User Manual
Table Of Contents
- Bezpečnostní pokyny
- Popis funkcí
- Nastavení adresy
- Kabeláž
- Technické údaje
- Sicherheitshinweise
- Funktionsbeschreibung
- Adresseinstellung
- Anschaltung
- Technische Daten
- Ασφάλεια
- Λειτουργική περιγραφή
- Ρύθμιση διεύθυνσης
- Ενσυρμάτωση
- Τεχνικές προδιαγραφές
- Safety Notes
- Functional description
- Address setting
- Connection
- Technical specifications
- Seguridad
- Descripción funcional
- Configuración de dirección
- Cableado
- Especificaciones técnicas
- Sécurité
- Fonctions
- Paramétrage de l'adressage
- Câblage
- Caractéristiques techniques
- Sigurnost
- Opis funkcija
- Podešavanje adrese
- Ožičenje
- Tehnička specifikacija
- Biztonsági előírások
- A működés ismertetése
- Címzés beállítása
- Vezetékezés
- Műszaki adatok
- Sicurezza
- Descrizione delle funzioni
- Impostazione dell'indirizzamento
- Cablaggio
- Caratteristiche tecniche
- Veiligheid
- Functionele omschrijving
- Adresinstelling
- Bedrading
- Technische specificatie
- Bezpieczeństwo
- Opis działania
- Ustawienia adresowe
- Okablowanie
- Dane techniczne
- Segurança
- Descrição funcional
- Definição de endereço
- Ligação
- Especificações técnicas
- Siguranţă
- Descrierea funcţională
- Setarea adresei
- Cablaje
- Specificaţii tehnice
- Безопасность
- Принцип работы
- Настройка адреса
- Подключение
- Технические характеристики
- Varnost
- Funkcionalni opis
- Nastavitev naslova
- Električna povezava
- Tehnične specifikacije
- Güvenlik
- İşlevin Açıklaması
- Adres Ayarlama
- Kablo bağlantısı
- Teknik Özellikler

20 hr FLM-420-O1I1-D
F.01U.032.854 | 2.0 | 2010.11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Sigurnost
Opis funkcija
FLM-420-O1I1-D Modul izlazno/ulaznog sučelja ima jedan poluvodički izlaz (OC) za kontrolu vanjskih uređaja i jedan
nadzirani ulaz.
Izlaz je električno izoliran od LSN mreže i zaštićen od kratkih spojeva. Priključene potrošače moguće je napajati na
dva načina:
- pomoćnim/dodatnim napajanjem iz upravljačke ploče sustava za dojavu požara ili
- pomoću vanjskog uređaja za napajanje.
Za ulaz je moguće odabrati jednu od dvije funkcije nadzora (pogledajte Slika 5, Stranica 6):
1. Nadzor linije pomoću otpornika za zaključenje (EOL) za stanje pripravnosti ili okidanja (prekid/kratki spoj)
2. Nadzor beznaponskog kontakta za "otvorena" i "zatvorena" stanja
Programiranje se obavlja pomoću softvera za programiranje na upravljačkoj ploči za dojavu požara.
FLM-420-O1I1-D se montira na DIN šinu sukladno smjernicama EN 60715 pomoću priloženog adaptera (pogledajte
Slika 1, Stranica 4; Uklanjanje, pogledajte Slika 2, Stranica 5). Opcionalno se modul sučelja može ugraditi i u kućište
za nadžbukno montiranje FLM-IFB126-S.
Podešavanje adrese
Ugradite zakretnu sklopku na odgovarajući položaj pomoću odvijača s ravnim vrhom (pogledajte Slika 4, Stranica 6).
Ožičenje
Izlaz OUT/OUT- je spojen na negativni potencijal modula sučelja (POWER IN/POW-).
Pozitivni potencijal za OUT/POW+ napaja se iz pomoćnog izvora napajanja (AUX) s upravljačke ploče sustava za
dojavu požara (pogledajte Slika 6, Stranica 7) ili iz vanjske jedinice napajanja (pogledajte Slika 7, Stranica 7).
OUT/POW+ i POWER IN/POW+ su interno povezani.
Vanjska napajačka jedinica ne smije biti uzemljena.
NAPOMENA!
Ugradnju smije izvoditi isključivo stručno i obučeno osoblje!
OPREZ!
Elektrostatsko pražnjenje (ESD)! Elektroničke komponente se mogu oštetiti.
Uzemljite se pomoću zaštitne vodljive narukvice ili putem drugih prikladnih mjera.
Adresa (A) Režim rada
0 0 0 Strujni krug / mreža s jednim izlazom prema vanjskim mrežama u LSN improved version režimu
s automatskim adresiranjem
0 0 1 - 2 5 4 Strujni krug / mreža s jednim izlazom prema vanjskim mrežama / T-izvlakač u LSN improved
version režimu s ručnim adresiranjem
CL 0 0 Strujni krug / mreža u klasičnom režimu LSN-a (raspon adrese: maks. 127)
2 5 5 - 2 9 9 Nedopušteni raspon adrese (poruka o pogrešci na upravljačkoj ploči za dojavu požaru)!
NAPOMENA!
Po jednom ulazu i izlazu dopuštena je maksimalna dužina kabela od 3 m.
Maksimalna dužina kabela za sve ulaze spojene na petlju ili mrežu s jednim izlazom prema
vanjskim mrežama iznosi ukupno 500 m. Osim toga, svi izlazi koji nisu galvanski odvojeni od
LSN-a moraju biti uključeni u izračun ukupne dužine kabela (poput npr. perifernih uređaja
spojenih preko C točaka).
Aktiviranje ulaza IN potrebno je izolirati od LSN strujnog kruga (npr. pomoću kontakta releja,
tipke i sl.).
Ulazu je potrebno minimalno vrijeme aktivacije od 3,2 s.
Description / Opis Function / Funkcija
IN IN+ | IN- Ulaz
OUT POW+ Referentni potencijal (+)
OUT- Izlaz 2 (može uključiti i negativni potencijal)