Operating Instructions

248 | Русский
2 609 140 807 | (21.1.11) Bosch Power Tools
Работа с инструментом
Эксплуатация
� Не оставляйте без присмотра включен-
ный измерительный инструмент и вы-
ключайте его после использования. Дру-
гие лица могут быть ослеплены лазерным
лучом.
� Защищайте измерительный инструмент
от влаги и прямых солнечных лучей.
� Не подвергайте измерительный инстру-
мент воздействию экстремальных темпе-
ратур и температурных перепадов. В част-
ности, не оставляйте его на длительное
время в машине. При больших перепадах
температуры сначала дайте измеритель-
ному инструменту стабилизировать свою
температуру, прежде чем начинать
работать с ним. Экстремальные
температуры и температурные перепады
могут отрицательно влиять на точность
измерительного инструмента.
� Избегайте сильных толчков и падений
измерительного инструмента. После
сильных внешних воздействий на
измерительный инструмент рекомендуется
проверить его точность, прежде чем
продолжать работать с инструментом (см.
«Проверка точности и калибровка при
измерении угла наклона» и «Проверка
точности измерения расстояния»,
стр. 255).
Включение/выключение
Для включения измерительного инструмента
Вы можете:
– Нажать кнопку включателя 8: Измеритель-
ный инструмент включается и находится в
режиме измерения длины. Лазер при этом
не включается.
– Нажмите на кнопку измерения 2:
Измерительный инструмент и лазер
включаются. Измерительный инструмент
находится в режиме измерения длины. У
установленного на измерительную рейку 24
измерительного инструмента активирован
режим измерения угла наклона.
� Не направляйте лазерный луч на людей
или животных и не смотрите сами в лазер-
ный луч, в том числе и с большого рас-
стояния.
Для выключения измерительного инструмен-
та нажмите кнопку выключения
8 и держите ее
нажатой продолжительное время.
Если в течение прибл. 5 мин. на измеритель-
ном инструменте не будет нажиматься ника-
ких кнопок, измерительный инструмент с
целью экономии батарей автоматически
выключается.
Если в режиме «Измерение угла наклона»
значение угла не изменяется в течение ок.
5 мин., измерительный инструмент с целью
экономии батареи автоматически
выключается.
При автоматическом отключении сохраняют-
ся все сохраненные в памяти инструмента
значения.
Измерение
После включения нажатием кнопки
измерения
2 измерительный инструмент
всегда находится в режиме измерения длины /
угла наклона, если измерительный инструмент
установлен на измерительную рейку 24.
Другие режимы измерения Вы можете
настроить нажатием кнопки
соответствующего режима (см. «Режимы
измерений», стр. 250).
В качестве плоскости отсчета для измерения
после включения задана задняя кромка
инструмента. Нажатием на кнопку плоскость
отсчета 10 Вы можете изменить плоскость
отсчета (см. «Выбор плоскости отсчета»,
стр. 249).
Положите измерительный инструмент
выбранной плоскостью отсчета на нужную
начальную точку измерения (например, на
стену).
Для включения лазерного луча коротко наж-
мите на кнопку измерения
2.
� Не направляйте лазерный луч на людей
или животных и не смотрите сами в лазер-
ный луч, в том числе и с большого рас-
стояния.
OBJ_BUCH-1347-001.book Page 248 Friday, January 21, 2011 10:30 AM
13
Deutsch | 11
Bosch Power Tools 2 609 140 807 | (21.1.11)
Abgebildete Komponenten
Die Nummerierung der abgebildeten Kompo-
nenten bezieht sich auf die Darstellung des
Messwerkzeugs auf der Grafikseite.
1 Display
2 Taste Messen
3 Taste Neigungsmessung / Kalibrierung **
4 Taste Funktionswechsel / Grundeinstellun-
gen **
5 Minustaste
6 Taste Ergebnis / Timerfunktion **
7 Taste Messwertliste / Speicherung Konstan-
te **
8 Speicher-Löschtaste / Ein-Aus-Taste **
9 Anschlagstift
10 Taste Wahl der Bezugsebene
11 Plustaste
12 Taste für Längen-, Flächen- und Volumen-
messung
13 Abdeckung Ladebuchse
14 Buchse für Ladestecker
15 Aufnahme Tragschlaufe
16 Ausgang Laserstrahlung
17 Empfangslinse
18 Seriennummer
19 1/4"-Gewinde
20 Laser-Warnschild
21 Ladestecker
22 Ladegerät
23 Schutztasche
24 Messschiene
25 Verriegelungshebel Messschiene
26 Stativ*
27 Laser-Sichtbrille*
28 Laser-Zieltafel*
* Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört
nicht zum Standard-Lieferumfang.
** Taste gedrückt halten zum Aufrufen der erweiter-
ten Funktionen.
Anzeigenelemente
a Messwertzeilen
b Fehleranzeige „ERROR“
c Ergebniszeile
d Digitale Libelle / Position Messwertlisten-
eintrag
e Indikator Messwertliste
f Messfunktionen
g Akku-Ladezustandsanzeige
h Laser eingeschaltet
i Bezugsebene der Messung
k Temperaturwarnung
Montage
Akku laden
� Benutzen Sie kein anderes Ladegerät. Das
mitgelieferte Ladegerät ist auf den in Ihrem
Elektrowerkzeug eingebauten Li-Ionen-Akku
abgestimmt.
� Beachten Sie die Netzspannung! Die Span-
nung der Stromquelle muss mit den Angaben
auf dem Typenschild des Ladegerätes über-
einstimmen.
Hinweis: Der Akku wird teilgeladen ausgeliefert.
Um die volle Leistung des Akkus zu gewährleis-
ten, laden Sie vor dem ersten Einsatz den Akku
vollständig im Ladegerät auf.
Der Li-Ionen-Akku kann jederzeit aufgeladen
werden, ohne die Lebensdauer zu verkürzen. Ei-
ne Unterbrechung des Ladevorganges schädigt
den Akku nicht.
Längenmessung
Flächenmessung
Volumenmessung
Dauermessung
Indirekte Höhenmessung
Doppelte indirekte Höhenmessung
Indirekte Längenmessung
Timerfunktion
Wandflächenmessung
Neigungsmessung
1
1
2
1
OBJ_BUCH-1347-001.book Page 11 Friday, January 21, 2011 10:30 AM