Operating Instructions
Русский | 249
Bosch Power Tools 2 609 140 807 | (21.1.11)
Наведите лазерный луч на цель. Для включе-
ния измерения повторно коротко нажмите на
кнопку измерения
2.
При включенном постоянном лазерном луче
измерение начинается сразу же после пер-
вого нажатия кнопки измерения
2. В режиме
продолжительных измерений измерение на-
чинается сразу же после включения режима.
Обычно результат измерения появляется
через 0,5 с, максимум через 4 с. Продолжи-
тельность измерения зависит от расстояния,
условий освещенности и отражающей способ-
ности поверхности цели. Об окончании изме-
рения оповещает звуковой сигнал. По окон-
чании измерения лазерный луч автоматически
выключается.
Если на протяжении прибл. 20 секунд после
наведения на цель не проводится никаких
измерений, лазерный луч аккумуляторной
батареи автоматически выключается в целях
экономии заряда.
Выбор плоскости отсчета (см. рис. А)
На выбор четыре различные плоскости
отсчета для измерения:
– задний край измерительного инструмента/
передний край откинутого под углом
90
°упорного штифта 9 (напр., при
прикладывании к внешним углам),
– кончик откинутого под углом 180°
упорного штифта
9 (напр., для измерений
из углов),
– передний край измерительного
инструмента (напр., при измерениях от
края стола),
– центр резьбы 19 (напр., для измерений со
штативом).
Для изменения плоскости отсчета нажимайте
кнопку 10 до тех пор, пока на дисплее не
отобразится нужная плоскость отсчета.
Каждый раз после включения измерительного
инструмента в качестве плоскости отсчета
задан задний край инструмента.
Изменение плоскости отсчета для уже
проведенных измерений (напр., при
отображении результатов измерения в списке
измеренных значений) невозможно.
Меню «Основные настройки»
Чтобы перейти в меню «Основные
настройки», удерживайте нажатой кнопку
основных настроек
4.
Коротко нажимайте на кнопку основных
настроек
4 для выбора отдельных пунктов
меню.
Нажимайте кнопку «минус»
5 или «плюс» 11,
чтобы выбрать настройку внутри пунктов
меню.
Чтобы покинуть меню «Основные настройки»,
нажмите кнопку измерения
2.
Основные
настройки
Звуковой
сигнал
Вкл.
Выкл.
Подсветка
дисплея
Вкл.
Выкл.
Автоматическое
включение/
выключение
Цифровой
ватерпас
Вкл.
Выкл.
Вращение
дисплея
Вкл.
Выкл.
Постоянный
лазерный луч
Вкл.
Выкл.
OBJ_BUCH-1347-001.book Page 249 Friday, January 21, 2011 10:30 AM
14
10 | Deutsch
2 609 140 807 | (21.1.11) Bosch Power Tools
Einstellgenauigkeit des Lasers zum Gehäuse ca.
– vertikal
– horizontal
±2 mm/m
F)
±10 mm/m
F)
±2 mm/m
F)
±10 mm/m
F)
Abschaltautomatik nach ca.
– Laser
– Messwerkzeug (ohne Messung)
20 s
5 min
20 s
5 min
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003
0,14 kg 0,14 kg
Maße
51 x 111 x 30 mm 51 x 111 x 30 mm
Schutzart
IP 54 (staub- und
spritzwasserge-
schützt)
IP 54 (staub- und
spritzwasserge-
schützt)
Messschiene
Sachnummer – 3 601 K79 000
Maße
– 58 x 610 x 30 mm
Akku
Li-Ionen Li-Ionen
Nennspannung
3,7 V 3,7 V
Kapazität
1,25 Ah 1,25 Ah
Anzahl der Akkuzellen
1 1
Einzelmessungen pro Akkuladung ca.
25000
G)
25000
G)
Ladegerät
Sachnummer 2 609 120 4.. 2 609 120 4..
Ladezeit
ca. 3 h ca. 3 h
Digitaler Laser-Entfernungsmesser GLM 80
Professional
GLM 80+R60
Professional
A) Die Reichweite wird größer, je besser das Laserlicht von der Oberfläche des Zieles zurückgeworfen wird (streu-
end, nicht spiegelnd) und je heller der Laserpunkt gegenüber der Umgebungshelligkeit ist (Innenräume, Dämme-
rung). Bei ungünstigen Bedingungen (z.B. Messen im Außenbereich mit starker Sonneneinstrahlung) kann es notwen-
dig sein, die Zieltafel zu verwenden.
B) Bei Messung ab Hinterkante des Messwerkzeugs. Bei ungünstigen Bedingungen wie z.B. starker Sonneneinstrah-
lung oder schlecht reflektierender Oberfläche beträgt die maximale Abweichung
±10 mm auf 80 m. Bei günstigen Be-
dingungen ist mit einem Einfluss von
±0,05 mm/m zu rechnen.
C) Bei Messungen mit Referenz Geräterückseite beträgt der max. Messbereich
±60°
D) Nach Kalibrierung.
E) In der Funktion Dauermessung beträgt die max. Betriebstemperatur +40 °C.
F) bei 25 °C
G) Bei neuem und geladenem Akku ohne Displaybeleuchtung und Ton.
Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Ladegerätes. Die Handelsbezeichnungen einzelner
Ladegeräte können variieren.
Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Messwerkzeugs, die Handelsbezeichnungen einzelner
Messwerkzeuge können variieren.
Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Seriennummer 18 auf dem Typenschild.
OBJ_BUCH-1347-001.book Page 10 Friday, January 21, 2011 10:30 AM










