Specifications

ﺳرﺎﻓ
|
67
Bosch Power Tools 1 609 929 X25 | (20.4.11)
ﺖﺧرد ﺎ و طﻮﻠﺑ ﺖﺧرد رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺻﻮﺼﺨﻣ ﺎﻫرﺎﺒﻏ و دﺮﮔ
ﻪ داﻮﻣ ﺮﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﺐﺮﺗ صﻮﺼﺨﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ از نﺎﻃﺮﺳ شار
هدﺮﺑ رﺎﺑ (بﻮﭼ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ اﺮﺑ داﻮﻣ ،تﺎﻣوﺮ) بﻮﭼ ور ﺮﺑ رﺎ اﺮﺑ
ﺖﺴﺑزآ اراد ﻪ داﻮﻣ ﺎﺑ ﺪﻧزﺎﺠﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ داﺮﻓا ﻂﻘﻓ .ﺪﻧﻮﺸﻣ
.ﺪﻨﻨ رﺎ ﺪﻨﺷﺎﺒﻣ
ﻓﺎ اﻮﻫ ﻪﻮﻬﺗ زا ﺎﻤﺷ رﺎ ﻞﺤﻣ ﻪ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا
P2 ﺮﺘﻠﻓ ﻪﺟرد ﺎﺑ ﻨﻤا ﺴﻔﻨﺗ eﺳﺎﻣ زا دﻮﺸﻣ ﻪﺻﻮﺗ
.ﺪﻨ
و داﻮﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد دﻮﺧ رﻮﺸ رد ﺮﺒﺘﻌﻣ تارﺮﻘﻣ و ﻦﻧاﻮﻗ ﻪﺑ
.ﺪﻨ ﻪﺟﻮﺗ رﺎ تﺎﻌﻄﻗ
هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎ زﺮﻃ
هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎ هﻮﺤﻧ و "زاﺪﻧا هار
ﺎﺑ ﺪﺎﺑ قﺮﺑ نﺎﺮﺟ ﻊﺒﻨﻣ ژﺎﺘﻟو !ﺪ+ﻨ ﻪﺟﻮﺗ ﻪ=ﺒﺷ قﺮﺑ ژﺎﺘﻟو ﻪﺑ
ﻪﺘﺷاد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ =ﺮﺘ=ﻟا راﺰﺑا ﺐﺴﭼﺮﺑ "ور ﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺮدﺎﻘﻣ
،ﺪﻧا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﻟو 230 V ژﺎﺘﻟو ﺎﺑ ﻪ ار ﻗﺮﺑ "ﺎﻫراﺰﺑا .ﺪﺷﺎﺑ
.دﺮﺑ رﺎ=ﺑ ﺰ+ﻧ ﺖﻟو 220 V ژﺎﺘﻟو ﺖﲢ ناﻮﺗ ﻣ
ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ و ﻦﺷور هﻮﺤﻧ
رﺎﺸﻓ ﺖﺳار فﺮﻄﺑ ار
4 ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﻪﻤد ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ندﺮ ﻦﺷور اﺮﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ
رﺎﺸﻓ ﭗﭼ فﺮﻄﺑ ار
4 ﻞﺻو و ﻊﻄﻗ ﻪﻤد ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ندﺮ شﻮﻣﺎﺧ اﺮﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ
ﻪﺑﺮﺿ ترﺪﻗ ﻪﺑ رﺎ ﺗﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ ﻦﺎﭘ تراﺮﺣ ﺎﻫ ﻪﺟرد رد ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻦا
.ﺪﺳﺮﻣ ﻞﻣﺎ ﻧز
راﺰﺑا ﻪ ﺐﺗﺮﺗ ﻦا ﻪﺑ ،ﺪﻨ هﺎﺗﻮ ﺪﻧاﻮﺘﻣ ار هﺎﮕﺘﺳد ندﺎﺘﻓا هار نﺎﻣز
.ﺪﺑﻮﺑ ﻦﻣز ﻪﺑ رﺎﺑ e ار هﺎﮕﺘﺳد ور
ﻪﺑﺮﺿ داﺪﻌﺗ ﻢ+ﻈﻨﺗ
