- '$- .
& ! ' . ! ! !&%#$ ! !. %&! $ $ ! ) & '! ( $ .! $! & % !'&* ! ! % & $ " & $ ! $ .
'# #))#+3#.0# %#)0#+ $9. " / '+/!&'# #+ '+ "#+ ( )0#+ !(,$#+ 1$) 1$ /96 5 1 .( 1$) 1$ *'0 /0 1$) 1$$,.* t 1$)71$# -'( +0 1/ %#% .0#+ 10 0#+ 5 1"#) 1$) 1$ 1$) 1$$,.* t 1$)71$# -'( +0 1/ .,+ 10 0#+ 5 .0,$$#)%. 0'+ 1$) 1$$,.* R , /0 .71+#+ 09!( .')) x : , /0 9 #. !(#+ 09!( .')) x : : : : : : : #.
TiefkühlĆ Fertigprodukte "" " !" # # % " " * ! ! " +), $ %"+ *+ 2$$,& &"- )* $( && T 3 3 '%% * )"+ * &"- )* $( && t 3 3 "// '*+ t 3 3 "// 3 , ++ '*+ R 3 3 $ & " * , !1) %"+ #( (" ) "++ !+ & " ) , ** * #( (" ) 2) " * %( ) +,) &
Dörren $) ! ! !'$ !) ! $ % '! ) % ! % $.! %& '! .% %% ! % '& &$"# ! '! &$" ! ! % ! ! ( $% # !! '! ! "%& / " $ $ ! # $ '% T ! T # ! " T ( ' &"! "!$! T % Hinweis & ! ! % $ % & % %& " $ .
)% !-'%'%"%-%- %)2%- )- $%- !"%++%- 1)-$ )#(25%02% )% *<--%- $30#( !3,2%,/%0!230 -6!(+ $%0 +;1%0 %-'% 3-$ ;0,% $%1 +!1)-(!+21 "%%)-&+3112 5%0$%- %4.0 )% 3,> "65 !311#(!+2%- ="%06%3'%- )% 1)#( $!4.- $!11 %1 )- $%- +;1%00)#(2)' /%0+2 -)4%01!+/&!--% )- <(% %)-1#()%"%- )% +;1%0 1. )- $)% &!--% 12%++%- $!11 1)% 1)#( -)#(2 "%0=(0%- 9 )2%0 (%):%1 !11%0 #! 8 )- $)% -)4%01!+> /&!--% ')%:%- !#*.&%-2=0 1#(+)%:%- 3-*2).
& # !% % #0) (% #0) % + )* ! % )* ## % ! % $' ( *+(-0 # ( + *- !) / .
" # # % ! # $ ! (0 !* % $4 #! )* "+(0 #* % ' !) % # %! * 0+ +%" # (3+% % (&2 ) ! " ) ( +* %* 3#* - %! ( (/# $! !* (5 %* ( !*0 $ . 1 $!* 5 !2#+ * $ .
%#*76 : 0 +" ." '# #))#+3#.0# %#)0#+ $9. " / '+/!&'# #+ '+ "#+ ( )0#+ !(,$#+ 1+" ! ! -.'04%# 7!( +'2#./ )-$ ++# )1: !( )#!& +'2#./ )-$ ++# 1+3 t T * )) (#/ 09!( +'2#./ )-$ ++# t * )) (#/ 09!( -., )#!& 2,.'4#+ )1: !( )#!& +'2#./ )-$ ++# 1+3 T //#. '/(1'0 -.'+%$,.
!) $& & ! ,$ % !% ! ! ! & ! " ! " %& $ '! ! ! "$ * ! '$ $ &, "%& x "%& x C $ & ) ! ! ! ( $% # !! ' + !% !
Notizen 53
Notizen 54
" ' "$' #" % &! ! S S