Operating Instructions

254 | Русский
2 609 140 807 | (21.1.11) Bosch Power Tools
Указания относительно сложения:
– Значения длины, площади и объема нельзя
смешивать при сложении. Если Вы, напр.,
прибавляете значение длины и площади, то
после нажатия на кнопку результата
6 на
дисплее появляется символ «ERROR».
После этого измерительный инструмент
возвращается в предыдущий режим
измерения.
– Прибавляется всегда результат одного
измерения (напр., значение объема), а при
продолжительном измерении
– измерен-
ное значение, которое отображается на
дисплее в строке результата c. Сложение
отдельных измеренных значений, отобра-
жаемых в строках измеренных значений
a,
невозможно.
Вычитание измеренных значений
Для вычитания измеренных
значений нажмите кнопку
«минус»
5, в качестве
подтверждения на дисплее
появляется
«–». Последующие
действия аналогичны
операциям, описанным в разделе «Сложение
измеренных значений».
Указания по применению
Общие указания
При измерении нельзя закрывать приемную
линзу 17 и выход лазерного излучения 16
.
В ходе измерения нельзя передвигать
измерительный инструмент (за исключением
режима продолжительных измерений и
измерения угла наклона). Поэтому по
возможности положите измерительный
инструмент на прочное основание или
приставьте его к прочному основанию.
Факторы, влияющие на диапазон измерения
Диапазон измерения зависит от условий осве-
щения и от отражающей способности поверх-
ности цели. Для лучшей видимости лазерного
луча применяйте во время работы вне поме-
щения и при сильном солнце лазерные очки
27 (принадлежность) и визирную марку 28
(принадлежность) или затените визирную
марку.
Факторы, влияющие на результат измерения
Из-за физических эффектов не исключено,
что при измерении на различных поверхнос-
тях могут возникнуть ошибки измерения. К та-
ким поверхностям относятся:
– прозрачные поверхности (например,
стекло, вода),
– отражающие поверхности (например,
полированный металл, стекло),
– пористые поверхности (например, изоли-
рующие материалы),
– структурированные поверхности (напри-
мер, пористая штукатурка, природный
камень).
При необходимости применяйте для таких по-
верхностей визирную марку 28 (принадлеж-
ность).
При косом наведении на цель возможны
ошибки.
Воздушные слои с различной температурой
и/или непрямое отражение также могут
отрицательно повлиять на измеряемое
значение.
Проверка точности и калибровка при
измерении угла наклона (см. рис. Н)
Регулярно проверяйте точность измерения
угла наклона. Это осуществляется путем
измерения в двух направлениях (туда и
обратно). Для этого положите измерительный
инструмент на стол и измерьте угол наклона.
Поверните измерительный инструмент на
180
° и снова измерьте угол наклона. Разница
отображаемого значения не должна
превышать макс. 0,3
°.
При больших отклонениях необходимо
провести новую калибровку измерительного
инструмента. Для этого держите нажатой
кнопку измерения угла наклона 3. Следуйте
указаниям на дисплее.
OBJ_BUCH-1347-001.book Page 254 Friday, January 21, 2011 10:30 AM
19
Deutsch | 11
Bosch Power Tools 2 609 140 807 | (21.1.11)
Abgebildete Komponenten
Die Nummerierung der abgebildeten Kompo-
nenten bezieht sich auf die Darstellung des
Messwerkzeugs auf der Grafikseite.
1 Display
2 Taste Messen
3 Taste Neigungsmessung / Kalibrierung **
4 Taste Funktionswechsel / Grundeinstellun-
gen **
5 Minustaste
6 Taste Ergebnis / Timerfunktion **
7 Taste Messwertliste / Speicherung Konstan-
te **
8 Speicher-Löschtaste / Ein-Aus-Taste **
9 Anschlagstift
10 Taste Wahl der Bezugsebene
11 Plustaste
12 Taste für Längen-, Flächen- und Volumen-
messung
13 Abdeckung Ladebuchse
14 Buchse für Ladestecker
15 Aufnahme Tragschlaufe
16 Ausgang Laserstrahlung
17 Empfangslinse
18 Seriennummer
19 1/4"-Gewinde
20 Laser-Warnschild
21 Ladestecker
22 Ladegerät
23 Schutztasche
24 Messschiene
25 Verriegelungshebel Messschiene
26 Stativ*
27 Laser-Sichtbrille*
28 Laser-Zieltafel*
* Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört
nicht zum Standard-Lieferumfang.
** Taste gedrückt halten zum Aufrufen der erweiter-
ten Funktionen.
Anzeigenelemente
a Messwertzeilen
b Fehleranzeige „ERROR“
c Ergebniszeile
d Digitale Libelle / Position Messwertlisten-
eintrag
e Indikator Messwertliste
f Messfunktionen
g Akku-Ladezustandsanzeige
h Laser eingeschaltet
i Bezugsebene der Messung
k Temperaturwarnung
Montage
Akku laden
� Benutzen Sie kein anderes Ladegerät. Das
mitgelieferte Ladegerät ist auf den in Ihrem
Elektrowerkzeug eingebauten Li-Ionen-Akku
abgestimmt.
� Beachten Sie die Netzspannung! Die Span-
nung der Stromquelle muss mit den Angaben
auf dem Typenschild des Ladegerätes über-
einstimmen.
Hinweis: Der Akku wird teilgeladen ausgeliefert.
Um die volle Leistung des Akkus zu gewährleis-
ten, laden Sie vor dem ersten Einsatz den Akku
vollständig im Ladegerät auf.
Der Li-Ionen-Akku kann jederzeit aufgeladen
werden, ohne die Lebensdauer zu verkürzen. Ei-
ne Unterbrechung des Ladevorganges schädigt
den Akku nicht.
Längenmessung
Flächenmessung
Volumenmessung
Dauermessung
Indirekte Höhenmessung
Doppelte indirekte Höhenmessung
Indirekte Längenmessung
Timerfunktion
Wandflächenmessung
Neigungsmessung
1
1
2
1
OBJ_BUCH-1347-001.book Page 11 Friday, January 21, 2011 10:30 AM