نوﺪﺑ ار (ﺖﻋﺮﺳ) ﻪﺑﺮﺿ داﺪﻌﺗ ناﻮﺘﻣ eﻧوﺮﺘﻟا هﺪﻨﻨ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻠﺳﻮﺑ
.دﻮﳕ بﺎﺨﺘﻧا رﺎ ﻪﻌﻄﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد
بﺎﺨﺘﻧا (ﺖﻋﺮﺳ) ﻪﺑﺮﺿ داﺪﻌﺗ ناﻮﺘﻣ eﻧوﺮﺘﻟا هﺪﻨﻨ ﺖﺒﺜﺗ ﻪﻠﺳﻮﺑ
.ﺖﺷاد هﺎﮕﻧ ﺖﺑﺎﺛ
ً
ﺎﺒﺮﻘﺗ راﺰﺑا دﺮﻠﻤﻋ لﺎﺣ رد و دازآ ﺖﻟﺎﺣ رد ار هﺪﺷ
رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ار ﻪﺑﺮﺿ داﺪﻌﺗ
5 ﻪﺑﺮﺿ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ
.ﺪﻨ بﺎﺨﺘﻧا رﺎ ﻪﻌﻄﻗ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ دﺎﻬﻨﺸﭘ ﺮدﺎﻘﻣ ،ﻞذ لوﺪﺟ رد هﺪﺷ ﺮذ ﺎﻫ هزاﺪﻧا
5 ﻢ+ﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺖ+ﻌﺿو(min
-1
) ﻪﺑﺮﺿ داﺪﻌﺗ
11030
21180
31360
41540
51720
61900
(Vario-Lock = ﻢﻠﻗ ﻦ ﻞﻔﻗ) ﻢﻠﻗ ﺖ+ﻌﺿو ﺮ++ﻐﺗ
ﺖﺒﺜﺗ و ﻢﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫ ﺖﻌﺿو
12 رد ار شاﺮﺗ ﻢﻠﻗ ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺪﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار رﺎ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﺮﺘﻬﺑ ﺪﻧاﻮﺘﻣ ﺐﺗﺮﺗ ﻦا ﻪﺑ .ﺪﻨ
.ﺪﻫد راﺮﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔراﺰﺑا رد ار شاﺮﺗ ﻢﻠﻗ
ﻪﻘﻠﺣ نﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺎﺑ و ﺪﻫد رﺎﺸﻓ ﻮﻠﺟ فﺮﻄﺑ ار
3 شاﺮﺗ ﻢﻠﻗ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻘﻠﺣ
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ هاﻮﳋد ﺖﻌﻗﻮﻣ رد اﺮﻧآ ،3 شاﺮﺗ ﻢﻠﻗ ﻢﻈﻨﺗ
ﺎﺟ ﺎﺗ ،ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ار شاﺮﺗ ﻢﻠﻗ و هدﺮ ﺎﻫر ار
3 شاﺮﺗ ﻢﻠﻗ ﻢﻈﻨﺗ ﻪﻘﻠﺣ
.ﺪﺘﻔﺑ
ﻠﻤﻋ "ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار
لﺎﺼﺗا ﻪﺧﺎﺷود ،=ﺮﺘ=ﻟا راﺰﺑا "ور ﺮﺑ "رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶ+ﭘ
.ﺪ+ﺸ=ﺑ نوﺮ+ﺑ قﺮﺑ ﺰﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ
(
C ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺐﺮﺨﺗ و "رﺎ ﻢﻠﻗ راﺰﺑا ندﺮ ﺰ+ﺗ
ﺪﺎﺑ ور ﻦا زا .ﺪﻫﺪﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﺑﻮﺧ ﺞﺎﺘﻧ ﺰﺗ ﻧز ﻢﻠﻗ و شاﺮﺗ راﺰﺑا ﺎﻬﻨﺗ
راﺰﺑا ﺮﻤﻋ لﻮﻃ ﺶاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻦا .ﺪﻨ ﺰﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ار رﺎ ﻢﻠﻗ راﺰﺑا
