Operation Manual
Español - 4
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 858 • ART 23/25 • E • OSW 07/01
Corte de césped
Guiar la peinadora cortadora de césped con mo-
vimiento de vaivén de izquierda a derecha man-
teniendo siempre una separación suficiente res-
pecto al cuerpo.
La peinadora cortadora puede llegar a cortar césped
de forma eficiente hasta una altura de 15 cm. El cés-
ped con mayor altura debe cortarse en varias pasa-
das.
Al trabajar áreas cuesta arriba, colocar la empuña-
dura ajustable 4 en la posición III (ver figura E2).
(Modelos ART 23 GFS/GFSV)
(Modelos ART 25 GSA/GSAV)
Recorte de bordes
(Modelos ART 23 GFSV/ART 25 GSAV/ ART 25
ERGOPOWER)
Guiar la peinadora cortadora de césped a lo largo
del borde del césped tal como. Para evitar el des-
gaste prematuro del hilo debe evitarse su contacto
con superficies duras como muros, etc.
Recorte de bordes
(Modelos ART 23 GFS/ART 25 GSA)
Ajustar la empuñadura a la posición IV para trabajar
los bordes.
Recorte en torno a árboles y arbustos
Recorte con cuidado el césped cercano a los árboles
y arbustos evitando que el hilo consiga tocarlos.
Las plantas pueden llegar a estropearse si se
daña su tallo.
Para un mejor control del aparato, emplear la empu-
ñadura guía 3 o la empuñadura ajustable 4.
Con el uso, el hilo llega a desgastarse o romperse,
lo que se percibe claramente ya que el motor gira en-
tonces sin carga y no se corta el césped.
Modelos ART 23 G
Desconectar el aparato y extraer el en-
chufe de la red.
El hilo debe reajustarse manualmente:
Sujetar el portacarretes 14, y tirar del hilo en sentido
contrario a las agujas del reloj hasta obtener una lon-
gitud aproximada de 9 cm. Sujetar el hilo introdu-
ciéndolo entre los resaltes del portacarretes.
Si la longitud del extremo de hilo es mayor al radio
de corte, éste es cortado por la cuchilla 15 que inte-
gra la caperuza protectora 8.
Modelos ART 23 GF/GFS/GFSV
Apretar firmemente la cortadora peinadora en fun-
cionamiento contra una base firme y dejar que se re-
cupere según se muestra en la figura G2 (fuerza de
aplicación aprox. 3 kg). Con cada accionamiento se
desenrolla 4 cm de hilo aprox.
Si el extremo de hilo se ha roto completamente es
necesario presionar dos veces el aparato para obte-
ner el círculo de corte completo.
Si la longitud del extremo de hilo es mayor al radio
de corte, éste es cortado por la cuchilla 15 que inte-
gra la caperuza protectora 8.
Modelos ART 25 GSA/GSAV/ERGPPOWER
En caso de romperse el hilo durante trabajo, éste es
reajustado de forma totalmente automática.
Antes de cualquier manipulación en el apa-
rato extraer el enchufe de la red.
Sustitución del carrete del hilo
(Modelos ART 23 G)
Sujetar el portacarretes 14.
Girar el carrete vacío 16 en el sentido de las agujas
del reloj y retirarlo.
Sacar aprox. 9 cm hilo del carrete nuevo/recargado
con hilo.
Enroscar al máximo en el portacarretes el carrete
nuevo/recargado con hilo.
Sujetar el hilo en la pestaña de sujeción del portaca-
rretes.
Sustitución del carrete del hilo
(Modelos ART 23 GF/GFS/GFSV)
Sujetar el portacarretes 14.
Girar la tapa del carrete 17 en sentido contrario a las
agujas del reloj y retirarla.
Sacar el carrete vacío 18 de la tapa del carrete.
Insertar el extremo del hilo del carrete nuevo/recar-
gado con hilo por el agujero 19 y poner el carrete en
la tapa del carrete 17.
Desenrollar aprox. 9 cm de hilo del carrete.
Colocar correctamente el carrete con la tapa 17 so-
bre el portacarretes (bayoneta), presionarlo, y girarlo
seguidamente hacia la derecha hasta el tope.
Reajuste del hilo
E
B
G
Mantenimiento
G
B
H1
F016 L69 858.book Seite 4 Freitag, 6. Juli 2001 11:50 11
30 • F016 L69 858 • 07.01