User Manual

Tiếng Việt | 153
Bosch Power Tools 1 609 92A 270 | (5.9.16)
Drywall (Tường khan)
Chế  hot ng “Drywall” thích hợp cho việc dò
tìm các vt thể là g hay kim loi bên trong tường
khan.
Nhấn phím 10 ể kích hot chế  hot ng
“Drywall”. èn báo chế  hot ng 4 nằm trên
phím 10 sáng lên màu xanh lá. Ngay sau khi dụng cụ
o ược ặt lên vt liệu cơ sở ược dò tìm, vòng 1
sáng lên màu xanh lá và báo hiệu sẵn sàng hot
ng
Trong chế 
hot ng “Drywall” tất cả các loi vt
thể ược dò tìm và ược báo hiệu:
– Phi kim loi, vd. rm g
– Có từ tính, vd. thép trợ lực
– Không từ tính, vd. trừ kim loi, vd. ống ồng
– “Có iện”, vd. mt vt dẫn “có iện”
Chú thích: Trong chế  hot ng “Drywall”, các
vt thể khác, ngoài g và vt thể kim loi và vt dẫn
“có iện” c
ũng ược dò tìm, ví dụ như là ống nhựa có
nước bên trong. ối với các vt thể như thế, biểu
tượng c dành cho các vt thể phi kim loi ược biểu
thị trên màn hiển thị 3.
inh và ốc vít nằm trong vt liệu cơ sở có thể làm cho
rm g bị báo hiệu như là vt thể kim loi trên màn
hiển thị.
Khi màn hiển thị 3 báo hiệu biên 
cao liên tục của
b chỉ báo o i và của thang tỉ lệ nhỏ j, khởi ng li
qui trình o ln nữa bằng cách ặt dụng cụ o lên vt
liệu cơ bản ở mt vị trí khác.
Khi vòng chiếu sáng 1 không phát tín hiệu sẵn sàng
hot ng khi ặt dụng cụ o lên trên vt liệu cơ bản
ang ược dò tìm, dụng cụ 
o không thể dò tìm vt
liệu cơ sở úng cách thức.
– Nhấn và giữ nhấn phím 10 cho ến khi vòng chiếu
sáng sáng lên màu xanh lá.
– Khi khởi ng mt qui trình o mới sau ó, và ặt
dụng cụ o trên mt bề mặt hay vách tường khác,
bn phải nhấn sơ phím 10.
– Trong mt vài trường hợp ít xảy ra, dụng cụ o có
thể không thể dò tìm vt liệu cơ sở
bời vì bề mặt
có phm vi cảm biến 12 và nhãn loi thiết bị 13 bị
bám bụi ất hay dơ bn. Lau sch dụng cụ o
bằng mt mảnh vải khô, mềm và khởi ng li qui
trình o.
Metal (Kim loại)
Chế  hot ng “Metal” thích hợp cho việc dò tìm
các vt thể có từ tính hay không từ tính c lp với
vt liệu c
ủa tường.
Nhấn phím 9 ể khởi hot chế  hot ng
“Metal”. Vòng chiếu sáng 1 và èn báo 4 bên trên
phím 9 sáng lên màu xanh lá.
Khi việc dò tìm vt thể kim loi là loi kim loi có từ
tính (vd. sắt), biểu tượng e hiện lên trên màn hiển thị
3. ối với loi kim loi không từ tính, biểu tượng d
hiện lên. ể phân biệt giữa các loi kim loi với nhau,
dụ
ng cụ o phải ược ặt bên trên vt thể kim loi
dò tìm (vòng 1 sáng lên màu ỏ).
Ghi Chú: ối với lưới thép gia lực và thép nằm trong
vt liệu cơ sở ược kiểm tra, sự biểu thị mt biên 
trên toàn b bề mặt của b chỉ báo o i. ối với lưới
thép gia lực, iển hình của biểu tượng e là dành cho
kim loi có từ tính, ược bi
ểu thị trên màn hiển thị
nằm ngay trên các thanh sắt, ngược li, nằm giữa
các thanh sắt, biểu tượng d dành cho kim loi không
từ tính sẽ xuất hiện.
Power Cable (Cáp iện)
Chế  hot ng “Power cable” chỉ thích hợp ể
dò tìm các vt dẫn "có iện" (110–230 V).
Nhấn phím 8 ể khởi hot chế  hot ng “Power
cable”. Vòng chiếu sáng 1 và èn báo 4
nằm bên
trên phím 8 sáng lên màu xanh lá.
Khi mt vt dẫn “có iện” ược phát hiện, biểu tượng
f xuất hiện trên màn hiển thị 3. Di chuyển dụng cụ o
qua li nhiều ln bên trên khu vực dò tìm ể khoanh
vùng vt dẫn “có iện” ược chính xác hơn. Sau khi
di chuyển bên trên vt dẫn iện “có iện” mt vài ln,
máy có thể chỉ báo rất chính xác. Khi dụng cụ o
ến
rất gn vt dẫn, vòng chiếu sáng 1 lóe sáng lên màu
ỏ và tín hiệu âm thanh phát nhanh tiếng bíp bíp.
Chú thích:
– “Vt dẫn Có iện” ược biểu thị trong nhiều chế
 hot ng.
– “Vt dẫn Có iện” có thể dò tìm dễ dàng hơn khi
các thiết bị sử dụng iện năng (vd. èn, máy móc)
ược nối vào vt dẫn iện ược dò tìm và ược
cho hot 
ng.
– Trong một số tình trạng cụ thể (như là nằm
dưới bề mặt kim loại hay phía sau bề mặt vật
cha nước có mực nước cao), vật dẫn “có
iện” không thể bảo ảm phát hiện ra ược.
Sức mnh tín hiệu của mt vt dẫn “có iện” tùy
thuc vào vị trí của cáp iện. Vì vy, o thêm
nhiều ln trong phm vi g
n hay sử dụng các
nguồn thông tin khác ể kiểm tra nếu như có mt
vt dẫn “có iện” tht sự tồn ti.
– Chất không dẫn iện có thể ược dò tìm như là vt
thể kim loi trong chế  hot ng “Metal”. iều
này không áp dụng cho dây dẫn iện bện (trái
ngược với vt dẫn hay cáp ặc rut).
– Tĩnh
iện có thể dẫn ến sự báo hiệu các dây dẫn
không chính xác hoặc không ược thông báo, vd.
trên mt khu vực rng lớn. ể cải thiện việc báo
hiệu, xin hãy ặt tay không lên tường gn dụng cụ
o ể loi bỏ tĩnh iện.
OBJ_BUCH-1222-007.book Page 153 Monday, September 5, 2016 4:56 PM