Operation Manual

152 | Русский
F 016 L70 798 | (15.4.11) Bosch Power Tools
f Косите только при дневном свете либо
хорошем искусственном освещении.
f По возможности не пользуйтесь садовым
инструментом на влажной траве.
f Передвигайтесь всегда спокойно, никогда
не бегите.
f Работа на склонах может быть опасной.
– Не косите на особенно крутых склонах.
– На склонах и на мокрой траве всегда
следите за уверенным шагом.
– На наклонных поверхностях всегда
работайте поперек и никогда не
работайте в направлении вверх или
вниз.
– Будьте особенно осторожны при смене
направления на склонах.
– Будьте крайне осторожны, если Вы
идете спиной вперед или тянете садовый
инструмент за собой.
– При скашивании травы всегда толкайте
садовый инструмент перед собой и
никогда не подтягивайте его к себе.
f Ножи должны быть полностью
остановлены, если Вам нужно наклонить
садовый инструмент для транспортировки,
пересечь участок, не засеянный травой,
или убрать садовый инструмент с
участка/переместить на участок, где Вы
производили/намерены производить
скашивание.
f Не наклоняйте садовый инструмент,
начиная работу с ним или запуская
двигатель, за исключением тех случаев,
когда это необходимо для работы в
высокой траве. В таком случае
приподнимите садовый инструмент с
противоположной Вам стороны нажатием
на рукоятку, однако не больше нужного.
Следите за тем, чтобы Ваши руки были на
рукоятке, когда будете опять опускать
садовый инструмент.
f Включите садовый инструмент, как
описано в инструкции по эксплуатации,
следите за тем, чтобы Ваши ноги были на
достаточном расстоянии от вращающихся
ножей.
f Держите руки и ноги на расстоянии от
вращающихся частей и не подставляйте их
под вращающиеся части.
f При работе с садовым инструментом
держитесь на расстоянии от зоны выброса.
f Никогда не поднимайте и не переносите
садовый инструмент при работающем
двигателе.
f Никогда не используйте садовый
инструмент с поврежденными защитными
устройствами и крышками или без
предохранительных приспособлений, как
напр., без дефлектора и/или
травосборника.
f Будьте особенно осторожны при настройке
газонокосилки, чтобы избежать
защемления рук и ног между
вращающимися ножами и неподвижными
деталями газонокосилки.
f Держите шнур питания и удлинительный
кабель на расстоянии от ножа. Нож может
повредить шнур и привести к
соприкосновению с частями,
находящимися под напряжением.
Осторожно, имеется опасность поражения
электрическим током.
Вытягивайте штепсель из розетки:
– всегда, когда оставляете садовый
инструмент без присмотра,
– перед устранением застрявания,
– перед проверкой, очисткой или
выполнением прочих работ на садовом
инструменте,
– после столкновения с чужеродными
предметами. Немедленно проверьте
садовый инструмент на предмет
повреждений и при необходимости
отремонтируйте его,
– если садовый инструмент начнет необычно
вибрировать (немедленно проверить).
Электроподключение
f Напряжение источника питания должно
соответствовать данным на заводской
табличке садового инструмента.
OBJ_BUCH-1393-001.book Page 152 Friday, April 15, 2011 10:36 AM