Owner manual
136 | Áúëãàðñêè
F 016 L72 355 | (16.8.12) Bosch Power Tools
f Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå âîäîñòðóéíàòà ìàøèíà áåç
ôèëòúð, ñúñ çàìúðñåí ôèëòúð èëè ñ ïîâðåäåí
ôèëòúð. Ïðè èçïîëçâàíåòî íà âîäîñòðóéíàòà ìàøèíà
áåç, ðåñï. ñ ïîâðåäåí ôèëòúð ãàðàíöèÿòà îòïàäà.
f Çà äà ñå ïðåäïàçâàòå îò âîäíè ïðúñêè, äðåáíè ÷àñòèöè,
êîèòî ìîãàò äà îòõâúð÷àò ñ ãîëÿìà ñêîðîñò ïî âðåìå íà
ðàáîòà, è/èëè àåðîçîëè, êîãàòî å íåîáõîäèìî, ðàáîòåòå
ñ ïîäõîäÿùè ëè÷íè ïðåäïàçíè ñðåäñòâà (ËÏÑ) ñðåùó
ïðúñêè îò âîäà, íàïð. ïðåäïàçíè î÷èëà, äèõàòåëíà ìàñêà
è äð. ï.
f Ñëåä ïðîäúëæèòåëíà ðàáîòà ìåòàëíèòå äåòàéëè ìîãàò äà
ñå íàãîðåùÿò. Àêî å íåîáõîäèìî, èçïîëçâàéòå
ïðåäïàçíè ðúêàâèöè.
f Íå ðàáîòåòå ñ âîäîñòðóéíàòà ìàøèíà ïðè ëîøè
ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, îñîáåíî ïðè ñèëåí âÿòúð.
Îáñëóæâàíå
f Ëèöåòî, êîåòî îáñëóæâà åëåêòðîèíñòðóìåíòà, òðÿáâà äà
ãî ïîëçâà ñàìî ñúîáðàçíî ïðåäíàçíà÷åíèåòî ìó. Ïðè
òîâà òðÿáâà äà ñå îò÷èòàò îñîáåíîñòèòå íà êîíêðåòíàòà
ñèòóàöèÿ. Îáðúùàéòå ñïåöèàëíî âíèìàíèå äà
ïðåäïàçâàòå íàìèðàùè ñå íàáëèçî ëèöà, îñîáåíî äåöà.
f Äîïóñêà ñå åëåêòðîèíñòðóìåíòúò äà ñå ïîëçâà ñàìî îò
ëèöà, êîèòî ñà çàïîçíàòè ñ íà÷èíà íà ðàáîòà ñ íåãî èëè
ìîãàò äà ïðåäñòàâÿò äîêóìåíò, ÷å óìåÿò äà ðàáîòÿò ñ òîçè
êëàñ åëåêòðîèíñòðóìåíòè. Íå ñå äîïóñêà ñ
åëåêòðîèíñòðóìåíòà äà ðàáîòÿò äåöà èëè þíîøè. Äåöàòà
òðÿáâà äà áúäàò ñëåäåíè äà íå èãðàÿò ñ
åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
f Òîçè åëåêòðîèíñòðóìåíò íå å ïðåäíàçíà÷åí äà áúäå
ïîëçâàí îò ëèöà (âêëþ÷èòåëíî äåöà) ñ ïñèõè÷íè,
ñåíçîðíè èëè äóøåâíè îãðàíè÷åíèÿ, êàêòî è îò ëèöà áåç
äîñòàòú÷åí îïèò è/èëè çíàíèÿ, îñâåí â ñëó÷àèòå, â êîèòî
òå ñà ïîä íåïîñðåäñòâåíèÿ êîíòðîë íà îòãîâîðíî çà
áåçîïàñíîñòòà èì ëèöå èëè ñå îáó÷àâàò îò íåãî êàê äà
ïîëçâàò åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
f Íå ñå äîïóñêà îñòàâÿíåòî íà åëåêòîðèíñòðóìåíòà
âêëþ÷åí áåç íàäçîð.
f Èçëèçàùàòà îò äþçàòà çà âèñîêî íàëÿãàíå ñòðóÿ âîäà
ïðåäèçâèêâà ðåàêòèâíà ñèëà. Çàòîâà äðúæòå ïèñòîëåòà
çà ïðúñêàíå è òðúáàòà âèíàãè çäðàâî ñ äâåòå ðúöå.
Òðàíñïîðòèðàíå
f Ïðåäè äà ïðåíàñÿòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, ãî èçêëþ÷åòå è
çàêðåïåòå ñèãóðíî.
Ïîääúðæàíå
f Ïðåäè äà èçâúðøâàòå êàêâèòî è äà å äåéíîñòè ïî
åëåêòðîèíñòðóìåíòà, íàïð. ïî÷èñòâàíå, òåõíè÷åñêî
îáñëóæâàíå è ñìÿíà íà ïðèíàäëåæíîñòè, ãî
èçêëþ÷âàéòå. Àêî åëåêòðîèíñòðóìåíòúò ñå çàõðàíâà îò
ìðåæàòà, èçêëþ÷âàéòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà.
f Äîïóñêà ñå ðåìîíòíè äåéíîñòè äà áúäàò èçâúðøâàíè
ñàìî îò îòîðèçèðàíè ñåðâèçè íà ôèðìà Áîø.
Äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ è ðåçåðâíè
÷àñòè
f Äîïóñêà ñå èçïîëçâàíåòî ñàìî íà äîïúëíèòåëíèòå
ïðèñïîñîáëåíèÿ è ðåçåðâíè ÷àñòè, ïîñî÷åíè îò
ïðîèçâîäèòåëÿ. Îðèãèíàëíèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ è
ðåçåðâíè ÷àñòè ãàðàíòèðàò áåçïðîáëåìíîòî
ôóíêöèîíèðàíå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ñèìâîëè
Ñèìâîëèòå ïî-äîëó ñà âàæíè ïðè çàïîçíàâàíåòî ñ
ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ. Ìîëÿ, ïðåãëåäàéòå ãè è
çàïîìíåòå çíà÷åíèåòî èì. Ïðàâèëíàòà èíòåðïðåòàöèÿ íà
ñèìâîëèòå ùå Âè ïîìîãíå äà ïîëçâàòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà
ïî-äîáðå è ïî-áåçîïàñíî.
Ïðåäíàçíà÷åíèå íà åëåêòðî-
èíñòðóìåíòà
Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å ïðåäíàçíà÷åí çà ïî÷èñòâàíå íà
ïîâúðõíîñòè è îáåêòè íà îòêðèòî, íàïð. ìàøèíè, ïðåâîçíè
ñðåäñòâà è ëîäêè, ïðè èçïîëçâàíå íà äîïóñòèìè
ïðèíàäëåæíîñòè è ïîìîùíè ñðåäñòâà, íàïð. ïîñî÷åíèòå îò
ôèðìà Áîø ïðåïàðàòè çà ïî÷èñòâàíå.
Åëåêòðîèíñòðóìåíòúò å ïðåäíàçíà÷åí çà ðàáîòà â
òåìïåðàòóðíèÿ äèàïàçîí ìåæäó 0 °C è 40 °C.
Ñèìâîë Çíà÷åíèå
Ïîñîêà íà äâèæåíèå
Ìàñà
Âêë.
Èçêë.
Lo Íèñêî íàëÿãàíå
Hi Âèñîêî íàëÿãàíå
Äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ
OBJ_BUCH-1762-001.book Page 136 Thursday, August 16, 2012 10:03 AM