.دراد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺑﻮﺧ رﺎ ﻪﺠﺘﻧ و هﺪﺷ
ندﺮ ﺰ+ﺗ
بﻮﻏﺮﻣ موﺪﻧارﻮ ﺎﺑ
ً
ﻼﺜﻣ ،بﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻠﺳﻮﺑ ار رﺎ ﻢﻠﻗ ﺎﻫراﺰﺑا
.ﺪﻨ ﺰﺗ بآ ﻢﻈﻨﻣ نﺎﺮﺟ ﺖﲢ (ﺖﺨﺳ رﺎﺴﺑ ﻧﺪﻌﻣ ﮓﻨﺳ عﻮﻧ e)
ﻪﺟﻮﺗ .ﺪﻨ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺮﻮﺼﺗ ﻪﺑ مزﻻ ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﱳﻓﺎ ﺖﺳد اﺮﺑ
و دﺮﺳ ﺮﺛا رد رﺎ ﻢﻠﻗ راﺰﺑا شﺮﺑ ﺎﻫ هرﺎﻨ و حﻮﻄﺳ ﻪ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
نﺪد ﻪﻣﺪﺻ ﺚﻋﺎﺑ ﻦا .ﺪﻨﻫﺪﻧ ﮓﻧر ﺮﻐﺗ نﺪﺷ هﺪﺴا ﺎ و نﺪﺷ مﺮﮔ
.دﻮﺸﻣ رﺎ ﻢﻠﻗ راﺰﺑا مﺎﺤﺘﺳا
ﺰﻣﺮﻗ) ﺪﻨ غاد ﻪﺟرد
1050 °C ﺎﺗ 850 ﻦﺑ ار ﻧز ﻢﻠﻗ راﺰﺑا ،"ﺮﮕﻨﻫآ اﺮﺑ
.(درز ﺎﺗ ﮓﻧر ﻢ
اﺮﻧآ ﺲﭙﺳ .ﺪﻨ غاد ﻪﺟرد
900 °C دوﺪﺣ ﺎﺗ ار ﻧز ﻢﻠﻗ راﺰﺑا ،نداد بآ اﺮﺑ
رد و ﺖﻋﺎﺳ e
ً
ﺎﺒﺮﻘﺗ تﺪﻣ ﻪﺑ هرﻮ رد اﺮﻧآ ﺲﭙﺳ .ﺪﻨ دﺮﺳ ﻦﻏور رد
.(ﮓﻧﺮﻤ ﺑآ ﻪﺑ ﮓﻧر ﺮﻐﺗ) ﺪﻨ غاد ﻪﺟرد 320 °C تراﺮﺣ
ﺲوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ
هﺎﮕﺘﺳد ندﺮ ﺰ+ﲤ و ﺮ+ﻤﻌﺗ ،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
لﺎﺼﺗا ﻪﺧﺎﺷود ،=ﺮﺘ=ﻟا راﺰﺑا "ور ﺮﺑ "رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶ+ﭘ
.ﺪ+ﺸ=ﺑ نوﺮ+ﺑ قﺮﺑ ﺰﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ
ﺎﻤﺷ ﻨﻤا ﺎﺗ ،ﺪراد هﺎﮕﻧ ﺰ+ﲤ اﺮﻧآ ﻪﻮﻬﺗ "ﺎﻫرﺎ+ﺷ و =ﺮﺘ=ﻟا راﺰﺑا
.ددﺮﮔ ﻦ+ﻤﻀﺗ رﺎ رد
ً
ارﻮﻓ نﺪد ﺐ+ﺳآ ترﻮﺻرد ار رﺎﺒﻏ و دﺮﮔ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ `ﻫﻼ
زﺎﺠﻣ هﺎﮔﺮ+ﻤﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ ار رﺎ=ﻨا دﻮﺸ+ﻣ ﻪ+ﺻﻮﺗ .ﺪ+ﻨ ضﻮﻋ
.ﺪ+ﻫد مﺎﳒا (شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ)
6 ﺲوﺮﺳ ﺮﮕﺸﺎﳕ
شﻮﻣﺎﺧ دﻮﺧ دﻮﺨﺑ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ،ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ مﺎﲤ هﺎﮕﺘﺳد لﺎﻏذ ﻪﺗرﻮﺻرد
ندز eﻤﺸﭼ ﺎ و نﺪﺷ ﻦﺷور ﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ
8 ﺎﺒﺮﻘﺗ نﺎﺮﺟ ﻦا .دﻮﺸﻣ
ﻪﺑ ﺲوﺮﺳ اﺮﺑ ﺪﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد .دﻮﺸﻣ هداد نﺎﺸﻧ
6 ﺲوﺮﺳ ﺮﮕﺸﺎﳕ
تﺎﻣﺪﺧ” ﺖﻤﺴﻗ رد ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺎﻫ ﻧﺎﺸﻧ .دﻮﺷ هدﺎﺘﺳﺮﻓ زﺎﺠﻣ هﺎﮔﺮﻤﻌﺗ
.ﺖﺳا هﺪﻣآ “نﺎﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ و شوﺮﻓ زا ﺲﭘ